{"id":31512,"date":"2016-09-14T17:54:44","date_gmt":"2016-09-14T15:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=31512"},"modified":"2024-04-26T09:57:06","modified_gmt":"2024-04-26T07:57:06","slug":"a-cosa-serve-una-di-box","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/gear\/a-cosa-serve-una-di-box\/","title":{"rendered":"A cosa serve una DI Box?"},"content":{"rendered":"<p>\u201cPerch\u00e9 s\u00ec, si fa cos\u00ec\u2026\u201d \u00e8 la classica risposta alla domanda \u201cMa a cosa serve una <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/di_boxes.html?viewMode=block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>DI-Box<\/strong><\/a>?\u201d\u00a0Praticamente in ogni contesto ne potete trovare almeno una, che sia su un palco, nello studio di registrazione o negli studi casalinghi di home recording. Questa scatolina viene usata per una moltitudine di applicazioni e per una serie di motivi: scopriamo quali sono.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30862 alignright\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-8-300x256.jpg\" alt=\"Radial Engineering Pro RMP\" width=\"117\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-8-300x256.jpg 300w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-8.jpg 702w\" sizes=\"(max-width: 117px) 100vw, 117px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La ragione principale per cui sono state sviluppate le <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/di_boxes.html?viewMode=block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>DI-Boxes<\/b><\/a> \u00e8 semplice: <b>trasformare il segnale sbilanciato di uno strumento musicale in un segnale bilanciato<\/b>. Per una spiegazione approfondita e tecnica sul funzionamento della DI Box, vi invito a leggere <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/cavi-bilanciati-e-sbilanciati-un-approfondimento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>questo articolo<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>In questo articolo, invece, ci soffermeremo sui vari modelli e le tipologie di <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/di_boxes.html?viewMode=block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>DI-Boxes<\/b><\/a> disponibili sul mercato, il loro uso nativo e le loro peculiarit\u00e0.<\/p>\n<h3><strong>Sul palco<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-30998\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-9-300x251.jpg\" alt=\"Behringer Ultra-DI DI400P\" width=\"163\" height=\"143\" \/><\/a><\/p>\n<p>Se siete su un palco, avete bisogno di una Direct Injection (\u201cDI\u201d) box, che aiuta a tenere costante il segnale degli strumenti musicali come la <b>chitarra<\/b>, il <b>basso<\/b> e la tastiera soprattutto in caso di <b>grandi distanze<\/b> percorse dai cavi. Infatti, con cablaggi di 20 metri o superiori, il segnale tende a deperire <b>molto velocemente<\/b>, inificiando una buona performance.<\/p>\n<p>Le DI boxes vengono usate anche e soprattutto per i microfoni. Essendo spesso collegate a dei pre amplificatori di voce, le DI boxes si occupano anche di far arrivare il segnale con la giusta impedenza a destinazione: di fatto una Direct Box \u00e8 anche un convertitore di impedenza. Infine, la scatolina magica vi aiuta anche a sopprimere i rumori di fondo e le interferenze. Come? Lo potete capire leggendo <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/cavi-bilanciati-e-sbilanciati-un-approfondimento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>questo<\/b><\/a> articolo.<\/p>\n<h3><strong>Attivo o passivo?<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30854 alignright\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-1-300x240.jpg\" alt=\"BSS AR-133\" width=\"155\" height=\"140\" \/><\/a>Le <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/di_boxes.html?filter=true&amp;feature-697[0]=Aktiv&amp;viewMode=block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DI Box attive<\/a><\/strong>\u00a0hanno bisogno di alimentazione costante per far funzionare il loro amplificatore interno. Grazie all&#8217;alimentazione Phantom o 9V, ci sono meno rischi di avere cali di tensione o segnale. Le DI Box attive costano un pochino di pi\u00f9 rispetto alle varianti passive, ma sono raccomandate per chi utilizza <strong>strumenti musicali con un ridotto segnale d&#8217;uscita<\/strong> ed un <strong>alta impedenza<\/strong>. Per rendervi conto della differenza, vi baster\u00e0 provare a infilare il jack dello strumento direttamente nel mixer passando attraverso la DI, e poi provate senza: sentirete quanto debole, fragile e poco piacevole risulta il segnale non avvalendosi di una DI Box. \u00a0<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-30855\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-2-300x249.jpg\" alt=\"Millenium DI-33\" width=\"144\" height=\"113\" \/><\/a>Un classico per utilizzi sul palco, <strong>&#8220;la BSS&#8221;<\/strong> \u00e8 diventato uno standard internazionale. La <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/bss_ar133.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>BSS AR-133<\/strong><\/a> ha uno chassis robusto e solido, ideale per gli utilizzi pi\u00f9 imprevisti, dove le DI vanno posizionate dove c&#8217;\u00e8 posto. Tra le varianti a prezzi leggermente inferiori troviamo la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/millenium_di33.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Millenium DI-33<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/ld_systems_ldi_02.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LD Systems LDI02<\/a><\/strong>\u00a0o la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/behringer_di100_ultra_di.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Behringer DI100 Ultra-DI<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30856\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-3-285x300.jpg\" alt=\"Radial Engineering Pro DI\" width=\"128\" height=\"139\" \/><\/a>Le DI Box passive<\/strong> sono un alternativa economica e pratica a quelle attive. Disponendo di design e circuitazione pi\u00f9 semplice, hanno prezzi pi\u00f9 contenuti\u00a0e sono molto\u00a0usate gli\u00a0per strumenti dall&#8217;elettronica attiva come <strong>tastiere<\/strong>,\u00a0<strong>drum machines<\/strong>, <strong>workstations<\/strong>, <strong>sintetizzatori\u00a0<\/strong>e<strong> consolle da DJ<\/strong>.<strong>\u00a0<\/strong>Il primo nome che ci viene in mente \u00e8 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/radial_engineering_pro_di.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Radial Pro DI<\/strong> <\/a>, seguita dalla\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/millenium_dip_passive_di_box.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>DI-P von Millenium<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/palmer_pan_01.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palmer Pan 01<\/a><\/strong>\u00a0o la \u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/behringer_ultradi_400p.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Behringer Ultra-DI DI400P<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-30857\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-4-300x194.jpg\" alt=\"Audiowerkzeug DuDi\" width=\"132\" height=\"88\" \/><\/a>Per il reparto stereofonico, impossibile non citare la DI Box\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/radial_engineering_pro_d2.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ProD2<\/a><\/strong>\u00a0, offerta dal produttore canadese\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/radial_engineering.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radial Engineering<\/a><\/strong>, o la\u00a0\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/audiowerkzeug_dudi.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audiowerkzeug DuDi<\/a><\/strong>. Per i budget pi\u00f9 ristretti consigliamo la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/palmer_pan_04.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palmer Pan 04<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Simmetricamente<\/strong>, il segnale pu\u00f2 essere trasmesso anche in\u00a0<strong>modo inverso<\/strong>. Cosa signifca questo? Che il <strong>segnale in uscita<\/strong> dalla DAW (ad esempio, la traccia DI del vostro strumento), settato con un corretto livello d&#8217;uscita e giusta impedenza, pu\u00f2 essere fatto passare da pedali o amplificatori, permettendo di fatto di poter fare\u00a0<strong>ReAmping!<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30858\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-5-300x238.jpg\" alt=\"Palmer PAN 01\" width=\"89\" height=\"62\" \/><\/a>Esistono DI Box nate per lo scopo, come la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/palmer_reamping_boxdaccapo.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palmer DACCAPO<\/a><\/strong> o la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/radial_pro_rmp.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radial Pro RMP<\/a><\/strong>, ma \u00e8 possibile ottenere gli stessi risultati anche con prodotti come la \u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/behringer_ultradi_di600p.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Behringer Ultra-DI DI600P<\/a><\/strong>\u00a0o la nota\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/palmer_pan_01.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palmer PAN 01<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h3><strong>Da che cosa \u00e8 composta una DI Box?<\/strong><\/h3>\n<p>Oltre all&#8217;ovvia circuiteria, non visibile ad occhio nudo, e ad un eventuale amplificatore interno, la DI Box si compone di altre componenti da conoscere e usare sapientemente.<\/p>\n<p>Su tutte le DI Box \u00e8 presente un pulsante o pomello &#8220;Pad&#8221;, che permette di regolare il segnale d&#8217;entrata, nel caso in cui quest&#8217;ultimo fosse troppo forte. \u00c9 presente, spesso, anche un &#8220;<strong>Ground Lift<\/strong>&#8220;, che permette di separare la massa e il segnale ed eliminare cos\u00ec eventuali rumori di fondo dovuti a problemi di massa.<\/p>\n<p>Per la maggior parte dei collegamenti e cablaggi \u00e8 necessario avere due segnali ben distinti: quello &#8220;processato&#8221; dalla DI Box, e quello inalterato che va a finire in un amplificatore tradizionale. In questo caso, l&#8217;uscita giusta da usare \u00e8 quella denominata <strong>&#8220;Thru&#8221;<\/strong> o\u00a0<strong>&#8220;Link&#8221;<\/strong>. Su alcune DI Box sono presenti anche switch per silenziare una o entrambe le uscite in tempo reale, oltre a regolatori\/selettori d&#8217;impedenza.<\/p>\n<h3><strong>Prezzi: da economici a folli!<\/strong><\/h3>\n<p>Se quindi state pensando che le <a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/di_boxes.html?viewMode=block\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>DI Box<\/strong><\/a> si differenziano solo per le loro caratteristiche, aspetto esteriore e prezzo, sbagliate! Ci sono differenze sostanziali nella fedelt\u00e0 e trasmissione del <strong>suono<\/strong>. Spesso incidono i trasformatori\u00a0installati nelle versioni attive e passive.<\/p>\n<p>Se le parti utilizzate ed installare sono di bassa qualit\u00e0, la definizione dei bassi, medi ed alti. Utilizzando componentistica di alta qualit\u00e0, invece, il suono viene riprodotto molto pi\u00f9 fedelmente, e talvolta si arricchisce di un\u00a0<strong>carattere particolare<\/strong>, piacevole all&#8217;ascolto. Di solito, per l&#8217;utilizzo\u00a0<strong>in sede live<\/strong>, il suono cristallino non \u00e8 la componente pi\u00f9 richiesta,\u00a0mentre in fase di registrazione in studio pu\u00f2 essere un fattore\u00a0<strong>determinante<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-30859\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-6-300x215.jpg\" alt=\"Rupert Neve Designs RNDI\" width=\"175\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-6-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-6-768x550.jpg 768w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2016\/08\/symmetrisches-oder-unsymmetrisches-signal-eine-di-ist-eine-di-ist-eine-di-box-6.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a>Le DI pi\u00f9 costose vengono normalmente scelte per <strong>gli studi di registrazione<\/strong>, dove la fedelt\u00e0 e trasparenza del suono \u00e8 fondamentale. Tra le soluzioni che colorano leggermente il suono troviamo\u00a0la mastodontica\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/rupert_neve_designs_rndi.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RNDI\u00a0della\u00a0Rupert Neve Designs<\/a><\/strong>\u00a0o la DI-Box per antonomasia: la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/it\/avalon_u5_mono_dipreamp.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">U5 della Avalon<\/a>, <\/strong>che stupisce per la quantit\u00e0 di frequenze riprodotte, la nitidezza del suono oltre ad essere dotata di svariati controlli per variare il tono del segnale.<\/p>\n<h3><strong>La domanda delle domande: ho quindi bisogno di una DI in studio?<\/strong><\/h3>\n<p>Nella maggior parte delle situazioni, le schede audio in vendita sul mercato, cos\u00ec come i pre-amplificatori, sono dotati di un ingresso &#8220;Instrument&#8221; dotato di una &#8220;spintarella&#8221; in pi\u00f9, spesso chiamata\u00a0<strong>&#8220;Hi-Z&#8221;<\/strong> o\u00a0<strong>&#8220;DI&#8221;<\/strong> (a-ha!). Se disponete gi\u00e0 di un pre-amplificatore di buon livello, l&#8217;acquisto di una DI \u00e8 sicuramente opzionale e non necessario. A questo punto, potete valutare l&#8217;acquisto di un\u00a0pre-amplificatore o interfaccia audio di alto livello per prendere due piccioni con una fava.<\/p>\n<div class=\"advads-content-injection-before-content advads-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"advads-1301425442\"><div class=\"advads-adlabel\">ANNUNCIO<\/div><div id=\"advads-556960978\"><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/index.html?utm_medium=display&#038;utm_source=partnersite&#038;utm_campaign=branding&#038;utm_content=thoshop&#038;utm_term=gemischt\" target=\"_blank\" aria-label=\"2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01.jpg 728w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_IT_v01-300x37.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cosa serve una DI Box, e quali sono le varie tipologie? Vi proponiamo un approfondimento<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":30852,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[1285],"tags":[1945,1943],"class_list":["post-31512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gear","tag-cos-e-una-di","tag-di-box"],"category_colors":{"color_key":"gear","css_classes":{"text":"cat-gear","text_light":"cat-gear-light","bg":"cat-bg-gear","bg_light":"cat-bg-gear-light","border":"cat-border-gear","text_on_bg":"cat-text-on-gear"}},"reading_time":{"minutes":5,"formatted":"5 min"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}