{"id":461792,"date":"2024-02-26T10:00:58","date_gmt":"2024-02-26T09:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=461792"},"modified":"2024-02-22T15:33:18","modified_gmt":"2024-02-22T14:33:18","slug":"buon-102-compleanno-hans-thomann-sr-un-tributo-al-fondatore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/ispirazione\/buon-102-compleanno-hans-thomann-sr-un-tributo-al-fondatore\/","title":{"rendered":"Buon 102\u00b0 compleanno, Hans Thomann Sr. – un tributo al fondatore"},"content":{"rendered":"

Il fondatore dell’azienda Hans Thomann Senior avrebbe compiuto 102 anni quest’anno. E quest’anno c’\u00e8 un altro anniversario da festeggiare: i 70 anni di Thomann. Ci\u00f2 significa 70 anni di musica, 70 anni di passione. Per saperne di pi\u00f9 sugli inizi del negozio di musica e per un quadro storico fino ai giorni nostri – 70 anni di storia della musica in Franconia – continuate a leggere…<\/strong><\/p>\n

#70annidipassione<\/strong><\/p>\n

\n

La luce filtra debolmente dalle finestre in questa piovosa giornata di febbraio. Attraverso la porta socchiusa si percepisce tranquillamente il trambusto del negozio. Da qualche parte nel reparto ottoni, un cliente sta provando una tromba. Il basso rimbomba attraverso le pareti della sala PA.<\/p>\n

C’\u00e8 odore di legno e carta vecchia. Innumerevoli foto sono appese alle pareti. Testimonianze, istantanee. I bambini, la famiglia, le tavole riccamente apparecchiate. Una Opel Admiral accanto al suo orgoglioso proprietario. E musica, tanta musica.<\/p>\n

\"\"
Thomann negli anni ’80: Gabriele & Hans Thomann Jr. (CEO) nel reparto sintetizzatori<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La scrivania nel vecchio ufficio di Hans Thomann Sr. al primo piano del negozio \u00e8 rimasta quasi invariata; dalla sua sedia da ufficio aveva una buona visuale dello stagno del villaggio e della piccola cappella nel cuore del villaggio delle scale. Un idillio nell’Alta Franconia; in quel momento, come oggi.<\/p>\n

Lo sguardo vaga pi\u00f9 lontano, l’intera stanza brilla di ricordi. I souvenir sono ammucchiati in ogni angolo. Decine di fascicoli con contratti e fatture degli anni ’50, cataloghi di produttori d’altri tempi, scatole piene di matite con i loghi aziendali di un tempo.<\/p>\n

\"\"
Biglietti da visita e adesivi con il primo logo. Il codice di avviamento postale, all’epoca, era composto ancora da 4 cifre. Cambi\u00f2 poi nel 1993<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Gabriele R\u00f6der-Thomann fruga. “Mio padre ha salvato tutto”, dice entusiasta. L’emozione nella sua voce \u00e8 inconfondibile. E con ogni ricordo che le scivola tra le mani questa mattina, diventa chiaro che un giorno non getter\u00e0 via nulla neanche lei. Niente che rappresenti la sua storia di famiglia e gli inizi dell’attivit\u00e0 musicale di suo padre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un musicista eccezionale in tempi difficili<\/h2>\n

Hans Thomann Sr. \u00e8 nato il 26 febbraio 1922 in una famiglia di contadini a Treppendorf. Una famiglia dove la musica \u00e8 l’eccezione: il padre Johann, muratore addestrato, \u00e8 un uomo molto severo che ha in mente quasi solo la fattoria. Spera che suo figlio impari un mestiere e alla fine continui a gestire la fattoria di famiglia.<\/p>\n

Non appena inizia a muovere i primi passi, Hans Senior si da da fare. Al mattino presto, prima della preghiera mattutina, conduce le mucche al pascolo. Ogni giorno \u00e8 un giorno lavorativo. Lavora dalla mattina alla sera.<\/p>\n

Ma ad ogni nuovo giorno matura in lui un pensiero, un desiderio ardente. Non vuole arare i campi, buttare via le stalle e portare il grano per tutta la vita. Hans Senior vuole suonare.<\/p>\n

\"Hans<\/a>
Hans Thomann Senior con la sua tromba<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Tuttavia, il padre ha poca comprensione verso i sogni del figlio, a differenza della madre Elisabeth. Impressionata dall’ardore del suo primogenito, finanzia segretamente la sua passione: continua a fargli scivolare in tasca soldi di nascosto. I soldi necessari ad acquistare la prima tromba, gli spartiti, poi l’insegnante di musica, il quale riconosce e promuove il potenziale in Hans Senior. Il sogno sta lentamente diventando realt\u00e0.<\/p>\n

 <\/p>\n

Anni di peregrinazione<\/b><\/h2>\n

“Era cos\u00ec talentuoso”, dice entusiasta la figlia Gabriele riguardo a suo padre, che da autodidatta impara anche a suonare il sassofono, la chitarra hawaiana e il clarinetto. Durante i suoi anni di peregrinazione dopo la seconda guerra mondiale, fece carriera come primo trombettista e artista di talento nel Circus Hellas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In seguito ha continuato i suoi studi sotto la guida del professor Richard Stegmann, gi\u00e0 luminare della tromba durante la sua vita, al Conservatorio statale di musica bavarese di W\u00fcrzburg, intraprendendo quasi giornalmente l’arduo viaggio di un’ora in bicicletta e in treno per arrivare a destinazione. Di l\u00ec a poco, Hans Thomann Senior calc\u00f2 innumerevoli palchi nel suo paese d’origine come musicista d’ottoni virtuoso e pieno di amore per la musica.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Con la sua Barbara, soprannominata “Betty”, non solo spos\u00f2 l’amore della sua vita alla fine di maggio del 1958, ma in lei trov\u00f2 anche la donna che lo sosterr\u00e0 incondizionatamente nella sua perenne passione per la musica.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dalla fattoria alla “casa della musica”<\/h2>\n

Una pila di foto in bianco e nero giace sulla vecchia scrivania. I nomi delle band sono scritti con una bella calligrafia. Le acconciature danno un’idea sommaria sugli anni in cui sono state scattate. \u201cQuelli erano gli anni folli, tutti i nostri clienti. Erano tutti qui cos\u00ec spesso. E in realt\u00e0 eravamo sempre in affari, sempre al lavoro. Tutta la famiglia\u00bb, racconta Gabriele. Ci\u00f2 \u00e8 normale anche quando la casa dei genitori \u00e8 allo stesso tempo il fulcro del mondo dei musicisti: MusikHaus Thomann.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Lo stock Thomann negli anni ’70<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La Musikhaus Thomann \u00e8 stata fondata da Hans Senior nel 1954 nella fattoria di sua madre e suo padre, inizialmente come attivit\u00e0 itinerante. Mentre altrove la nazionale tedesca gioca contro l’Ungheria e porta a casa il titolo mondiale come il “Miracolo di Berna”, Hans Thomann Senior si siede sulla sua moto dopo aver completato il suo lavoro nella fattoria e nei campi e visita le bande musicali che provano nei pub e nelle cantine la sera . Nel suo bagaglio ci sono numerosi strumenti, che vende a uomini e donne a scopo di lucro.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gli stessi clienti lo ricorderanno anni dopo e si riverseranno nel suo negozio di musica a Treppendorf. Hans Thomann Senior si era guadagnato un’ottima reputazione durante i suoi tour itineranti: ai clienti piace venire per via dei prezzi impareggiabili, della possibilit\u00e0 di pagare a rate e perch\u00e9 era possibile provare gli strumenti a tutto volume!<\/p>\n

\"\"<\/a>
Casa di famiglia Thomann<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Dal negozio di musica all’azienda<\/h2>\n

Il negozio di musica continuava a crescere negli anni e nei decenni. Anche se le dimensioni divennero sempre pi\u00f9 grandi, e tante nuove ale e reparti vennero aggiunti al negozio, e sempre pi\u00f9 clienti si accalcarono nel piccolo villaggio di Treppendorf, Hans Thomann Senior rimase sempre modesto e con i piedi per terra. Un tratto caratteriale importante e prezioso che trasmette alla sua progenie.<\/p>\n

\"\"
Chitarre appese al muro… ben diverso dal corrente “Muro” di chitarre che ospita pi\u00f9 di 1.500 strumenti!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La moglie Betty d\u00e0 al marito cinque figli: Elisabeth<\/strong>, la prima figlia, vede la luce nel 1959. Gabriele<\/strong> nasce due anni dopo. Nell’agosto del 1962 la coppia ebbe un figlio: Hans Thomann Junior<\/strong>. Nel 1964 nasce la loro figlia Doris<\/strong> e tre anni e mezzo dopo il loro secondo figlio, Stefan<\/strong>.<\/p>\n

\"\"
Ottoni e batterie: c’era veramente di tutto, nonostante fossero gli anni ’80!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Tutti i “piccoli” Thomann lavorano ancora oggi nel negozio di musica. Il 1\u00b0 gennaio 1990 Hans<\/strong> Thomann<\/strong> Junior<\/strong> ha preso le redini della societ\u00e0 come capo dell’azienda. Sorelle e fratelli rimasero direttamente o tornarono dopo alcuni anni di lavoro lontano dall’attivit\u00e0 del padre. Anche alcuni nipoti e pronipoti si uniranno all’azienda negli anni successivi.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

E anche dopo aver consegnato le redini ai suoi figli, Hans Thomann Senior non esita a vivere e respirare “thomann” ogni giorno: il pensionamento \u00e8 un concetto estraneo per lui. Musikhaus Thomann, un’azienda a conduzione familiare in tutto e per tutto.<\/p>\n

 <\/p>\n

L’era digitale attende<\/h2>\n

Ma Thomann sta conquistando anche il mondo, soprattutto digitale. L’uso di Internet come canale per gli ordini di musica online celebra la sua prima iterazione nel 1996.. Da quel momento in poi, gli eventi seguono una narrativa incredibile: Hans Thomann Sr. fa un passo indietro e osserva come i suoi figli modellano l’azienda con le loro idee e visioni e portano a un successo senza precedenti con il passare degli anni.<\/p>\n

\"Erste<\/a>
Il sito di Thomann nel 1996!<\/figcaption><\/figure>\n

L’ammirazione per le capacit\u00e0 della sua prole si riflette oggi anche in ci\u00f2 che Gabriele dice dei suoi fratelli. Parla con grande apprezzamento degli ultimi anni, delle sfide e di come ognuno contribuisce con il proprio talento all’azienda. \u201cA volte mi chiedo davvero da dove venga il potere, questa energia. Probabilmente \u00e8 ancora la passione che ci guida e ci sostiene\u201d. Racconta la speciale cordialit\u00e0 e familiarit\u00e0 nel trattare con le persone. Parla dell’atmosfera rilassata che ogni dipendente di Treppendorf prova e vive. \u201cOgnuno qui \u00e8 appassionato del proprio lavoro e lo fa con zelo. Nessuno ha paura di sporcarsi le mani”, afferma con entusiasmo Gabriele.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Reparto Luci e Palco<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
Thomann oggi!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Hans Thomann Jr. nell’area dedicata alla logistica<\/em><\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Il ‘muro’ di chitarre Thomann<\/figcaption><\/figure>\n

Basti pensare che durante i primi anni del negozio, mentre Hans Senior era impegnato nei campi, una fila di clienti attendeva davanti alle porte del negozio. Per poter aprire prima e servire i clienti, i figli si impegnavano a portare il fieno pi\u00f9 velocemente, traendo energia dal duro lavoro e proiettando tutto l’impegno sulla loro azienda di famiglia.\u00a0Una mentalit\u00e0 tanto accattivante quanto tipica della regione dell’Alta Franconia in cui opera ancora il negozio di musica Thomann, anche se la multinazionale \u00e8 diventata recentemente un’azienda da miliardi di dollari.<\/p>\n

 <\/p>\n

L’addio<\/b><\/h2>\n

Nel 2004, Hans Thomann Senior ha detto addio al palcoscenico della vita. Lascia alla moglie Betty e ai figli un’attivit\u00e0 fiorente con solide basi.<\/p>\n

Avrebbe compiuto 102 anni il 26 febbraio 2024 – e sarebbe sicuramente stupito di ci\u00f2 che i suoi figli hanno fatto con l’attivit\u00e0 in sua assenza. Come sono stati in grado di affermarsi contro profezie di sventura, giganti delle spedizioni online e, pi\u00f9 recentemente, una pandemia globale.<\/p>\n

\"Hans<\/a>
Hans Thomann Senior<\/figcaption><\/figure>\n

I segnali indicano un futuro roseo per Thomann. Come suo padre, Hans Thomann Junior investe tutti i profitti nell’azienda. Crescita sana invece di massimizzare le vendite a qualsiasi prezzo. Fidelizzazione dei clienti a lungo termine attraverso un servizio eccellente, un’ampia gamma e prodotti buoni ed economici: questi erano e dovrebbero rimanere i fattori di successo decisivi<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Oggi i figli e i nipoti di Hans Thomann Senior rappresentano i valori che il padre e il nonno hanno esemplificato. Continuano a condurre l’azienda nel suo spirito, sempre con il desiderio di avvicinare la musica alle persone e di promuovere la gioia della musica e renderla accessibile a tutti.<\/p>\n

\"il
il Campus di Thomann nel 2023<\/figcaption><\/figure>\n

Uno sguardo al futuro …<\/h2>\n

Ha smesso di piovere. Il Sole comincia a splendere un po’ attraverso il cielo nuvoloso. Gabriele R\u00f6der-Thomann mette il coperchio sulla scatola delle foto ed espira con calma. Guardarsi indietro – a volte \u00e8 importante quanto guardare avanti.<\/p>\n

A Treppendorf c’\u00e8 molto da fare nei prossimi anni. Ancora una volta, il negozio verr\u00e0 modernizzato e ampliato in modo significativo. Un terzo edificio amministrativo e un grande parcheggio per clienti e dipendenti saranno completati nel 2024, mentre l’ampliamento del reparto tamburi e ottoni del negozio \u00e8 gi\u00e0 stato completato. Attualmente stiamo progettando altri nuovi reparti del negozio. Quest’anno ricorre il 70\u00b0 anniversario del Musikhaus.<\/strong><\/p>\n

\n

\"Brassabeilung<\/p>\n

Qui sopra, il nuovo dipartimento Ottoni da Thomann<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Hans Thomann Senior \u00e8 ancora con noi.<\/strong> Nella passione dei suoi figli per la musica, nel loro entusiasmo per l’attivit\u00e0 e nel cuore di tutti i dipendenti che hanno avuto la fortuna di conoscerlo. Senza di lui e la sua passione, tutto questo non sarebbe stato possibil<\/strong>e.<\/p>\n

Grazie, Hans<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il fondatore del negozio di strumenti pi\u00f9 grande d’Europa, Hans Thomann Senior, avrebbe compiuto oggi 102 anni \u2713 Per saperne di pi\u00f9!<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":461806,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[10692],"tags":[],"class_list":["post-461792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ispirazione"],"category_colors":{"color_key":"inspire","css_classes":{"text":"cat-inspire","text_light":"cat-inspire-light","bg":"cat-bg-inspire","bg_light":"cat-bg-inspire-light","border":"cat-border-inspire","text_on_bg":"cat-text-on-inspire"}},"reading_time":{"minutes":10,"formatted":"10 min"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/461806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}