{"id":447392,"date":"2021-06-30T09:27:39","date_gmt":"2021-06-30T07:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=447392"},"modified":"2021-06-30T11:49:40","modified_gmt":"2021-06-30T09:49:40","slug":"40-anni-di-computer-world-dei-kraftwerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/ispirazione\/40-anni-di-computer-world-dei-kraftwerk\/","title":{"rendered":"40 anni di &#8220;Computer World&#8221; dei Kraftwerk"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Quasi nessuna band tedesca viene nominata \u201cfonte di ispirazione\u201d cos\u00ec spesso come accade per i Kraftwerk. Non c&#8217;\u00e8 da meravigliarsi! dopo tutto, hanno dimostrato di essere stati dei veri e propri visionari gi\u00e0 40 anni fa con il loro album &#8220;Computerwerlt&#8221;, un titolo piuttosto premonitore! Con le loro canzoni e i loro suoni, questi pionieri dell&#8217;elettronica hanno disegnato l&#8217;immagine distopica di un mondo dominato dai computer, divenuto presto parte della nostra quotidianit\u00e0. Questo album \u00e8 la colonna sonora di un nuovo stile di vita all\u2019insegna del digitale ed il messaggio \u00e8 ben chiaro: <em>il futuro \u00e8 gi\u00e0 qui.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/l1J9COxiSAD6xyx20\/giphy.gif\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Sonorit\u00e0 sintetiche ed assolutamente innovative<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>per quegli anni in cui bit e byte erano appena agli inizi.<\/h3>\n<p>L\u2019album, pubblicato il 30 aprile 1981, fu l&#8217;ottavo per i Kraftwerk, registrato nel loro studio &#8216;Klingklang&#8217;. A quel tempo i calcolatori\/computer stavano facendo salti enormi verso la conquista della vita di tutti i giorni, ma di strada da fare c\u2019\u00e8 n\u2019era ancora parecchia. L\u2019album venne registrato con un&#8217;ampia variet\u00e0 di strumenti sintetici, da sintetizzatori e drum machine a calcolatrici tascabili e traduttori di lingue elettroniche. The New Musical Express nomin\u00f2 &#8220;Computerwelt&#8221; il secondo miglior album dell&#8217;anno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">I Kraftwerk hanno gettato le basi per la musica elettronica odierna<\/h3>\n<p>I Kraftwerk per come li conosciamo sono composti dalla storica (ma non fondatrice) line-up:\u00a0<strong>Ralf H\u00fctter<\/strong>, <strong>Florian<\/strong> <strong>Schneider<\/strong>\u2013<strong>Essleben<\/strong>, <strong>Karl<\/strong> <strong>Bartos<\/strong> e <strong>Wolfgang<\/strong> <strong>Fl\u00fcr<\/strong> , arrivati in formazione a fine anni &#8217;70 per trasformare il mito dei robot in realt\u00e0. Il concetto &#8220;Mensch-Maschine&#8221; fu il fulcro dei nuovi Kraftwerk, e i quattro di D\u00fcsseldorf la applicarono in una maniera a dir poco visionaria: uno scorcio di come la musica sarebbe effettivamente stata nel 21\u00b0 secolo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/600RIc8RLMRjXU0w5Y\/giphy.gif\" width=\"315\" height=\"315\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Pionieri della musica elettronica<\/h3>\n<p>I Kraftwerk hanno sperimentato e sperimentato: lavorando con collage sonori, intrecciato suoni sintetici in composizioni complesse, creando mondi sonori futuristici con estrema facilit\u00e0. Adesso disponiamo di un enorme assortimento di strumenti e tecnologie, ma i pi\u00f9 noti ed osannati sintetizzatori come il Mini-moog, l&#8217;ARP <strong>Odyssey<\/strong> o il <strong>Prophet<\/strong>, disegnati da <strong>Dave<\/strong> <strong>Smith<\/strong> nel 1978, sono stati una vera e propria rivoluzione per il tempo, cos\u00ec<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>come i primi sintetizzatori polifonici con impostazioni audio memorizzabili. Altre fonti di suono erano l\u2019ampia variet\u00e0 di vocoder, come le serie 2000, 3000 e 5000 della EMS, che venivano usati per distorcere le voci e renderle pi\u00f9 simili a quelle dei robot. <strong>Florian<\/strong> <strong>Schneider<\/strong> ha anche brevettato il proprio sistema vocoder, il <strong>Robovox<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/10uTjZCI1pGVZS\/giphy.gif\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Kraftwerk &#8211; Computer World<\/b><\/p>\n<p>I temi su cui l&#8217;album si sofferma danno un&#8217;indicazione del modo avveniristico ed emozionante su cui il treno del pensiero dei musicisti di Kraftwerk viaggiava. Il brano&#8221;<em><strong>Computerwelt<\/strong><\/em>&#8220;, per esempio, pone il problema del possibile abuso di dati informatici da parte della polizia. Si basa su una storia vera che ruota attorno al potere della Polizia Criminale Federale in un momento in cui la RAF stava guadagnando forza in Germania. Allo stesso tempo, lo scenario descritto ricordava la CIA o altri servizi segreti.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iS3JhZnR3ZXJrIC0gQ29tcHV0ZXJ3ZWx0ICgxOTgxKSIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvUUU1S0lzZ2NqOGs\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/borlabs-cookie\/6\/brlbs-cb-youtube-main.png')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Stai visualizzando un contenuto segnaposto da <strong>YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca questo contenuto<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accettare il servizio richiesto e sbloccare il suo contenuto<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kraftwerk \u2013 Calculator<\/strong><\/p>\n<p>La seconda traccia dell&#8217;album, &#8220;<em><strong>Taschenrechner<\/strong><\/em>&#8221; \u00e8 leggera e giocosa. Il dettaglio leggendario qui \u00e8 l&#8217;uso della <strong>Bee<\/strong> <strong>Gees<\/strong> <strong>Rhythm<\/strong> <strong>Machine<\/strong> della ditta <strong>Barbie<\/strong> <strong>Matell<\/strong>, una mini tastiera giocattolo che veniva distribuita anche al pubblico per suonare insieme durante le esibizioni dal vivo. Il brano \u00e8 stato registrato in versione tedesca, inglese, francese e giapponese. Hanno anche registrato una versione italiana per un programma televisivo italiano!<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mopXKac2R3<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Kraftwerk \u2013 Numbers<\/b><\/p>\n<p>Anche la terza canzone dell&#8217;album divenne un classico. Non solo dal punto di vista elettronico, ma soprattutto per la peculiare scelta del<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>conto alla rovescia: voci distorte che contano da uno a otto e in diverse lingue: tedesco, inglese, francese, spagnolo, russo e giapponese. Un vero apripista con un tipico Kraftwerk nimbus.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iS3JhZnR3ZXJrIC0gTnVtYmVycyBDb21wdXRlcldvcmxkIFtMaXZlLCAyMDA0XSBIRCIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvSFRCeG5PVU0tT2M\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/borlabs-cookie\/6\/brlbs-cb-youtube-main.png')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Stai visualizzando un contenuto segnaposto da <strong>YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca questo contenuto<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accettare il servizio richiesto e sbloccare il suo contenuto<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">L&#8217;immensa influenza del &#8220;mondo informatico&#8221; sulla cultura pop e giovanile da ieri a domani<\/h3>\n<p>Alla fine degli anni &#8217;70, Internet era sconosciuto, le e-mail non esistevano e non c&#8217;era alcuna traccia di social media. Le video-chat erano pura fantascienza. Quando il computer di casa entr\u00f2 lentamente nelle nostre vite, l&#8217;ideale cyborg che i Kraftwerk coltivavano nella loro musica da anni, per loro divenne realt\u00e0. L&#8217;album ha introdotto i Kraftwerk ad un pubblico pi\u00f9 ampio, in particolare alla crescente cultura DJ del tempo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Una domanda spontanea:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>i Kraftwerk possedevano una macchina del tempo?<\/h3>\n<p>Alla luce degli sviluppi che seguirono, che erano e sono in linea con le previsioni e le allusioni dei Kraftwerk, rimane la questione irrisolta se i Kraftwerk possedessero una macchina del tempo o una sfera di cristallo per vedere nel futuro: la domanda rimane tuttora senza risposta. In che altro modo avrebbero potuto sapere come sarebbe stata la sinfonia elettronica e meccanica della nostra vita quotidiana? Il suono infinito dei telefoni cellulari, i segnali dei messaggi in arrivo o delle e-mail, il concetto del microchip, il tutto decenni e decenni prima che accadesse? Un mistero!<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Conoscevi gi\u00e0 i Kraftwerk?<\/strong><\/p>\n<div class=\"advads-content-injection-before-content advads-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"advads-4164042762\"><div class=\"advads-adlabel\">ANNUNCIO<\/div><div id=\"advads-1061434382\"><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/index.html?utm_medium=display&#038;utm_source=partnersite&#038;utm_campaign=branding&#038;utm_content=thoshop&#038;utm_term=gemischt\" target=\"_blank\" aria-label=\"2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01.jpg 728w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01-300x37.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Computer World dei Kraftwerk compie 40 anni!<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":447396,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[10692],"tags":[],"class_list":["post-447392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ispirazione"],"category_colors":{"color_key":"inspire","css_classes":{"text":"cat-inspire","text_light":"cat-inspire-light","bg":"cat-bg-inspire","bg_light":"cat-bg-inspire-light","border":"cat-border-inspire","text_on_bg":"cat-text-on-inspire"}},"reading_time":{"minutes":4,"formatted":"4 min"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/447396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=447392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=447392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}