La eterna pregunta: ¿Serato DJ o Traktor Pro?
Usuarios y DJ enzarzados para decidir cuál de los dos líderes de mercado es el definitivo.
Hemos hecho un sondeo en Facebook para comprobar cual de los dos softwares es el más deseado entre nuestros seguidores. Aunque la mayoría de votos han ido para Traktor, pero Serato no se lo ha puesto fácil.
Estás viendo un contenido de marcador de posición de Facebook. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente botón. Ten en cuenta que al hacerlo compartirás datos con terceros proveedores.
La elección no es sencilla, o por lo menos eso dice Dirk Duske, autor del libro “Gut Aufgelegt! (In The Groove)”.
¿Es una cuestión de gustos? ¿Coca Cola o Pepsi? ¿Carne o pescado? ¿PC o Mac? ¡No! Entre ambos softwares podemos encontrar diferencias de hardware, características, fluidez y precio:
Requisitos técnicos
| Serato DJ | Traktor Pro | |
| Procesador | Intel Core i3 1,07 GHz | Intel Core i5 (2.0 GHz for Windows) |
| Espacio Libre en el disco |
5 GB | 1 GB |
| Memoria | 4 GB | 4 GB |
Hardware
La mayoría de controladoras para DJ y mixers funcionan bien con Serato DJ Plug’n Play. Para las opereaciones DVS necesitarás una interfaz de audio Serato certificada (Rane SL2, SL3, SL4 o Denon DJ DS1) o una mixer (Pioneer DJ S9, Reloop RMX-90 DVS, Mixars Duo). Con el Club Kit opcional, otras mixers aceptan el modo DVS via la tarjeta de sonido interna. En general, Serato DJ siempre requiere hardware.
Gracias al mixer interno, Traktor DJ funciona sin hardware adicional. Acepta cualqueir tarjeta de sonido o controlador, solo para operaciones DVS requiere algún controlador certificado, mixer o interface. La selección de hardware de Native Instruments es incluso más limitada.
Configuración
Traktor Pro puede adaptarse en al menos 21 layouts y si no andas con ojo puedes verte abrumado en seguida por los settings. En cambio Serato DJ se centra solo en lo esencial, problemas técnicos primarios, almacenados en 8 layouts. Si eres de los que le gusta probar diferentes configuraciones y customizar la interfaz, entonces Traktor Pro está hecho para ti. Para los más pragmáticos, Serato DJ: será todo más intuitivo.
Usuario de Interfaz
Serato DJ trabaja de una manera más analógica, purista y clara. Tractor Pro convence por su aspecto mucho más técnico. Por eso cada software atrae a diferentes tipos de DJ. Aquí algunas diferencias más:
Serato DJ:
- Vinilos virtuales rotando con pegatinas
- Dos pantallas con control de fase y BPM
- Estructura vertical y ramificada
- Smart Crates, ordena los temas automáticamente según los atributos seleccionados
- Serato White Label como directorio de samples para descargar pistas gratuitas
Tractor Pro:
- Software mixer para opereaciones interna de DJ sin controlador ni tarjeta de sonido externa
- Medidor de fase para ajuste de fase en la mezcla
- Estructura horizontal y en carpetas (explorador)
- Contador de reproducciones de la pista y valoración de estas en la biblioteca.
Principalmente la forma de tratar las ondas es lo que divide a los usuarios. La disposición más lógica de las formas de onda en el Serato DJ no solo rastrea la fase de las pistas en la mezcla, sino también su posición de reproducción. En Traktor DJ, por otra parte, los ojos tienen que estar constantemente de izquiera a derecha. El control visual de la fase se realiza mediante el medidor de fase, el cual indica la corrección de fase respecto al master con su deflexión en la dirección respectiva.
Características exclusivas
Serato DJ:
- Sampler con 8 x 4 espacios para samples
- Sticker Lock: para alinear el punto cue con la pegatina colocada en el vinilo
- Sincronización de la tonalidad para ajustar las armonías con calidad de estudio gracias ala función Pitch’N Time*
- Ediciones propias y cambio de tonalidad gracias a Flip *
- Mezcla de vídeo * con visualización especial de las transiciones y efectos
- 12 efectos multi y 10 individuales
* opcional solo como pack de expansión
Tractor Pro:
- 4 x 16 espacios y secuenciador
- MIDI Clock para sincronizar dispositivos MIDI externos, drum machines o sintetizadores.
- Grabador de Loop para crear overdubs en vivo
- Compatible con STEMS: Los ritmos, lineas de bajo, voces, etc de una canción pueden sonar individualmente
- 40 efectos, hasta 3 agrupados a la vez, no expansible
Acción y fluidez
Ambos softwares tienen más o menos las mismas opciones cueing, loops, beat jumps, sync y el soporte de Ableton Link. En cuanto a sonido, Serato DJ tiene un rollo más analógico/vinilo muy realista, mientras que Traktor genera un sonido ligeramente más rico y ‘grueso’.
La diferencia para la reproducción de samples es bien clara: Traktor Pro Remix Decks ofrece hasta 64 slots con un máximo de 16 samples utilizables simultáneamente.
Precio
La versión completa del software cuesta 99,00 euro. Clic AQUÍ para la versión completa de Serato DJ
Serato DJ requiere el uso de hardware certificado. Las interfaces compatibles se pueden conseguir a partir de 70€ (Numark DJ2GO2) e incluyen una versión “reducida” de Serato llamada Intro.
El DJ amante de los vinilos no pueden pasar por alto la interfaz DVS Denon DS1 que, por 299€, incluye una licencia Serato DVS. Con 300€ adicionales se puede conseguir la Serato Suite que incluye todos los parches de expansión y actualizaciones gratuitas.
Traktor Pro incluye un sistema de actualizaciones de pago, pero hay que tener en cuenta que no tiene requisitos de hardware. Para aquellos que quieren comprar una unidad hardware Native Instrument Kontrol S2 a 366€ o la interfaz DVS Traktor Scratch A6 a 299€ es también una elección estupenda.
Si no tenías muy claro por que lado decantarte, seguramente llegados a este punto tengas las ideas más claras. ??
Clic aquí para ver todos los productos para DJ
Clic aquí para leer el artículo El futuro de los DJ
Las 8 frases más odiosas que un DJ puede escuchar
Agujas y platos: ¡El vinilo ha vuelto!
Clic aquí para obtener licencias de software en la Download Store
Comments 4