12. Termes techniques du milieu de la sonorisation

Vous trouverez ci-dessous une petite sélection de termes que vous êtes susceptible de rencontrer à plusieurs reprises lorsque vous travaillez avec un technicien :

Larsen

Il s'agit d'une configuration qu'il faut normalement éviter à tout prix en amplification Live : les micros captent les fréquences de résonnance du système et les transmettent aux enceintes, les transformant en ondes sinusoïdales qui s'intensifient de plus en plus à chaque passage dans la boucle de Larsen. Cela crée un sifflement.

Rack

Système encastrable aux dimensions standarisées (largeur de 19 pouces) pour appareils audio

Retours de scène

Sonorisation pour musiciens sur scène, leur permettant de s’entendre et de contrôler leur partie

In Ear

Signal de monitoring, qui est transmis via une petite oreillette

Sonorisation

Système de sonorisation dirigé vers le public, aussi appelé PA (Public Address) en anglais

Micro main

Microphone qui doit être tenu dans la main

Large Bande

Enceintes les plus courantes, couvrant l’intégralité du spectre sonore

Émetteur

Émetteur de signal (micro, guitare) sans fil fonctionnant par fréquence radio

Montage aérien

Certaines enceintes peuvent être fixées en hauteur/au plafond grâce à des dispositifs adaptés.

FoH

"Front of House", en d'autres mots sonorisation de façade/pour la salle

Boitier de scène

Panneau de câblage central (la plupart du temps avec des prises XLR) pour la scène, permettant la transmission des signaux individuels (micro et instrument) vers la table de mixage et du retour du signal principal vers l’ampli (retours de scène/enceintes de façade).

Multipaire

Câble à multiples connecteurs servant de liaison entre la table de mixage de façade et la scène (directement la plupart du temps ou via un boitier de scène)

XLR

Connexion à trois broches composée d’une fiche mâle et d’une fiche femelle, symétrique la plupart du temps. Le XLR mâle correspond à la sortie du signal tandis que le XLR femelle se trouve toujours à l’entrée du signal.

Jack

Presque toujours une fiche 6,3 mm en mono, sur un câble d’instrument (non symétrique). Les fiches 6,3 mm stéréo sont utilisées sur des câbles micro symétriques (usage désuet) ou sur les câbles d’insert pour les effets (canal d’entrée et de sortie).

Speakon

Autre système de fiches mâle et femelle, utilisé la plupart du temps pour relier des enceintes

Sidefill

Retours placés sur les côtés de la scène et dirigés vers les musiciens

Pre/Post Faders

Désignent les signaux AUX d’une table. Les signaux pre-fader ne sont pas affectés par le niveau du fader et sont utilisés principalement pour les retours ; les modifications pour la salle (foh) ne s’appliquent pas au signal pour la scène. Les signaux post-fader sont affectés pour le fader et sont de ce fait utilisés principalement pour envoyer les sends vers les processeurs d’effets (FX).

Vos Contacts