{"id":385609,"date":"2019-09-17T13:25:55","date_gmt":"2019-09-17T11:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=385609"},"modified":"2019-09-08T10:47:51","modified_gmt":"2019-09-08T08:47:51","slug":"hieronymus-boschs-e-la-musica-sulle-natiche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/ispirazione\/hieronymus-boschs-e-la-musica-sulle-natiche\/","title":{"rendered":"Hieronymus Bosch&#8217;s e la musica sulle natiche"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">Cosa diavolo \u00e8 la musica delle natiche?<\/h3>\n<p>Beh, se hai studiato <strong>arte<\/strong> forse conoscerai questo nome: <strong>Hieronymus<\/strong> <strong>Bosch<\/strong> e il suo dipinto pi\u00f9 famoso, il &#8220;<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Trittico_del_Giardino_delle_delizie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Trittico del Giardino delle delizie<\/strong><\/a>&#8221; (realizzato nel <strong>1510<\/strong>). Guardando attentamente, nel pannello raffigurante <strong>l&#8217;inferno<\/strong>, \u00e8 possibile notare come, accanto agli strumenti musicali (<strong>liuto<\/strong>, <strong>arpa<\/strong>, <strong>hurdy<\/strong>&#8211;<strong>gurdy<\/strong> e altri strumenti a <strong>fiato<\/strong>), c&#8217;\u00e8 un uomo (o meglio, solo il suo fondoschiena&#8230;) sulle cui\u00a0<strong>natiche<\/strong> sono state dipinte delle <strong>note<\/strong> <strong>musicali<\/strong>. Trattasi di un vero e proprio <strong>spartito<\/strong> <strong>musicale<\/strong>, probabilmente scritto dal mostro rosa con la lingua lunga.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Butt-music-medium-detail.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-385362\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Butt-music-medium-detail.jpg\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-medium-detail.jpg 900w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-medium-detail-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-medium-detail-768x597.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Garden_of_Earthly_Delights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Wikipedia<\/strong><\/a> offre una <strong>versione ad altissima risoluzione dell&#8217;immagine<\/strong>, liberamente scaricabile. Ci\u00f2 che \u00e8 successo \u00e8 che una <strong>blogger<\/strong> di <strong>Tumblr<\/strong> ha scaricato <strong>l&#8217;immagine<\/strong>, interpretato lo spartito e registrato la canzone, che ha iniziato a circolare sul web col nome &#8220;Butt Song&#8221; (la canzone del culo, letteralmente).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Butt-music-close-detail.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-385361\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Butt-music-close-detail.jpg\" alt=\"\" width=\"545\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-close-detail.jpg 545w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-close-detail-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-close-detail-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_385363\" aria-describedby=\"caption-attachment-385363\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Butt-music-sheet-music.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-385363\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Butt-music-sheet-music.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-sheet-music.png 1274w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-sheet-music-300x109.png 300w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-sheet-music-1024x372.png 1024w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/Butt-music-sheet-music-768x279.png 768w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-385363\" class=\"wp-caption-text\">transcribed into modern notation by Amelia (tumblr user: chaoscontrolled123)<span style=\"text-align: center; font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\">OK, quindi come suona l&#8217;inferno?<\/h3>\n<p>Ecco un paio di versioni: buon ascolto!<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iSGllcm9ueW11cyBCb3NjaCBCdXR0IE11c2ljIiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9PbnJJQ3kzQmMyVT9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/borlabs-cookie\/6\/brlbs-cb-youtube-main.png')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Stai visualizzando un contenuto segnaposto da <strong>YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca questo contenuto<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accettare il servizio richiesto e sbloccare il suo contenuto<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Una versione semplificata:<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iNjAwIHllYXJzIG9sZCBzaW5uZXJzJiMwMzk7IGh5bW4gaGlkZGVuIGluIEhpZXJvbnltdXMgQm9zY2gmIzAzOTtzIHBhaW50aW5nIFRoZSBHYXJkZW4gb2YgRWFydGhseSBEZWxpZ2h0cyIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvcVBBNE9XMkZqRmc\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/borlabs-cookie\/6\/brlbs-cb-youtube-main.png')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Stai visualizzando un contenuto segnaposto da <strong>YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca questo contenuto<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accettare il servizio richiesto e sbloccare il suo contenuto<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Un&#8217;altra versione, pi\u00f9 inquietante<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iSGllcm9ueW11cyBCb3NjaCYjMDM5O3MgQnV0dCBTb25nIiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9iRy0zNF82X3Jyaz9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/borlabs-cookie\/6\/brlbs-cb-youtube-main.png')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Stai visualizzando un contenuto segnaposto da <strong>YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto effettivo, clicca sul pulsante sottostante. Si prega di notare che in questo modo si condividono i dati con provider di terze parti.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca questo contenuto<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accettare il servizio richiesto e sbloccare il suo contenuto<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Qual \u00e8 la versione che ti piace di pi\u00f9?\u00a0?\u00a0Sei a conoscenza di altre versioni da noi non citate? Condividile nei commenti! Questo dipinto si trova nel Museo del Prado a Madrid, in Spagna.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>??<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il famoso pittore Bosch ha lasciato uno spartito nel suo quadro: pi\u00f9 precisamente, dipinto sul culo di un povero cristiano!<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":385386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[10692],"tags":[9322,9324,9326],"class_list":["post-385609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ispirazione","tag-dipinti","tag-dipinto","tag-giardino-delle-delizie"],"category_colors":{"color_key":"inspire","css_classes":{"text":"cat-inspire","text_light":"cat-inspire-light","bg":"cat-bg-inspire","bg_light":"cat-bg-inspire-light","border":"cat-border-inspire","text_on_bg":"cat-text-on-inspire"}},"reading_time":{"minutes":1,"formatted":"1 min"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}