Disclaimer: la partecipazione a questo contest online e la relativa possibilit\u00e0 di vincita non sono in alcun modo collegati o dipendenti dai normali ordini effettuati presso Thomann GmbH! Questo concorso non \u00e8 in alcun modo collegato a Instagram o Facebook, e non \u00e8 da esso sponsorizzato, supportato n\u00e9 organizzato.<\/p>\n
La partecipazione a questo concorso online sul blog di Thomann, sulle pagine Facebook o Instagram cos\u00ec come tramite altri canali media di Thomann e i relativi processi sono soggetti ai termini sanciti dalle seguenti condizioni:<\/p>\n
\u00a7 1\u00a0Concorso<\/strong><\/p>\n L’organizzatore \u00e9:<\/p>\n Thomann GmbH<\/p>\n Hans-Thomann-Str. 1<\/p>\n 96138 Burgebrach<\/p>\n P.IVA.: DE257375233<\/p>\n Codice fiscale\u00a0(DE): 207\/132\/90050<\/p>\n Registrato presso la corte di: Amtsgericht Bamberg<\/p>\n Numero di registrazione: HRB 5862<\/p>\n Localit\u00e0 di registrazione: Burgebrach<\/p>\n Amministratore delegato e rappresentante: Hans Thomann<\/p>\n \u00a7 2\u00a0Partecipazione<\/strong><\/p>\n (1) Sono ammessi al concorso solo individui maggiorenni. Ogni partecipante pu\u00f2 partecipare solamente a un concorso all’interno di un lasso di tempo (Agosto 2016) indicato sul form d’iscrizione. Solamente una persona per nucleo famigliare \u00e8 ammessa al concorso.<\/p>\n (2) Per partecipare al concorso, il partecipante deve pubblicare una foto della propria sala prove su Facebook o Instagram con gli hashtags #WhereItAllBegins e #ThomannWin.\u00a0Condividendo il post menzionato con gli hashtag indicati, il partecipante acconsente a tutti i termini e le condizioni di partecipazione. Di tutti i partecipanti, verr\u00e0 estratto solamente un vincitore, seguito da un secondo e un terzo classificato<\/p>\n (3) Il concorso inizia il giorno 15.09.2016 e finisce il 02.10.2016<\/p>\n \u00a7 3\u00a0Esclusione dal concorso (1) Dipendenti di Musikhaus Thomann e.K., o partners cooperativi coinvolti, e i loro parenti stretti (esempio: genitori, fratelli, partners) sono esclusi dal concorso.<\/p>\n (2) Se una qualsiasi violazione delle condizioni verr\u00e0 perpetrata, in particolare modo attraverso l’ausilio di risorse non consentite e\/o illegali e metodi di alterazione dei form, l’organizzatore si riserva il diritto di escludere il perpetratore dal concorso con effetto immediato. In casi di questo tipo,\u00a0in caso di eventuale premio gi\u00e0 consegnato, ne verr\u00e0 demandata la restituzione immediata ed annullamento conseguente.<\/p>\n \u00a7 4 Esecuzione e regolamento (1)\u00a0Il vincitore\u00a0verr\u00e0 notificato\u00a0via messaggio privato su Instagram e\/o Facebook e il suo nome e cognome, cos\u00ec come la citt\u00e0 di residenza, potrebbero venir pubblicati sulla pagina Facebook di Musikhaus Thomann\u00a0(www.facebook.com\/musikhausthomann). Il vincitore\u00a0da\u00a0l’espresso consenso a questa pubblicazione per tacito assenso.<\/p>\n I tre vincitori dovranno\u00a0confermare l’accettazione del proprio premio, entro un lasso di tempo determinato sulla notifica di vincita, e fornire informazioni utili e corrette per la consegna del premio.<\/p>\n Il diritto alla riscossione del premio decade per motivazioni di sola responsabilit\u00e0 del vincitore. Questo succede in particolare quando il vincitore non accetta il premio entro il tempo stabilito. In questi casi, l’organizzatore si riserva il diritto di decretare\u00a0un altro vincitore tramite ripescaggio.<\/p>\n (2) L’oggetto rappresentato\u00a0come premio potrebbe non essere identico al premio vinto. Potrebbero esserci variazioni riguardanti colore o modello.<\/p>\n (3) Il premio in palio verr\u00e0 inviato dall’organizzatore o da un partner di terza parte commissionato dall’organizzatore all’indirizzo indicato dal vincitore. (4) Chiedere un cambio o scambio premio, o ricevere denaro corrispondente al premio o altri sostituti \u00e8 escluso.<\/p>\n (5) La rivendicazione del premio non pu\u00f2 essere effettuata da terze persone.<\/p>\n \u00a7 5 Privacy<\/strong><\/p>\n (1) I partecipanti acconsentono al salvataggio e conservazione di tutti i dati necessari per espletare e finalizzare il concorso, durante la durata del concorso stesso, da parte dell’organizzatore. L’organizzatore ha delegato alcuni servizi necessari per il completamento del concorso a terze parti (“partners di cooperazione”). I dati sensibili dei partecipanti saranno salvati dai partners di cooperazione per il tempo necessario per lo svolgimento e ultimazione del concorso. Tutti i dati verranno conseguentemente cancellati al termine del concorso.<\/p>\n Partecipando al concorso, i partecipanti acconsentono al trattamento dei loro dati per gli scopi enunciati dai partners di terze parti, in particolare modo per la raccolta degli stessi tramite l’organizzatore. I partecipanti possono revocare il loro consenso alle sopracitate finalit\u00e0 in qualsiasi momento. In queste circostanze, per\u00f2, l’organizzatore potrebbe essere costretto a escludere i concorrenti in questione da future competizioni.<\/p>\n I concorrenti hanno il diritto all’informazione e alla correttezza dei dati, sancito dalla Federal Data Protection Act\u00a0(Bundesdatenschutzgesetz).<\/p>\n I propri diritti vanno esercitati scrivendo una missiva a:<\/p>\n Musikhaus Thomann e. K.
\n<\/strong><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n
\nAll’interno della Repubblica Federale di Germania, Austria e Svizzera la consegna sar\u00e0 gratuita. Altri importi, dazi doganali e spese accessorie sono a carico del vincitore. Se la consegna verr\u00e0 effettuata da uno spedizioniere, quest’ultimo contatter\u00e0 direttamente il vincitore per concordare una data di consegna.<\/p>\n
\nz. Hd. des Datenschutzbeauftragten
\nTreppendorf 30
\n96138 Burgebrach<\/p>\n