{"id":531797,"date":"2024-09-30T13:55:40","date_gmt":"2024-09-30T11:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=531797"},"modified":"2024-09-27T22:17:20","modified_gmt":"2024-09-27T20:17:20","slug":"termini-e-condizioni-concorso-thomann-70-000","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/termini-e-condizioni-concorso-thomann-70-000\/","title":{"rendered":"Termini e Condizioni Concorso Thomann 70.000"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nota<\/strong>: <\/span>La partecipazione a un concorso online o la possibilit\u00e0 di vincere \u00e8 indipendente dall\u2019acquisto di qualsiasi prodotto su Thomann GmbH. Questo concorso non \u00e8 affiliato a Instagram, YouTube o Facebook, e non \u00e8 in alcun modo sponsorizzato, supportato o organizzato da Instagram, YouTube o Facebook.<\/p>\n<p class=\"p1\">La partecipazione ai concorsi sul sito di Musikhaus Thomann (www.thomann.de) e la loro esecuzione sono soggette ai seguenti termini:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><strong>Chi \u00e8 l&#8217;organizzatore del concorso da \u20ac70.000?<\/strong><\/h2>\n<p class=\"p2\">Il concorso da \u20ac70.000 (di seguito denominato \u201c<em>campagna<\/em>\u201d) \u00e8 organizzato e condotto da:<\/p>\n<p class=\"p2\">Thomann GmbH<br \/>\nAmministratore delegato: Hans Thomann<br \/>\nHans-Thomann-Stra\u00dfe 1<br \/>\n96138 Burgebrach<br \/>\nGermania<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Chi pu\u00f2 partecipare?<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Chiunque abbia pi\u00f9 di 18 anni pu\u00f2 partecipare. Devi anche essere registrato e iscritto alla nostra newsletter (per i requisiti di partecipazione dettagliati, vedi la sezione \u201c<strong>Quando e come posso partecipare?<\/strong>\u201d). I minorenni sotto i 18 anni sono esclusi dalla partecipazione. Non ci sar\u00e0 distribuzione di premi ai minorenni la cui partecipazione \u00e8 esclusa.<\/p>\n<p class=\"p1\">I dipendenti di Thomann e delle sue societ\u00e0 madri o affiliate, agenzie, licenziatari, i loro agenti e coloro direttamente coinvolti nella concezione e implementazione di questa campagna, cos\u00ec come i loro familiari e conviventi, non sono idonei a partecipare.<\/p>\n<p class=\"p1\">Partecipando alla campagna, accetti questi termini e condizioni come partecipante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Come funziona?<\/b><\/h2>\n<p class=\"p2\">Durante il periodo della campagna (vedi la sezione &#8220;Quando e come posso partecipare?&#8221;), verranno svolti sette (7) concorsi e distribuiremo premi di alta qualit\u00e0. Puoi vincere strumenti musicali, attrezzature musicali di vari produttori e buoni Thomann per un valore oltre a \u20ac70.000. Ogni concorso \u00e8 legato a un compito che devi svolgere correttamente. Abbiamo pubblicato le risposte a ciascun compito su varie piattaforme di Thomann (vedi questa sezione sotto). La soluzione potrebbe essere trovata su una o pi\u00f9 piattaforme, seguendo il principio &#8220;Cerca e troverai&#8221;. Possiamo fornirti il compito \u2013 un ulteriore requisito di partecipazione \u2013 solo se sei iscritto alla nostra newsletter svolgendo ed inviando correttamente il compito del rispettivo concorso (vedi informazioni dettagliate nella sezione \u201cQuando e come posso partecipare?\u201d).<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Sulla <\/span>nostra pagina dedicata su t.blog <span class=\"s1\">troverai maggiori informazioni<\/span> sul processo del concorso, i dettagli di partecipazione e i premi<span class=\"s1\">. Puoi anche <\/span>accedere <span class=\"s1\">a questi termini e condizioni<\/span> e stamparli utilizzando la funzione del tuo browser<span class=\"s1\">. La partecipazione al <\/span>rispettivo concorso \u00e8 <b>gratuita<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p2\">Piattaforme dove puoi trovare la soluzione del rispettivo compito:<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">\u2022 Sulla pagina di www.<\/span>Thomann.de<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">\u2022 <\/span>YouTube<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Quando e come posso partecipare (requisiti di partecipazione)?<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Il periodo della campagna inizia il <b>30.09.2024, alle 14:00 (GMT)<\/b> e termina il <b>29.10.2024,<\/b> <b>alle 23:59:59<\/b> <span class=\"s1\"><b>(GMT)<\/b>. <\/span>A partire dal 30.09.2024, puoi registrarti alla newsletter durante una prima fase (se non gi\u00e0 fatto); il 07.10.2024 lanceremo il primo concorso in base al <span class=\"s2\">calendario.<\/span> La campagna \u00e8 composta da sette (7) singoli concorsi (sotto-concorsi), ognuno con un diverso periodo di svoglimento, che possono sovrapporsi nel tempo (<em>vedi il calendario dettagliato di seguito<\/em>).<\/p>\n<p class=\"p1\">Per partecipare, devi registrarti<b> entro e non oltre le 20:00 (GMT) dell&#8217;ultimo giorno del <\/b><b>sotto-concorso<\/b> utilizzando un indirizzo email valido per la newsletter.<\/p>\n<p>Qualsiasi registrazione alla newsletter ricevuta dopo tale orario non sar\u00e0 considerata per il sotto-concorso in corso, ma ti permetter\u00e0 di partecipare ai sotto-concorsi successivi.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">Esempio: V<em>uoi partecipare al sotto-concorso 3 <span class=\"s1\">(e a qualsiasi sotto-concorso successivo)<\/span>; devi registrarti alla newsletter entro il 18.10.2024, alle 20:00 (GMT)<\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\">Inoltre, devi <b>inviare la soluzione corretta al compito del sotto-concorso tramite il modulo di soluzione sul t.blog (URL) entro le 23:59 (GMT) dell&#8217;ultimo giorno del rispettivo sotto-concorso.<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">L&#8217;indirizzo email che inserisci nel modulo di soluzione deve corrispondere a quello utilizzato per la registrazione alla newsletter.<\/p>\n<p class=\"p1\">Puoi partecipare a ogni sotto-concorso. Tuttavia, non sono consentite pi\u00f9 iscrizioni in un singolo sotto-concorso e ci\u00f2 comporter\u00e0 la squalifica dal rispettivo sotto-concorso. In altre parole, pu\u00f2 essere inviato un solo modulo di soluzione per iscritto alla newsletter e per compito del sotto-concorso.<\/p>\n<p class=\"p1\">Calendario e singole azioni del concorso:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">07. al 13.10.2024: Enigma 1 (sotto-concorso 1) Categoria: Chitarre &amp; Bassi<\/li>\n<li class=\"p1\">09. al 15.10.2024: Enigma 2 (sotto-concorso 2) Categoria: Webshop (Lovetools)<\/li>\n<li class=\"p1\">11. al <span class=\"s1\">17<\/span>.10.2024: Enigma 3 (sotto-concorso 3) Categoria: Thomann Synthesizers<\/li>\n<li class=\"p1\">14. al 20.10.2024: Enigma 4 (sotto-concorso 4) Categoria: Webshop (Prodotti)<\/li>\n<li class=\"p1\">16. al 22.10.2024: Enigma 5 (sotto-concorso 5) Categoria: Thomann Drum Bash<\/li>\n<li class=\"p1\">18. al 24.10.2024: Enigma 6 (sotto-concorso 6) Categoria: Webshop (Storia)<\/li>\n<li class=\"p1\">21. al 27.10.2024: Enigma 7 (sotto-concorso 7) Categoria: Thomann Music<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">In caso di controversia riguardante la partecipazione, il legittimo proprietario dell&#8217;indirizzo email associato alla registrazione alla newsletter sar\u00e0 considerato il partecipante. I potenziali vincitori potrebbero essere tenuti a fornire prova della propriet\u00e0 dell&#8217;indirizzo email o perdere il diritto al premio.<\/p>\n<p class=\"p1\">Sei responsabile dell&#8217;accuratezza dei tuoi dati, in particolare del tuo indirizzo email. Le iscrizioni con dati non validi\/completi, come indirizzi email non funzionanti o inattivi o falsi, saranno squalificate.<\/p>\n<p>Abbiamo adottato misure tecniche per escludere indirizzi email falsi dalla registrazione alla newsletter in anticipo.<\/p>\n<p class=\"p1\">Non hai diritto a partecipare alla campagna.<\/p>\n<p class=\"p1\">Potrebbero sorgere costi per il tuo accesso a Internet e le tariffe di utilizzo addebitate dal tuo fornitore di servizi Internet o altre spese sostenute durante la registrazione e la partecipazione alla campagna. Sei tu a sostenere tali costi come partecipante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\">Quando e come selezioniamo i vincitori?<\/h2>\n<p class=\"p2\">Un vincitore sar\u00e0 selezionato per ogni sotto-concorso tramite un&#8217;estrazione casuale. Si applica il principio del sorteggio casuale. Ogni sotto-concorso ha il proprio montepremi.<\/p>\n<p class=\"p2\">Il rispettivo vincitore sar\u00e0 estratto un giorno dopo la fine del periodo del sotto-concorso e sar\u00e0 notificato via email il giorno successivo.<\/p>\n<p class=\"p1\">Se vieni selezionato come vincitore, sarai avvisato tramite email all&#8217;indirizzo fornito durante la registrazione alla newsletter e nel modulo di soluzione. Per richiedere il premio, devi rispondere alla notifica entro sette (7) giorni lavorativi (Lun-Sab) dalla data dell&#8217;email di notifica del premio e fornirci il numero del tuo account cliente Thomann, o creare un account cliente su thomann.de e fornirci il numero dell&#8217;account. Se non rispondi secondo questi requisiti, purtroppo perderai il diritto al premio. In questo caso, ci riserviamo il diritto di selezionare un nuovo vincitore tramite un&#8217;altra estrazione casuale, oppure il premio decaduto sar\u00e0 riassegnato in un nuovo concorso.<\/p>\n<p class=\"p1\">I premi in voucher non sono convertibili, non sono trasferibili, non possono essere riscattati in contanti e non \u00e8 possibile selezionare altri premi come sostituti.<\/p>\n<p class=\"p1\">I premi saranno spediti gratuitamente all&#8217;indirizzo postale fornito dal vincitore, sia da noi che da una terza parte per nostro conto. Eventuali costi aggiuntivi, come dazi doganali, devono essere pagati in anticipo da te (se applicabile); tuttavia, puoi richiedere il rimborso presentando la ricevuta del costo. Un voucher vinto sar\u00e0 accreditato direttamente sul tuo account cliente Thomann.<\/p>\n<p class=\"p1\">In caso di:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">a) una notifica del premio non consegnabile,<\/li>\n<li class=\"p1\">b) un pacco premio non consegnabile,<\/li>\n<li class=\"p1\">c) il vincitore rifiuti il premio, oppure<\/li>\n<li class=\"p1\">d) un voucher non possa essere accreditato sul tuo account cliente per motivi fuori dal nostro controllo,<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">il vincitore sar\u00e0 squalificato. In tal caso, ci riserviamo il diritto di selezionare un nuovo vincitore tramite un&#8217;altra estrazione casuale, oppure il premio decaduto sar\u00e0 riassegnato in un nuovo concorso. Il diritto al premio o al risarcimento del premio non pu\u00f2 essere trasferito a una terza parte.<\/p>\n<h2>\nCosa puoi vincere?<\/h2>\n<p class=\"p1\">I premi sono elencati e descritti sulla pagina del concorso, dove puoi registrarti per la rispettiva azione del concorso. Il premio potrebbe non essere necessariamente identico ai prodotti mostrati. Sono possibili variazioni di colore, forma e modello.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Quali altri \u201cdettagli\u201d dovresti conoscere?<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Ci riserviamo il diritto di terminare l&#8217;intera campagna o singole azioni del concorso in qualsiasi momento senza preavviso, a nostra discrezione. Questa opzione \u00e8 particolarmente disponibile se, per ragioni tecniche o legali, non \u00e8 possibile garantire la corretta esecuzione della campagna o delle singole azioni del concorso. In tali casi, ci riserviamo il diritto di assegnare i premi ai partecipanti idonei identificati fino al momento della chiusura tramite sorteggio casuale.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ci riserviamo inoltre il diritto, a nostra discrezione, di escludere individui dalla partecipazione:<\/p>\n<p class=\"p1\">(a) in caso di manipolazione relativa all&#8217;accesso o all&#8217;esecuzione della campagna o delle singole azioni del concorso,<\/p>\n<p class=\"p1\">(b) in caso di violazione di questi termini e condizioni o delle normative legali applicabili,<\/p>\n<p class=\"p1\">(c) in caso di comportamento scorretto, oppure<\/p>\n<p class=\"p1\">(d) in caso di informazioni false o fuorvianti fornite in relazione alla partecipazione alla campagna o alle singole azioni del concorso.<\/p>\n<p class=\"p1\">Qualsiasi tentativo da parte di una persona di interrompere il corretto funzionamento della campagna o dei singoli eventi attinenti al concorso, ad esempio tramite mezzi tecnici, pu\u00f2 costituire una violazione delle leggi penali o civili. Qualora venisse effettuato tale tentativo, ci riserviamo il diritto di perseguire rivendicazioni per danni tramite vie legali, nonch\u00e9 di negare e revocare eventuali premi assegnati. Il mancato rispetto di qualsiasi disposizione di queste regole ufficiali non costituisce una rinuncia al nostro diritto di far rispettare quella disposizione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Protezione dei dati<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Se partecipi ad uno dei compiti del concorso, i tuoi dati forniti nel modulo di soluzione, il tuo indirizzo email e, in caso di vincita, il tuo indirizzo, e se vinci un voucher, l&#8217;indirizzo email associato al tuo account cliente Thomann (se diverso da quello registrato per la newsletter), saranno trattati da noi per gestire la rispettiva azione del concorso. La base legale per il trattamento \u00e8 l&#8217;esecuzione del contratto o l&#8217;avvio di un rapporto contrattuale con te in qualit\u00e0 di partecipante, ai sensi dell&#8217;art. 6 par. 1(b) del GDPR.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ci impegniamo a proteggere la tua privacy e garantiamo che i dati siano trattati in conformit\u00e0 con la Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG), la Legge sulla protezione dei dati per i servizi di telecomunicazione e digitali (TDDDG) e il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). In particolare, ci riferiamo alla nostra informativa sulla protezione dei dati. Qui troverai anche ulteriori informazioni su come esercitare i tuoi diritti in qualit\u00e0 di partecipante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Responsabilit\u00e0<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Una volta soddisfatto o consegnato il premio a te come partecipante, a condizione che tu sia stato estratto come vincitore in un&#8217;azione del concorso, siamo liberati da ogni obbligo, a condizione che sorga un&#8217;obbligazione giuridicamente vincolante con te in base al tipo di azione del concorso.<\/p>\n<p class=\"p1\">Siamo responsabili in casi di frode, dolo o colpa grave in conformit\u00e0 con le disposizioni di legge. I danni causati da semplice negligenza saranno risarciti solo se coinvolgono la violazione di un obbligo essenziale la cui inosservanza mette in pericolo il raggiungimento dello scopo del contratto e\/o la cui esecuzione consente la corretta esecuzione dell&#8217;azione del concorso e su cui il partecipante fa regolarmente affidamento (obbligo cardinale).<\/p>\n<p class=\"p1\">Le nostre decisioni riguardo tutte le questioni relative all&#8217;azione del concorso sono definitive e vincolanti. Ci riserviamo il diritto di correggere errori tipografici o meccanici.<\/p>\n<p class=\"p1\">Non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per iscrizioni perse, danneggiate, illeggibili, incomplete o ritardate, indipendentemente dal fatto che ci\u00f2 sia dovuto a ritardi nei trasporti o a errori di sistema.<\/p>\n<p class=\"p1\">Inoltre, non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per le iscrizioni che non siano state completamente ricevute a causa di circostanze al di fuori del nostro controllo, come ingorghi del traffico, interventi non autorizzati di terzi, malfunzionamenti nei sistemi informatici o di telecomunicazioni, o trasmissioni di dati errate o non riuscite.<\/p>\n<p class=\"p1\">La prova di trasmissione non costituisce prova di ricezione. Se vinci uno dei premi del concorso, sei responsabile di eventuali tasse, commissioni e oneri applicabili non specificati in questi termini e condizioni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Varie<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Si applica la legge della Repubblica Federale di Germania. Nel caso in cui tu, come partecipante, sia un consumatore, ci\u00f2 si applica solo nella misura in cui la protezione prevista dalle disposizioni obbligatorie della legge dello stato in cui risiedi abitualmente non venga revocata. Se singole disposizioni di questi termini e condizioni sono o diventano invalide, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni rimane inalterata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota: La partecipazione a un concorso online o la possibilit\u00e0 di vincere \u00e8 indipendente dall\u2019acquisto di qualsiasi prodotto su Thomann GmbH. Questo concorso non \u00e8 affiliato a Instagram, YouTube o Facebook, e non \u00e8 in alcun modo sponsorizzato, supportato o organizzato da Instagram, YouTube o Facebook. La partecipazione ai concorsi sul sito di Musikhaus Thomann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-531797","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/531797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/531797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}