the box pro Achat 104 A

Aktiver Kleinlautsprecher

  • Bestückung: 4" Bass und 1" Gewebehochtöner
  • 50 Watt Endstufe
  • max. SPL: 109 dB
  • Frequenzbereich: 100 Hz - 20 kHz
  • Abstrahlverhalten: 90° x 90°
  • Anschlüsse XLR Ein- und Ausgang
  • Abmessungen: 144 x 146 x 214 mm
  • Gewicht: 2,5 kg
  • M6-Gewinde
  • zusammen mit Stand Adapter M6 auch für Mikrostativmontage geeignet (Art. 298731 - nicht im Lieferumfang enthalten)
  • Finish: schwarzer Strukturlack
  • inkl. L-Bügel
  • in Deutschland entwickelt
  • passende Tasche: Art. 489449 (nicht im Lieferumfang enthalten)

Weitere Infos

Breite 144 mm
Tiefe 146 mm
Höhe 214 mm
Gewicht 2,5 kg
Bauform Standard
Tieftöner in Zoll 4
Anzahl Tieftöner 1
Wege 2-Wege
Leistung laut Hersteller 50 W
Schalldruck in dB 109 dB
Monitorschräge Nein
Input zeitgleich 1
Mic Preamps 0
Klangregelung pro Kanal Nein
Bluetooth Play Nein
USB Player Nein
Low Cut Nein
Lüfter Nein
Gehäuse Holz
Farbe Schwarz

Die kleine Beschallung

Der the box pro Achat 104 A ist ein sehr preisgünstiger Kleinlautsprecher, der besonders anpassungsfähig installiert oder aufgestellt werden kann. Klanglich ist der aktive Fullranger ein für viele Beschallungssituationen geeignetes Multitalent. Er zeichnet sich durch sein kleines Gehäuse aus. Dieses ist solide geschützt durch einen robusten schwarzen Strukturlack, der die winzige Erscheinung angenehm tourfreundlich macht. Mit Leichtigkeit können zwei dieser Lautsprecher von Auftritt zu Auftritt getragen werden. Wer eine Festinstallation bevorzugt, kann den Speaker mit dem beiliegenden L-Bügel anbringen. Und mit einem optional erhältlichen Gewindedapter passt die Box auf ein Mikrofonstativ.

Aktiv auf zwei Wegen

Der Kleinlautsprecher the box pro Achat 104 A bietet Fullrange-Beschallung mit einem 4“-Tieftöner und einem 1“-Gewebehochtöner in einem Frequenzbereich von 100 bis 20000 Hz. Die eingebaute Endstufe schafft einen maximalen Schalldruck von 109 dB. Sie bietet eine Ausgangsleistung von 50 Watt RMS. Das Fliegengewicht bringt nur 2,5 kg auf die Waage und braucht wenig Platz, da es lediglich 144 x 146 x 214 mm misst. Das Anschluss- und Bedienfeld findet sich auf der Rückseite. Die von zwei Schrauben gehaltene Kaltgerätenetzbuchse hat einen eingebauten Halter für eine Sicherung. An Anschlüssen steht je eine XLR-Buchse für In- und Output zur Verfügung. Mittels eines Schalters über dem Volumeregler kann man den Standby-Modus aktivieren. In diesem Energiesparbetrieb schaltet der 104 A nach 60 Minuten ohne Linesignal automatisch in den Ruhezustand und, wenn’s weitergeht, automatisch wieder in den Normalbetrieb. Dieses Feature ist praktisch, wenn man die Lautsprecher angeschaltet lassen möchte, weil sie an der Decke hängen.

Für Musik und Sprache

Der the box pro Achat 104 A ist ein besonders unauffälliger Speaker für Betreiber kleiner Räume, in denen gemäßigte Lautstärken gefragt sind. In Restaurants, kleinen Veranstaltungsstätten, Showrooms und Galerien sorgt die aktive Box für den passenden Sound. In Unternehmen eignet sie sich zur Hintergrundbeschallung von Foyers. In Konferenz- und Besprechungsräumen kann sie den Ton zu Videopräsentationen liefern. Dabei bieten die zwei M6-Gewinde an den beiden Lautsprecherseiten variantenreiche Montagemöglichkeiten des beiliegenden mattschwarzen L-Bügels. Verleiher können die Box darüber hinaus als Front- oder Sidefill und Delayline in langen Sälen einsetzen. Auf Messen und bei Präsentationen ist der Kleinlautsprecher schnell auf ein Mikrofonstativ geschraubt.

Über the box pro

Seit über 20 Jahren bereichern die Produkte von the box pro bereits das umfangreiche Thomann-Sortiment. Wer robuste Kleinlautsprecher, Drum Monitor Systeme, aktive Bassboxen, Säulensysteme, aktive Fullrange Lautsprecher, Line Arrays oder Limiter zum günstigen Preis sucht, wird bei the box pro sicher fündig. Die Produkte werden ausschließlich von namhaften Herstellern gefertigt, die auch für andere Marken produzieren. Wer Markenqualität zum günstigen Preis sucht, ist bei den knapp 200 Artikeln von the box pro bestens aufgehoben.

Akustische Untermalung und kleine Livemusik

Ein Restaurant sucht eine kleine Beschallung, die außer musikalischem Hintergrund auch Sprachverstärkung für die ab und zu stattfindenden Comedy-Abende kann. Damit keine Kabel in den Laufwegen liegen, entscheidet sich der Betreiber für eine Wandaufhängung mit dem mitgelieferten mattschwarzen L-Bügel. Selbst eine Unterlegscheibe liegt schon bei. Das quadratische Abstrahlfeld des Speakers hat den Vorteil, dass die Gäste auf der Galerie ebenso in den Klanggenuss kommen wie die Besucher im Erdgeschoss. Auf dem rückwärtigen Anschlussfeld steckt der Betreiber nun unten das Netzkabel ein. Darüber verkabelt er den Input in die entsprechende XLR-Buchse, schaltet die Speaker an und auf Standby, dreht den Volumeregler auf und ist startklar. Sollte der Bedarf für Live-Auftritte in Zukunft wachsen, kann er an den XLR-Ausgang später weitere Lautsprecher oder einen Subwoofer anschließen.

So haben sich andere Kunden entschieden

Das kaufen Kunden, die sich dieses Produkt angesehen haben:

the box pro Achat 104 A
60% kauften genau dieses Produkt
the box pro Achat 104 A
In 2-3 Wochen lieferbar
In 2-3 Wochen lieferbar

Dieser Artikel trifft bald bei uns ein und kann anschließend sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
89 € In den Warenkorb
the box pro Achat 204 A
4% kauften the box pro Achat 204 A 149 €
Fun Generation PL 108 A
3% kauften Fun Generation PL 108 A 79 €
Behringer B205D
3% kauften Behringer B205D 125 €
Fun Generation PL 110 A
2% kauften Fun Generation PL 110 A 99 €
Unsere beliebtesten Aktive Fullrange Lautsprecher
173 Kundenbewertungen
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
4.6 /5
  • Features
  • Sound
  • Verarbeitung
Gesamt
Features
Sound
Verarbeitung
Mobil DJs: Nutzt 4 davon für den Dinnersaal! Unauffällig und effizient!
www.aj-dj.de, 29.01.2021
Einsatzweck und Tauglichkeit:
Perfekt. Während der Hochzeit hört jedeR mehr oder weniger gleich laut die Hintergrunzmusik. Ich spiele auch schon mal Piano und singe dazu beim Dinner und auch das verteilt sich harmonisch im Raum. Die kleinen Dinger sind (mit reichlich Kabellängen an XLR und Kaltgeräteverlängerungen) die flexibelste Lösung um alle Arten von Drinnen und Draußen Räumen mit Sound (Sprache und Hintergrunz) zu versorgen.
Praxis:
Die Verkabelung (seriell, aus einer Box in die nächste einmal um den Saal herum), dann Soundcheck und zuletzt Stolpersicherung (Gaffa) dauert in einem mittleren Saal etwa eine halbe Stunde. Und wenn du einen extra regelbaren Ausgang, phones, aux, send, mon, tape, in deinem Pult hast, damit die Boxen ein anderes Signal kriegen als die PA, olé olé, kannst du sie auch gezielt regeln (Tanz-VS-Dinner-Saal).
Tipps:
Ich empfehle auch, XLR Verlängerungsstücke immer mitzunehmen, um wirklich optimale Aufstellungsorte der Boxen hinzukriegen. Sweet spot für Alle (wenn kleiner Raum und stereo)!!! Eure Hardware kann noch so teuer und gut sein, aber wenn die Boxen schlecht positioniert sind, ist alles Essig - hier kommen diese Boxen mega gut weg, sie haben schon Erfolge gefeiert hinter Vorhängen auf Fensterbrettern und in Fensternischen (optimal unsichtbar fürs Dinner), auf gotischen Kapitellen (kleine Säulen), schräg nach oben auf dem Boden von Strandbars, verteilt über ein komplettes Schiffsdeck....
MONO:
Ein weiterer schöner Helfer mit diesem Aufbau ist ein Stereo-To-Mono Adapter. Wenn du weißt, dass ein Zuhörer aufgrund großer Abstände zwischen Boxen nur eine Box hören kann, kriegt das gesamte Boxen-System nur Mono-Signal. Mono ist dein Freund im Ambiente-beschallen.

Danke, Thomann, für den winzigen und günstigen Lebenserleichterer!
Hilfreich · Nicht hilfreich · Bewertung melden
Bewertung melden...

Finden Sie diese Bewertung falsch oder aus irgendeinem Grund unzumutbar?

Meldung abschicken
Gesamt
Features
Sound
Verarbeitung
Solider kleiner Aktivlautsprecher
itob, 14.02.2021
Ich nutze zwei dieser Boxen als Aktivlautsprecher in meinem Wohnzimmer. Da dort kein Platz für größere Modelle ist, habe ich mich für dieses Modell entschieden.

Trotz der kleinen Größe liefern sie einen guten Klang und sowohl Sprache (Podcasts etc.) als auch Musik lässt sich gut damit wiedergeben. Sie geben natürlich nicht den Sound einer vollwertigen Soundanlage wieder, aber das ist bei dem Preis auch völlig in Ordnung.

Ein besonders gutes Feature ist der Abschaltmodus: Wenn die Box 60 Minuten kein Signal bekommen hat, schaltet sie sich in den Standbymodus, und wird aktiviert sobald sie wieder ein Soundsignal bekommt. Das erspart ein lästiges An- und Ausschalten. Super!
Hilfreich · Nicht hilfreich · Bewertung melden
Bewertung melden...

Finden Sie diese Bewertung falsch oder aus irgendeinem Grund unzumutbar?

Meldung abschicken
Gesamt
Features
Sound
Verarbeitung
Monitor für Drummer in engen Locations
VolvoV40, 02.02.2017
Diese Box wird bei uns hauptsächlich als Monitor für unseren Drummer verwendet, da wir oft keinen Platz für einen Wedge haben.
Diese Box lässt sich (mit optionalem Zubehör) auf einem Mikrostativ verschrauben.

Mit einem Messmikro habe ich die Box durchgemessen - unter 100 Hz darf man nicht viel erwarten. "Out of the box" gebe ich dem Sound 3 Sterne. Mit anschließender Korrektur im GEQ (Mittenloch zw 160Hz und 1k25Hz sowie zwei-drei kleinere Ausbrüche) ist der Monitor super linear und kriegt 4.5 Sterne. Meine JBL LSR 305 hören sich auch ohne Bassbereich besser an, sind dafür aber nicht für den Livebetrieb geeignet.

Sprachverständlichkeit ist 1A top, daher kann ich mir die kleinen auch sehr gut als Delayline vorstellen. Vor Allem, weil man keine zusätzlichen Boxenstative mitschleppen muss, sondern übriggebliebene Mikroständer nehmen kann.
Hierbei muss man aber bedenken, dass alles über 1m Höhe mit normalen Mikroständern nach und nach instabiler wird. Wer höher als 1.5m will, sollte K&M 20800 oder Ähnliche in Betracht ziehen.

Features: Einen Standby-Modus (abschaltbar) - wüsste nicht wozu man den brauchen sollte.
Der Lautstärkeregler dreht sich nicht zu leicht und vermittelt ein hochwertiges Gefühl.

Insgesamt habe ich verarbeitungsqualitätstechnisch mindestens das Doppelte von dem, was ich erwartet habe, bekommen. Ein sehr solides Gehäuse und Frontgitter, solide Anschlüsse hinten sowie eine 3-Segment LED Anzeige für den Pegel (Signal / 0dB / Peak).

Der Pegel, mit dem die Box beschickt werden möchte, ist eher hoch. Daher könnte die Beschallung mit Klinkenadapter vom Smartphone oder Laptop eventuell sehr leise ausfallen. Mit jedem Mischpult sollte sich das aber regeln lassen.

Insgesamt bin ich sehr zufrieden. Klare Kaufempfehlung!
Hilfreich · Nicht hilfreich · Bewertung melden
Bewertung melden...

Finden Sie diese Bewertung falsch oder aus irgendeinem Grund unzumutbar?

Meldung abschicken
Gesamt
Kompakte Monitorbox
Patricius-know-how, 20.02.2016
Die the box pro Achat 104 A ist eine wirklich vielseitige und gut klingende Box.
Für die Features gibt es "nur" 3 Sterbe, da sie keinen LowCut hat (was bei Monitoranwendung mit Digipult eher kein Problem ist) und für den Sound "nur" 4 Sterne, da man im Bassbereich "viel Luft" hört. Eines muss aber auch klar sein... Eine 4" Bassmembrane hat physikalisch nach unten einfach ein Limit.
Ich hatte die Box schon bei verschiedenen Zwecken im Einsatz. (Immer in Combination mit Sennheiser Mikros und PreSonus 24.4.2/ 16.0.2). Egal ob die Akustikkombo (Drums, Akustigbass, Akustiggitarren, Keyboard und Gesang/ Nutzungsbereich war Gesang, Gitarre und Keyboard) oder bei der Coverband (E-Drum, Bass, E-Git., Keyboard, Gesang wobei alles direkt in die PA geht *also E-Git. über DigiPreamp* / Nutzungsbereich Stereobeschallung der bühne, da jeder mit InEar spielt) oder auch tatsächlich die "laute Band" (immer in Zweierkombination).

Die Box ist wirklich vielseitig und klingt wirklich gut.

PS: sehr Rückkopplungsarm... also super für z.B Singen/Songwriter und/oder AkustigBands.

Viel Spaß ist vorprogrammiert.
Hilfreich · Nicht hilfreich · Bewertung melden
Bewertung melden...

Finden Sie diese Bewertung falsch oder aus irgendeinem Grund unzumutbar?

Meldung abschicken
Produktvariationen
the box pro Achat 104 A
(173)
the box pro Achat 104 A
Zum Produkt
89 €

the box pro Achat 104 A, Aktiver Kleinlautsprecher mit 4" Bass und 1" Gewebehochtöner, 50 Watt Endstufe, 109 dB Max, Frequenzbereich 100 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten 90° x 90°, Anschlüsse XLR Ein...

the box pro Achat 104
(126)
the box pro Achat 104
Zum Produkt
59 €

the box pro achat 104, 4" Bass und 1" Gewebehochtöner, Kleinlautsprecher, 40 W RMS / 160 W Peak, 8 Ohm, 109 dB Max, Frequenzbereich 100 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten 90° x 90°, Anschlüsse 2 x NL4...

the box pro Achat 206
(83)
the box pro Achat 206
Zum Produkt
179 €

the box pro Achat 206, 2x 6" Bass und 1" Kompressionshochtöner, Kleinlautsprecher, 250 W RMS / 1000 W Peak, 8 Ohm, 122 dB Max, Frequenzbereich 70 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten 90° x 90°, Anschlüsse...

the box pro Achat 204
(151)
the box pro Achat 204
Zum Produkt
111 €

the box pro Achat 204, 2x 4" Bass und 1" Gewebehochtöner, Kleinlautsprecher, 80 W RMS / 320 W Peak, 4 Ohm, 112 dB Max, Frequenzbereich 90 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten 90° x 90°, Anschlüsse 2 x NL4...

the box pro Achat 104 WH
(33)
the box pro Achat 104 WH
Zum Produkt
59 €

the box pro Achat 104 WH, 4" Bass und 1" Gewebehochtöner, Kleinlautsprecher, 40 W RMS / 160 W Peak, 8 Ohm, 109 dB Max, Frequenzbereich 100 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten 90° x 90°, Anschlüsse 2 x...

the box pro Achat 204 WH
(28)
the box pro Achat 204 WH
Zum Produkt
111 €

the box pro Achat 204 WH, 2x 4" Bass und 1" Gewebehochtöner, Kleinlautsprecher, 80 W RMS / 320 W Peak, 4 Ohm, 112 dB Max, Frequenzbereich 90 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten 90° x 90°, Anschlüsse 2 x...

the box pro Achat 206 WH
(15)
the box pro Achat 206 WH
Zum Produkt
179 €

the box pro Achat 206 WH, 2x 6" Bass und 1" Kompressionshochtöner, Kleinlautsprecher, 250 W RMS / 1000 W Peak, 8 Ohm, 119 dB Max, Frequenzbereich 70 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten 90° x 90°,...

the box pro Achat 204TZ
the box pro Achat 204TZ
Zum Produkt
119 €

the box pro Achat 204TZ, 2x 4" Bass und 1" Gewebehochtöner, Kleinlautsprecher, 60 W RMS / 240 W Peak, 4 Ohm, 5W, 15W, 25W, 50W 100 V Übertrager, Frequenzbereich 76 Hz - 20 kHz, Abstrahlverhalten...

B-Stock ab 82 € verfügbar
89 €
Versandkostenfrei und inkl. MwSt.
In 2-3 Wochen lieferbar
In 2-3 Wochen lieferbar

Dieser Artikel trifft bald bei uns ein und kann anschließend sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
Mengenrabatt
Menge Stückpreis Sie sparen
1 89 €
2
87 € 2,25 %
4
85 € 4,49 %
Dieses Produkt teilen
Ihre Ansprechpartner
Tel: 09546-9223-4800
Fax: 09546-9223-4899
Tel: 09546-9223-35
Fax: 09546-9223-24
Online-Ratgeber
Lautsprecher
Lautsprecher
Sie sind das schwächste und dennoch das wichtigste Glied in der elek­tro­akus­ti­schen Über­tra­gungs­kette – Lautsprecher.
Online-Ratgeber
PA-Anlagen
PA-Anlagen
Wie kommt der Sound von der Bühne zum Publikum?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Testfazit:
* Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Ab 25 € versenden wir versandkostenfrei. Angebote solange Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer wird keine Haftung übernommen. Die Rechnung wird in EUR ausgestellt.
Kürzlich besucht
iZotope Community Appreciation Bundle

iZotope Community Appreciation Bundle (ESD); Plugin-Bundle; 11 grundlegende Werkzeuge zur Audiobearbeitung und kreativen Musikproduktion; besteht aus Nectar Elements, Neutron Elements, Ozone Elements, RX Elements, BreakTweaker, Stutter Edit 2, Iris 2, Trash 2 sowie Exponential Audio Excalibur, PhoenixVerb und R2

3
(3)
Kürzlich besucht
DSM & Humboldt Simplifier DLX Amp/Cab Sim

DSM & Humboldt Simplifier Deluxe Amp/Cab Simulator; Effektpedal für E-Gitarre; Vorverstärker-, Endstufen- und Boxensimulator; vollständig analoger 0 Watt Zweikanal-Verstärker, mit Boxensimulator, mehrstufigem Reverb und vielseitigen Anschlussmöglichkeiten; alles in einem extrem kleinen Format; 2 Vorverstärker in Studioqualität; jeder Kanal bietet: 3…

2
(2)
Kürzlich besucht
Quilter Superblock US

Quilter Superblock US, Transistor Pedalboard Verstärker für E-Gitarre; Drei klassische US-Verstärker Voicings: 60 Tweed, 62 Blonde & 65 Black; vergleichbare Leistung wie ein 25-Watt-Röhrenverstärker, mit dem mitgelieferten PS-24 Netzteil oder 1-Watt Low-Power Modus mit einem herkömmlichen 9-V-Netzteil; zwei Cab Sims…

Kürzlich besucht
Mojotone T Standard Solderless Harness

Mojotone T Standard Solderless Harness; Z4T3W730; Lötfreies vorverdrahtetes Elektronik Austausch Set für T-Style E-Gitarre; Die hochwertigen Komponenten bieten eine erhebliche Verbesserung gegenüber der Standardelektronik; Lötfreier Steckdrahtverbinder für schnelle Installation und einfachen Tonabnehmerwechsel; Die Treble Bleed Schaltung verhindert Höhenverluste beim zudrehen…

Kürzlich besucht
Casio CT-S1BK

Casio CT-S1BK Keyboard im Piano-Look, 61 anschlagdynamische Tasten, AiX Sound Source Klangerzeugung, 64 stimmig polyphone, 61 Sounds, Reverb, Chorus, Delay, DSP, Master EQ, Volume Sync EQ, Anbindungsmöglichkeit an die kostenlose Chordana Play For Keyboard Lern-App, Midi, Transponierung, Metronom, Midi Recorder,…

Kürzlich besucht
Polyend Tracker AE Legowelt

Polyend Tracker AE Legowelt; Limited Artist Edition; individuelles Design; inkl. orig. Projektdateien und Sample Packs; Stand Alone Hardware Tracker; Step Sequencer & Song Arranger; Sampler (Forward, 1 Shot, Backward, Ping-Pong); Granular Synthesizer; Wavetable Synthesizer (kompatibel zu Ableton Wave und Serum);…

Kürzlich besucht
RAV Vast D Major red

RAV Vast2 D-Dur red edition, d/ g, a,h, c#1, d1, e1, f#1, a1, Zungentrommel in Handpan-Optik, 2mm Stahl, Durchmesser 51cm, Höhe 17cm, Gewicht 5,9kg, inkl.Tasche

39
(39)
Kürzlich besucht
Blue Microphones Yeti Blackout

Blue Microphones Yeti Blackout; Multi-Pattern USB Kondensatormikrofon für Recording und Streaming; drei 14 mm Kondensatorkapseln mit vier unterschiedlichen Richtcharakteristiken; Richtcharakteristik: Niere, Acht, Kugel, Stereo; Frequenzbereich: 20Hz - 20kHz; Max. Schalldruck: 120 dB (THD: 0,5% 1 kHz); Samplerate: 48 kHz; Auflösung:…

5
(5)
Kürzlich besucht
iZotope Tonal Balance Bundle CG 2

iZotope Tonal Balance Bundle Crossgrade 2 (ESD); Plugin-Bundle; Crossgrade von jedem bezahlten iZotope- / Exponential Audio-Produkt auf Tonal Balance Bundle; professionelle Software-Werkzeuge für Produktion, Mischung und Mastering; bestehend aus Neutron 3 Advanced, Nectar 3 Plus inkl. Celemony Melodyne Essential und…

1
(1)
Kürzlich besucht
Line6 HX Stomp XL

Line 6 HX Stomp XL; Multi-Effektpedal für E-Gitarre; Außergewöhnliche Klangqualität mit 123 dB Dynamikbereich, verfügt über denselben SHARC DSP-Chip und HX-Modelle wie der Helix, acht kapazitive Touch-Fußschalter mit farbkodierten LED-Ringen, mehr als 300 HX, Legacy-Verstärker, Lautsprecher und -Effekte, Unterstützt Impulsantworten…

Kürzlich besucht
RAV Vast B/H Kurd red

RAV Vast2 B Kurd red edition, H/ f#, g, a, h, c#1, d1, e1, f#1, a1, Zungentrommel in Handpan-Optik, 2mm Stahl, Durchmesser 51cm, Höhe 17cm, Gewicht 5,9kg, inkl.Tasche

Kürzlich besucht
Polyend Tracker AE Pete Cannon

Polyend Tracker AE Pete Cannon; Limited Artist Edition; individuelles Design; inkl. orig. Projektdateien und Sample Packs; Stand Alone Hardware Tracker; Step Sequencer & Song Arranger; Sampler (Forward, 1 Shot, Backward, Ping-Pong); Granular Synthesizer; Wavetable Synthesizer (kompatibel zu Ableton Wave und…

Feedback geben
Feedback Sie haben einen Fehler gefunden oder möchten uns etwas zu dieser Seite mitteilen?

Wir freuen uns über Ihr Feedback und werden Probleme möglichst schnell für Sie lösen.