• Merkliste
  • Store auswählen Select Store
    Alle Länder All Countries
  • 0

Artec A50D

Artec A50D
No JavaScript? No Audio Samples! :-(
Soundbeispiele
0:00
  • Acoustic Duo
  • Bossa
  • Strumming

Akustikgitarrencombo

  • Leistung: 50 Watt
  • 2 Kanäle
  • 3-Band EQ pro Kanal
  • Bestückung: 1x 10" Lautsprecher + Tweeter
  • XLR-Eingang mit Phantomspeisung
  • Aux-Eingang
  • Eingang für Fußschalter
  • DSP Effekte (Reverb-Chorus-Delay)
  • regelbarer FX-Level für jeden Kanal
  • DI-Out (Klinke)
  • Mastervolumenregler
  • Gewicht: 10,5 kg
  • Maße (HxBxT): 330 mm x 433 mm x 242 mm
  • Farbe: Schwarz

Kunden, die sich für Artec A50D interessierten, haben danach folgende Produkte bei uns gekauft

Artec A50D 42% kauften genau dieses Produkt
Artec A50D
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
179 € In den Warenkorb
Harley Benton AC PRO 60 14% kauften Harley Benton AC PRO 60 189 €
TC-Helicon VoiceSolo FX150 7% kauften TC-Helicon VoiceSolo FX150 244 €
Artec PMD3-8 7% kauften Artec PMD3-8 129 €
Fender Passport Mini 5% kauften Fender Passport Mini 129 €
Unsere beliebtesten Akustik Verstärker

Verwandte Produkte

Artec Singer Starter Set 2
(4) Artec Singer Starter Set 2
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
195 €
Millenium MS-2005
(8529) Millenium MS-2005
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
9,90 €
the sssnake YRK2015
(1027) the sssnake YRK2015
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
2,40 €
the sssnake IPP1030
(6677) the sssnake IPP1030
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
2,50 €
the t.bone MB 45 II
(634) the t.bone MB 45 II
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
9,90 €
Harley Benton AC PRO 60
(108) Harley Benton AC PRO 60
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
189 €
Kustom Sienna 35 Pro
(59) Kustom Sienna 35 Pro
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
179 €
the box MA150
(452) the box MA150
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
189 €
the box MA8/2 CL
(392) the box MA8/2 CL
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
111 €
Behringer B205D
(454) Behringer B205D
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
169 €
Kustom Sienna 30 Pro
(50) Kustom Sienna 30 Pro
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
149 €
TC-Helicon VoiceSolo FX150
(86) TC-Helicon VoiceSolo FX150
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
244 €
Fender Acoustasonic 15
(51) Fender Acoustasonic 15
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
96 €
the box MA120 MKII
(1607) the box MA120 MKII
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
139 €
the box MA100
(330) the box MA100
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
119 €
the box MA 205
(366) the box MA 205
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
125 €
Laney LA35C
(14) Laney LA35C
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
215 €
Marshall AS50D
(256) Marshall AS50D
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
375 €
Line6 Spider V 30
(4) Line6 Spider V 30
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
198 €
Laney Audiohub Freestyle
(4) Laney Audiohub Freestyle
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
141 €
Blackstar ID Core Beam
(10) Blackstar ID Core Beam
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
219 €
Fishman Loudbox Mini
(56) Fishman Loudbox Mini
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
366 €
Roland Mobile Cube
(129) Roland Mobile Cube
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
159 €
Line6 Spider V 60
(8) Line6 Spider V 60
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
329 €
Finhol G-Box
(2) Finhol G-Box
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
149 €
Hartke HL77 Looper Pedal Hartke HL77 Looper Pedal
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
129 €
Yamaha MS 101 III
(23) Yamaha MS 101 III
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
129 €
Behringer F1220D EUROLIVE
(5) Behringer F1220D EUROLIVE
Voraussichtliche Lieferung am 24.02.2017
Voraussichtliche Lieferung am 24.02.2017

Dieser Artikel trifft am oben genannten Datum bei uns ein und kann anschließend sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
179 €
AER Compact 60 III BK
(152) AER Compact 60 III BK
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
1.049 €
Alto TS 210
(6) Alto TS 210
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
299 €
HH TSM-10A HH TSM-10A
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
279 €
Grace Design Felix Black Grace Design Felix Black
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
1.289 €

86 Kundenbewertungen

Gesamtbewertung
4.4 von 5 Sternen
Verarbeitung
Features
Sound
Bedienung
5 Sterne
43 Kunden

43 Kunden haben dieses Produkt mit 5 Sternen bewertet.

Davon haben 30 Kunden keinen Text geschrieben oder in einer anderen Sprache bewertet.

Alle 13 Bewertungen lesen
4 Sterne
34 Kunden

34 Kunden haben dieses Produkt mit 4 Sternen bewertet.

Davon haben 25 Kunden keinen Text geschrieben oder in einer anderen Sprache bewertet.

Alle 9 Bewertungen lesen
3 Sterne
7 Kunden

7 Kunden haben dieses Produkt mit 3 Sternen bewertet.

Davon haben 5 Kunden keinen Text geschrieben oder in einer anderen Sprache bewertet.

Alle 2 Bewertungen lesen
2 Sterne
2 Kunden

2 Kunden haben dieses Produkt mit 2 Sternen bewertet.

Davon haben 2 Kunden keinen Text geschrieben oder in einer anderen Sprache bewertet.

1 Stern
niemand

1–2 von 24 Textbewertungen

Alle Bewertungen lesen

Feine Sache!

Chris1968, 17.03.2015

Gesamt
Verarbeitung
Features
Sound
Bedienung
Bewertung melden
Bewertung melden...

Finden Sie diese Bewertung falsch oder aus irgend einem Grund unzumutbar?

Meldung abschicken
Der Artec A50D ist genau das Teil, das ich für kleine Gigs immer gesucht habe. Wenn man im kleinen Rahmen mal zwei, drei Songs spielen will (Gitarre und Gesang) und keine Lust hat, dafür wieder das Auto bis unters Dach zu beladen, ist man mit dem kleinen Allrounder bestens bedient.
Die Verarbeitung ist erstklassig, das Design ebenso ansprechend wie funktional, der Sound vollkommen in Ordnung. Auch der digitale Reverb, der für beide Kanäle getrennt regelbar ist, braucht sich nicht zu verstecken. Da habe ich in deutlich teureren Geräten schon viel Schlechteres gehört. Allerdings sollte man den Effekt nur sparsam einsetzen, da er das leider tatsächlich vorhandene Grundrauschen noch potenziert.
Während man eine Akustikgitarre ordentlich aufdrehen kann, ohne dass irgendetwas zerrt, muss man beim Gesang in dieser Hinsicht leider sehr aufpassen. Obwohl ich mit dem Beta 58 ein gutes Mikro verwende, kann ich den Gesangskanal des Artec - auch bei perfekter Abstimmung mit dem Masterregler - höchstens halb aufziehen, egal ob ich über Klinke oder XLR eingestöpselt bin (beides geht). Ansonsten klingt man im besten Falle unfreiwillig heiser ...
Angesichts des spektakulär niedrigen Preises muss man aber die Kirche im Dorf lassen: Ich bin mit dem Artec absolut zufrieden und habe ihn auch schon guten Gewissens weiterempfohlen. Eine feine Sache!

perfekt, wenn er doch nur etwas lauter wäre...

Garfield1980, 10.05.2016

Gesamt
Verarbeitung
Features
Sound
Bedienung
Bewertung melden
Bewertung melden...

Finden Sie diese Bewertung falsch oder aus irgend einem Grund unzumutbar?

Meldung abschicken
Um mit meiner Westerngitarre mit meinem Saxophon mitzuhalten war ich auf der Suche nach einem geeigneten Verstärker. Einsatzort kleinere bis mittlere Locations bzw. Kirchen.

Das Teil an sich ist wirklich klasse. Lässt sich hochkant oder in Monitorposition aufstellen. Tolle Anschlussmöglichkeiten. Außerdem ist es gegenüber einem Akustikverstärker mit ähnlicher wattzahl kompakt und recht leicht. Auch die Regler für die beiden Kanäle und die Effektsektion ist prima angeordnet.

Aber: Lautstärketechnisch ging das Teil für mich leider nicht. Erst als Gain und Mastervolume fast voll aufgedreht waren, konnte ich mit meiner Westerngitarre (über eingebauten Pickup) mit dem Saxophon mithalten (z.B. Fingerpicking). Leider rauscht das Teil ab dieser extremen Lautstärkestellung viel zu sehr.

Auch wenn die 50 Watt nicht gleich Lautstärke sind, hätte ich mir hier mehr versprochen. Im A/B Test hält ein Stagg Akustikamp mit 10 Watt hier mit. Diesen wollte ich eigentlich mit dem Artec ersetzen. Evt. fehlt dem Teil aber auch nur ein aktiv/passivschalter oder man müsste die Gitarre tatsächlich an den XLR hängen wie in der Bedienungsanleitung empfohlen? - das konnte ich leider mangels XLR-Klinkekabel nicht testen.

Alles in allem trotzdem ein klasse Gerät wenn es für den jeweiligen Einsatzzweck passt.
B-Stock ab 165 € verfügbar
179 €
inkl. MwSt. und Versandkosten
Sofort lieferbar
Sofort lieferbar

Dieser Artikel ist auf Lager und kann sofort verschickt werden.

Informationen zum Versand
Artikelnummer 265036
Verkaufseinheit 1 Stück
Erhältlich seit August 2011
Gesamtbewertung
Verarbeitung
Features
Sound
Bedienung
Verkaufsrang
In dieser Kategorie Rang 24
Auf thomann.de Rang 4005
Dieses Produkt teilen
  • Facebook
  • Twitter
  • E-Mail
  • Pinterest
  • Google+
Ihre Ansprechpartner
Tel: 09546-9223-35
Fax: 09546-9223-24
Tel: 09546-9223-20
Fax: 09546-9223-24
Produktvergleich
Akustik Verstärker
Artec A50D
(86)
Artec A50D
179 €

Artec A50D, Akustikgitarrencombo, 50 Watt, 2 Kanäle, 3-Band EQ pro Kanal, 1x 10" Lautsprecher + Tweeter, XLR-Eingang mit Phantomspeisung, Aux-Eingang, Eingang für Fußschalter, DSP Effekte...

  • Leistung in Watt: 50
  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Lautsprecher Bestückung: 1x 10"
  • Kanäle: 2
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 10"
  • Hall: Ja
  • Hochtöner 1" und größer: Ja
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Effektprozessor: Ja
  • Externer Effektweg: Nein
  • Line Eingang: Ja
  • Mikrofon Eingang: Ja
  • Batteriebetrieb: Nein
  • Fußschalter Anschluss: Ja
  • Inkl. Fußschalter: Nein
  • Gewicht: 10,5 kg
Artec Singer Starter Set 2
(4)
Artec Singer Starter Set 2
195 €

Artec Singer Starter Set 2 bestehend aus Artec A50D, the t.bone MB 45 II, Millenium MS-2005, the sssnake YRK2015

  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Leistung in Watt: 50
  • Lautsprecher Bestückung: 1x 10"
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 10"
  • Kanäle: 2
  • Hall: Ja
  • Hochtöner 1" und größer: Ja
  • Effektprozessor: Ja
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Externer Effektweg: Nein
  • Line Eingang: Ja
  • Mikrofon Eingang: Ja
  • Batteriebetrieb: Nein
  • Fußschalter Anschluss: Ja
  • Inkl. Fußschalter: Nein
  • Gewicht: 10,5 kg
Artec Singer Starter Set 1
(4)
Artec Singer Starter Set 1
139 €

Artec Singer Starter Set 1 bestehend aus Artec PMD3-8, the t.bone MB 45 II, Millenium MS-2005, the sssnake YRK2015

  • Über 150 Personen: Nein
  • Leistung in Watt: 20
  • Leistung: 20 W
  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Lautsprecher Bestückung: 1x 8", 1x 1"
  • Über 300 Personen: Nein
  • Inkl. Mischpult: Ja
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 8"
  • Kanäle: 3
  • Hochtöner 1" und größer: Ja
  • Hall: Nein
  • Aktivlautsprecher: Ja
  • Effektprozessor: Nein
  • Linienstrahler / Säule: Nein
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Line Eingang: Ja
  • Externer Effektweg: Nein
  • Mikrofon Eingang: Ja
  • Kopfhöreranschluss: Nein
  • Batteriebetrieb: Ja
  • Gewicht: 5,3 kg
  • Fußschalter Anschluss: Nein
  • Inkl. Fußschalter: Nein
  • Hochständerflansch: Nein
  • Flugfähig: Nein
  • Leistung (Peak): 20 W
  • Maße: 190 x 360 x 305 mm
Behringer F1220D EUROLIVE
(5)
Behringer F1220D EUROLIVE
179 €

Behringer F 1220 D EUROLIVE-Serie, Aktiver Monitor (12" + 1") 250W RMS, XLR In/Out, Abmessungen 238 x 500 x354, Gewicht 10,7Kg

  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 12"
  • Hochtöner 1" und größer: Ja
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Line Eingang: Ja
Kustom KDA50
(17)
Kustom KDA50
198 €

Kustom KDA50, Drum Monitor, 50W Aktive Drum Monitor bestückt mit 1x 10" Woofer und 1x 2.5" Hochtöner, 2x 6,3 mm Klinken Eingänge, 1x 6,3 mm Klinke Aux Eingang, separate Lautstärkeregelung für alle 3...

  • Multifunktionsgehäuse: Nein
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 10"
  • Hochtöner 1" und größer: Ja
  • Mikrofoneingang: Nein
  • Line Eingang: Ja
Kustom Sienna 35 Pro
(59)
Kustom Sienna 35 Pro
179 €

Kustom Sienna 35 Pro, Akustikgitarren Combo, 30 Watt RMS. 10" Sienna Lautsprecher, Hochtöner, Transistor Vor- und Endstufe, Lautstärkenregler für Instrument, aktiv/passiv schaltbar,...

  • Leistung in Watt: 30
  • Lautsprecher Bestückung: 1x 10"
  • Kanäle: 1
  • Hall: Ja
  • Effektprozessor: Ja
  • Externer Effektweg: Nein
  • Mikrofon Eingang: Ja
  • Line Eingang: Nein
  • Batteriebetrieb: Nein
  • Fußschalter Anschluss: Ja
  • Inkl. Fußschalter: Nein
  • Gewicht: 14,0 kg
Roland Mobile Cube
(129)
Roland Mobile Cube
159 €

Roland Mobile Cube Batterie Verstärker, Verstärkerleistung 2x2,5 Watt, 2x4" Lautsprecher,Eingänge für Mikrofon (Klinke), Instrument MONO/STEREO (2x Klinke für Keyboard, E-Gitarre, Akustikgitarre,...

  • Leistung: 5 W
  • Leistung in Watt: 5
  • Lautsprecher Bestückung: 2x 4"
  • Interne Effekte: Ja
  • Kanäle: 1
  • Hall: Ja
  • Effektprozessor: Ja
  • Externer Effektweg: Nein
  • Line Eingang: Ja
  • Mikrofon Eingang: Ja
  • Recording Ausgang: Nein
  • Kopfhöreranschluss: Ja
  • Akku Laufzeit: 15 h
  • MIDI Schnittstelle: Nein
  • Batteriebetrieb: Ja
  • Anschluss für externe Lautsprecher: Nein
  • Fußschalter Anschluss: Nein
  • Gewicht: 2,5 kg
  • Inkl. Fußschalter: Nein
the box PA 110 A
(415)
the box PA 110 A
179 €

the box PA 110 A, aktive 2 Wege biamped fullrange Box, 10"/Horn 90x60°, 80W Bass + 50 W Treble, 55-18kHz/-3 dB, XLR input/output, mic/line schaltbar, 2.-Band-Klangregelung, schaltbarer Low Cut bei...

  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 10"
  • Hochtöner 1" und größer: Nein
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Line Eingang: Ja
  • Hochständerflansch: Ja
  • Flugfähig: Ja
  • Leistung (RMS): 130 W
  • Max. Schalldruck: 117 dB
  • Maße: 321 x 464 x 321 mm
  • Gewicht: 10,5 kg
Roland Mobile-AC
(25)
Roland Mobile-AC
157 €

Roland Mobile-AC, Akustik-Chorus Batterie-Verstärker, 5 Watt (2x 2,5 Watt Stereo), Mikrofoneingang (Kinke), Instrumenteneingang (Klinke), Stereoeingang für Audioplayer (Miniklinke), Volume für...

  • Leistung: 5 W
  • Leistung in Watt: 5
  • Kanäle: 1
  • Hall: Ja
  • Effektprozessor: Ja
  • Externer Effektweg: Nein
  • Mikrofon Eingang: Ja
  • Line Eingang: Ja
  • Kopfhöreranschluss: Ja
  • Akku Laufzeit: 15 h
  • Batteriebetrieb: Ja
  • Fußschalter Anschluss: Nein
  • Inkl. Fußschalter: Nein
Behringer B210D
(319)
Behringer B210D
169 €

BEHRINGER B210D Eurolive Serie, aktiver Fullrangelautsprecher, 10" 1,35" Lautsprecher, 170 Watt RMS (200 Watt PEAK), Class D-Endstufe, 65 - 20.000 Hz, 113 dB SPL max, 2-Band EQ, XLR in/out, 35mm...

  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 10"
  • Hochtöner 1" und größer: Ja
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Line Eingang: Ja
  • Hochständerflansch: Ja
  • Flugfähig: Nein
  • Leistung (RMS): 170 W
  • Leistung (Peak): 200 W
  • Max. Schalldruck: 113 dB
  • Maße: 464 x 292 x 244 mm
  • Gewicht: 8,5 kg
the box MA150
(451)
the box MA150
189 €

the box MA150, aktiver 15/2 Monitor, 150 W (RMS @ 4 Ohm), Konushochtöner, 1 Line- und 1 Mikrofoneingang, 3-Band EQ, Gain- und Levelregler, Link-Buchse zum Anschluss eines weiteren Aktiv-, (sowie SPK...

  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 15"
  • Hochtöner 1" und größer: Ja
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Line Eingang: Ja
Behringer B205D
(454)
Behringer B205D
169 €

BEHRINGER B 205D, aktiver Monitor/Fullrangelautsprecher, 5,25" Premium Full-Range Neodym Treiber, integrierte 150 Watt Class D Endstufe, 3-Kanal Mixer mit 3 Band EQ, 1 Mikrofon/Line/...

  • Multifunktionsgehäuse: Ja
  • Bestückung der Tieftöners: 1x 5,25"
  • Hochtöner 1" und größer: Nein
  • Mikrofoneingang: Ja
  • Line Eingang: Ja
  • Hochständerflansch: Nein
  • Flugfähig: Nein
  • Leistung (RMS): 125 W
  • Leistung (Peak): 150 W
  • Max. Schalldruck: 113 dB
  • Maße: 185 x 290 x 220 mm
  • Gewicht: 3,2 kg

Smart Navigator

Weitere Produkte von Artec

* Preise inkl. MwSt. und Versandkosten. Lieferung innerhalb Deutschlands versandkostenfrei ab einem Bestellwert von 25 €. Angebote solange Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer wird keine Haftung übernommen. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
(1)
(52)
(1)
(1)
Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden oder möchten uns etwas zu dieser Seite mitteilen?

Wir freuen uns über Ihr Feedback und werden Probleme möglichst schnell für Sie lösen.

Abbrechen