{"id":19998,"date":"2015-12-16T13:59:20","date_gmt":"2015-12-16T12:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=19998"},"modified":"2016-01-04T18:41:56","modified_gmt":"2016-01-04T17:41:56","slug":"reglement-en-voorwaarden-voor-deelname-aan-de-harley-benton-wedstrijd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/reglement-en-voorwaarden-voor-deelname-aan-de-harley-benton-wedstrijd\/","title":{"rendered":"Reglement en voorwaarden voor deelname aan de Harley-Benton-wedstrijd"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">De deelname aan de online-wedstrijd(en) ofwel contest(s) van Thomann GmbH en de kans om te winnen staan geheel los van, en zijn onafhankelijk van welke bestelling van goederen dan ook. Bij deelname aan deze online-wedstrijd op het Thomann-Blog gaat de deelnemer per definitie akkoord met de volgende voorwaarden:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\"><b>\u00a7 1 Wedstrijd<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #272727;\">De organisator is:<\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">Thomann GmbH<br \/>\nHans-Thomann-Str. 1<br \/>\n96138 Burgebrach<br \/>\nUst-IdNr. (Duits BTW nr) : DE257375233<br \/>\nBelastingnummer (DE): 207\/132\/90050<br \/>\nRegisterplaats: Amtsgericht Bamberg<br \/>\nRegisternummer: HRB 5862<br \/>\nLocatie van het bedrijf: Burgebrach<br \/>\nBedrijfsleider en vertegenwoordiger: Hans Thomann<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00a7 2 Deelname<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">1) <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-GB\">Iedereen die de leeftijd van 18 heeft bereikt is gerechtigd om deel te nemen, maar per huishouden kan maar een persoon deelnemen<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>2) De wedstrijd vind plaats vanaf 16.12.2015 tot en met 04.01.16. Om aan de Harley-Benton-wedstrijd van Thomann mee te kunnen doen gelden de volgende stappen en voorwaarden die allen in acht genomen moeten worden: het is noodzakelijk dat er een gitaar word gecre\u00eberd\/gebouwd die ook na alle aanpassingen nog bespeelbaar is. Het gebruiken van een bouwpakket van een ander merk is niet toegestaan. De deelnemers hebben vrije keuze in welk Harley-Benton bouwpakket ze gebruiken: deelnemers kunnen de HB-bouwpakketten voor E-gitaren, E-Bassen en Ukuleles gebruiken. Alle bouwpakketten, die gebruikt mogen worden zijn <a href=\"http:\/\/www.thomann.de\/de\/search_dir.html?bf=&amp;sw=harey+benton+kit&amp;viewMode=block\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>via deze link te vinden<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Belangrijke opmerking: de bouwpakketten die worden gebruikt moeten allemaal door de deelnemers zelf worden aangeschaft<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, Thomann stelt geen enkel bouwpakket kosteloos ter beschikking.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">De creaties hoeven niet in het bovengenoemde tijdsbestek te ontstaan, ook eerder gemaakte creaties mogen deelnemen, mits ze aan alle reglementen en voorwaarden voldoen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Na het bouwen stuurt de deelnemer minstens 5 duidelijke en sprekende <strong>foto&#8217;s<\/strong> van jouw zelfgebouwde Harley-Benton-Gitaar <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(max. twee megabyte aan data-volume)<\/span><\/span><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">een korte omschrijving van het eigen <strong>Harley Benton model<\/strong>, het idee achter de creatie en de persoonlijke data (volledige naam, klantennummer en telefoonnummer) naar <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:social@thomann.de\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>social@thomann.de<\/u><\/span><\/span><\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0met als onderwerp (subject) : &#8220;<strong>Harley Benton contest<\/strong>&#8220;. Alleen creaties die binnen het tijdsbestek van 16.12.2015 tot en met 04.01.2016 zijn ontvangen in het e-mail-postvak <\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:social@thomann.de\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>social@thomann.de<\/u><\/span><\/span><\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> kunnen meedoen. De Thomann-jury maakt de keuze met betrekking tot de winnaar. Met de ingestuurde en correcte e-mail doet de deelnemer mee aan de wedstrijd. De winnaar word via e-mail op de hoogte gebracht en heeft na ontvangst van de e-mail 72 uur de tijd, om te reageren en zijn winst te claimen, als het persoon dit nalaat verliest hij zijn winst en gaat de prijs naar de eerstvolgende, op een na beste inzending zoals bepaald door de jury.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\"><b>\u00a7 3 Uitsluiting van de wedstrijd<\/b><\/span> <b><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #272727;\">1) <\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">De co\u00f6peratieve partners, medewerkers, familie en alle andere relaties van Thomann zijn uitgesloten van deelname.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">2) <\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Thomann behoud het recht voor deelnemer(s)<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">te diskwalificeren<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">als er reden ontstaat om te geloven dat er niet is voldaan aan een deel of delen van deze voorwaarden in het algemeen en in het bijzonder als er mogelijk oneigenlijke hulpmiddelen zijn gebruikt of er andere manipulatie heeft plaatsgevonden. A<\/span><\/span><span style=\"color: #272727;\">ls er wel onregelmatigheden plaats vinden is het ook achteraf mogelijk dat de prijs word terug gevorderd.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">3) Alleen creaties die via de <\/span><\/span><\/span><strong><a href=\"mailto:social@thomann.de\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>social@thomann.de<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><\/strong><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> e-mail binnenkomen en in de periode 16.12.2015 tot en met 04.01.2016 kunnen meedoen aan de wedstrijd.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00a7 4 Proces en afwikkeling<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">1) Na de keuze van de jury word de winnaar via e-mail op de hoogte gebracht. Mits de op deze pagina genoemde eisen in acht zijn genomen en de deelname correct is verlopen zal de organisator de winnaar van zijn winst op de hoogte stellen. De winnaar is verplicht om binnen 72 uur na het ontvangen van het bericht dat hij gewonnen heeft om, op de manier hierboven omschreven, de organisator op de hoogte te stellen dat hij de prijs claimt en de winnaar moet ook alle benodigde informatie aan Thomann e-mailen.<br \/>\nDe aanspraak op de prijs vervalt als door schuld van de winnaar het accepteren van de prijs of de prijs overdracht niet mogelijk is. In het bijzonder is hier sprake van als de winnaar niet tijdig communiceert dat de winst word aanvaard. In dit geval behoud de organisator het recht voor om een nieuwe winnaar te kiezen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>2) Omruil van een verzilverde prijs of omruil van de prijs voor kasgeld of andere goederen is uitgesloten.<\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">3) <\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">De (aanspraak op de) prijs die met deze prijsvraag gewonnen kan worden is exclusief voor de prijsvraag winnaar en kan niet aan derden worden doorgegeven.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #272727;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><br \/>\n\u00a7 5 Winnaar<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">1) De door de jury verkozen winnaar krijgt een Thomann-Waardebon ter waarde van 150 Euro. Deze word op de Thomann-Klantenrekening bijgeschreven.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>2) De binnen het bereik van deze wedstrijd aangeboden prijs is exclusief voor de wedstrijd-deelnemer. Kasgeld uitbetaling is niet mogelijk.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\"><b>\u00a7 6 Databescherming<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"color: #272727;\"><br \/>\n1) De deelnemer gaat er mee akkoord, dat de organisator alle voor de wedstrijd benodigde data voor de duur van de wedstrijd opslaat. De organisator behoud het recht voor om bepaalde diensten, die nodig zijn voor de afwikkeling van de wedstrijd, over te dragen aan derden (\u201eco\u00f6peratie-partners\u201c). De data van de deelnemers die nodig zijn voor de organisatie en afwikkeling van de wedstrijd worden voor de duur van de wedstrijd door de co\u00f6peratie-partner(s) opgeslagen. Deze data worden na de be\u00ebindiging en afwikkeling van de wedstrijd gewist.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">Met deelname aan de wedstrijd verklaart de deelnemer er zich expliciet mee akkoord dat zijn data door derden worden verwerkt en ook in het bijzonder dat de data door de organisator aan derden worden door gegeven. De deelnemers kunnen de voor verwerking nodige data te alle tijden herroepen. Maar in dit geval kan het zo zijn, dat de organisator de deelnemer van verdere deelname moet uitsluiten. <\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">In overeenstemming met het Bonds-besluit<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Data Bescherming (Bundesdatenschutzgesetz), hebben deelnemers daarnaast ook het gegarandeerde recht op informatie en correctie. De organisator neemt het op zich om de privacy van de deelnemers te beschermen en garandeert dat de data zal worden verwerkt in overeenstemming met het Bonds-besluit Data Bescherming (Bundesdatenschutzgesetz).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">De complete rechten zijn op te vragen via de post door een brief te sturen naar:<br \/>\nThomann GmbH<br \/>\nz. Hd. des Datenschutzbeauftragten<br \/>\nHans-Thomann-Str. 1<br \/>\n96138 Burgebrach<br \/>\nof via e-mail door te schrijven naar: [social@thomann.de]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>2) <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">De organisator neemt het op zich om de privacy van de deelnemers te beschermen en garandeert dat de data zal worden verwerkt in overeenstemming met het Bonds-besluit Data Beschermings (Bundesdatenschutzgesetz), de Duitse<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Telemedia besluit<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">(Telemediengesetz), de Europese Databeschermingsrichtlijn (95\/46\/EG) and de<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Europese<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">richtlijn dataretentie wat betreft elektronische<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">communicatie gegevens<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">(02\/58\/EG).<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">In het bijzonder word er ook verwezen naar ons<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">algemeen privacy beleid die te vinden is op<\/span><\/span> <span style=\"color: #0000ff;\"><span lang=\"en-GB\"><u>http:\/\/www.thomann.de\/nl\/compinfo_privacy.html<\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">3) <\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Alle<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">deelnemers aan deze<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">prijsvraag gaan er mee akkoord dat hun<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">prijsvraag bijdrage gepubliceerd en gedistribueerd mag worden op het<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">internet en ook in andere media. Deelnemers gaan er mee akkoord dat deze distributie en publicatie niet leid tot een financieel of ander recht die verhaald kan worden door de deelnemers op Thomann. Tevens gaan alle<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">prijsvraag deelnemers er mee akkoord dat<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Thomann hun<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">prijsvraag bijdrage kan gebruiken voor reclame- en promotie doeleinden, inclusief<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">(maar niet<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">beperkt tot) radio en<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">televisie<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">uitzendingen, reclame en openbare presentaties.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">4) <\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">De winnaar van deze<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">prijsvraag gaat er mee akkoord dat zijn naam<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">(inclusief<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">eventuele artiesten namen) en, wanneer van toepassing, foto<\/span><\/span><span style=\"color: #272727;\">\u2018<\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">s mogen worden gebruikt voor<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">reclame doeleinden die gerelateerd zijn aan de prijsvraag, inclusief<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">de<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">publicatie<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">in gedrukte vorm en op het<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">internet. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\"><b>\u00a7 6 Aansprakelijkheid<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">(1) Thomann GmbH is na het overhandigen van de winst\/prijs vrij gewaard van alle verplichtingen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>(2) Thomann GmbH is niet aansprakelijk voor faillissement van een of meerdere co\u00f6peratieve partners en ook niet voor uit een eventueel faillissement voortvloeiende gevolgen.<\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\">(3)<\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Thomann accepteert geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid in het geval dat er schade, letsel of ziekte ontstaat in samenhang met de wedstrijd of tijdens het maken van het instrument. Meedoen is geheel op eigen risico. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #272727;\"><b>\u00a7 7 Overige bepalingen<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"color: #272727;\"><br \/>\n1) <\/span><span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Rechtsgang is uitgesloten.<\/span><\/span> <span style=\"color: #272727;\"><span lang=\"en-GB\">Het besluit van de jury wat betreft de winnaar en prijs zijn definitief.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>2) Uitsluitend de rechtsspraak van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing met uitzondering van wettelijke verplichtingen van het internationale privaatrecht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De deelname aan de online-wedstrijd(en) ofwel contest(s) van Thomann GmbH en de kans om te winnen staan geheel los van, en zijn onafhankelijk van welke bestelling van goederen dan ook. Bij deelname aan deze online-wedstrijd op het Thomann-Blog gaat de deelnemer per definitie akkoord met de volgende voorwaarden: \u00a7 1 Wedstrijd De organisator is: Thomann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19998","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}