{"id":447417,"date":"2021-05-29T17:38:26","date_gmt":"2021-05-29T15:38:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=447417"},"modified":"2021-05-27T17:10:29","modified_gmt":"2021-05-27T15:10:29","slug":"les-40-ans-de-computer-world-par-kraftwerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/inspiration\/les-40-ans-de-computer-world-par-kraftwerk\/","title":{"rendered":"Les 40 ans de \u00ab\u00a0Computerwelt\u00a0\u00bb par Kraftwerk"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><b>Peu\u00a0d&rsquo;autres groupes allemands peuvent se vanter d&rsquo;avoir inspir\u00e9 autant d&rsquo;artistes que Kraftwerk. Pas \u00e9tonnant, apr\u00e8s tout, qu&rsquo;ils aient d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 l&rsquo;utopie r\u00e9alit\u00e9 il y a 40 ans avec leur album \u00ab\u00a0Computerwerlt\u00a0\u00bb. Avec leurs chansons et sons novateurs, les pionniers de l&rsquo;\u00e9lectro ont dessin\u00e9 l&rsquo;image visionnaire d&rsquo;un monde informatique qui n&rsquo;est devenu une r\u00e9alit\u00e9 quotidienne que des ann\u00e9es plus tard. C&rsquo;\u00e9tait la bande originale d&rsquo;un nouveau style de vie num\u00e9rique et le message \u00e9tait clair: c&rsquo;est l\u00e0 que commence l&rsquo;avenir.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le 10 mai 1981, Kraftwerk sort l&rsquo;album \u00ab\u00a0Computerwelt\u00a0\u00bb. C&rsquo;est le huiti\u00e8me album studio des pionniers de l\u2019\u00e9lectronique, enregistr\u00e9 dans leur home studio \u00abKlingklang\u00bb. \u00c0 cette \u00e9poque, les ordinateurs faisaient d&rsquo;\u00e9normes progr\u00e8s vers la conqu\u00eate de la vie quotidienne, mais n&rsquo;y \u00e9taient pas encore arriv\u00e9s. La musique a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;instruments synth\u00e9tiques, des synth\u00e9tiseurs et bo\u00eetes \u00e0 rythmes aux calculatrices de poche et aux traducteurs \u00e9lectroniques. Le New Musical Express avait alors nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Computerwelt\u00a0\u00bb deuxi\u00e8me meilleur album de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p><b>Visionnaires, Kraftwerk \u00e9crivent la recette de la musique \u00e9lectronique<\/b><\/p>\n<p>Kraftwerk ne faisait plus partie de la formation exp\u00e9rimentale originale de Krautkunst; Ralf H\u00fctter, Florian Schneider-Essleben, Karl Bartos et Wolfgang Fl\u00fcr se sont mobilis\u00e9s \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970 pour se lancer dans le monde de la techno avec \u00ab\u00a0Mensch-Maschine\u00a0\u00bb. Et les D\u00fcsseldorfers l&rsquo;ont fait d&rsquo;une mani\u00e8re extr\u00eamement visionnaire. Ce n&rsquo;\u00e9tait rien de moins qu&rsquo;un aper\u00e7u de la fa\u00e7on dont la musique serait cr\u00e9\u00e9e quotidiennement au 21e si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Ils ont travaill\u00e9 avec des collages sonores, tiss\u00e9 des sons synth\u00e9tiques dans des compositions complexes et cr\u00e9\u00e9 des mondes sonores futuristes avec facilit\u00e9. Les synth\u00e9tiseurs l\u00e9gendaires d&rsquo;aujourd&rsquo;hui tels que le Mini-Moog, l&rsquo;ARP Odyssey ou le Prophet, con\u00e7us par Dave Smith en 1978, ont \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable sensation en tant que premiers synth\u00e9tiseurs polyphoniques avec des param\u00e8tres sonores m\u00e9morisables. (Prophet 5 n&rsquo;est que la quatri\u00e8me r\u00e9vision du classique!) Les autres sources sonores \u00e9taient une grande vari\u00e9t\u00e9 de vocodeurs tels que les s\u00e9ries de vocodeurs 2000, 3000 et 5000 d&rsquo;EMS, qui \u00e9taient utilis\u00e9s pour d\u00e9former les voix pour \u00eatre plus robotiques. Florian Schneider a m\u00eame brevet\u00e9 son propre syst\u00e8me de vocodeur, le Robovox.<\/p>\n<p><b>Kraftwerk &#8211; Computerwelt<\/b><\/p>\n<p>Les th\u00e8mes sur lesquels l&rsquo;album s&rsquo;attarde donnent une id\u00e9e de l&rsquo;aspect futuriste de la fa\u00e7on de penser des musiciens de Kraftwerk. La chanson \u00ab\u00a0Computerwelt\u00a0\u00bb, par exemple, traite de la possible utilisation abusive de donn\u00e9es informatiques par la police. Il est bas\u00e9 sur une histoire vraie qui tourne autour d&rsquo;une affaire au bureau f\u00e9d\u00e9ral de la police criminelle \u00e0 un moment o\u00f9 la RAF gagnait en force en Allemagne et d&rsquo;autres sc\u00e9narios rappelant la CIA ou d&rsquo;autres services secrets.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iS3JhZnR3ZXJrIC0gQ29tcHV0ZXJ3ZWx0ICgxOTgxKSIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvUUU1S0lzZ2NqOGs\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/borlabs-cookie\/4\/brlbs-cb-youtube-main.png')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Vous \u00eates actuellement en train de consulter le contenu d&rsquo;un espace r\u00e9serv\u00e9 de <strong>YouTube<\/strong>. Pour acc\u00e9der au contenu r\u00e9el, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec des providers tiers.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Plus d&rsquo;informations<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">D\u00e9bloquer ce contenu<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accepter le service requis et d\u00e9bloquer son contenu<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Kraftwerk &#8211; Computer World (1981)<\/p>\n<p><strong>Kraftwerk \u2013 Calculator<\/strong><\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me morceau de l&rsquo;album \u00ab\u00a0Taschenrechner\u00a0\u00bb est plus l\u00e9ger et ludique. Le d\u00e9tail l\u00e9gendaire ici est l&rsquo;utilisation de la Bee Gees Rhythm Machine de la soci\u00e9t\u00e9 Barbie Matell, un mini-clavier jouet qui \u00e9tait \u00e9galement distribu\u00e9 au public pour jouer lors de performances live. Le morceau a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 en version allemande, anglaise, fran\u00e7aise et japonaise. Ils ont \u00e9galement enregistr\u00e9 une version italienne pour une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision italienne plus tard!<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mopXKac2R3<\/p>\n<p>Kraftwerk &#8211; Pocket Calculator (Live 1981 &#8211; ORF)<\/p>\n<p><b>Kraftwerk \u2013 Numbers<\/b><\/p>\n<p>La troisi\u00e8me chanson de l&rsquo;album est \u00e9galement devenue un classique. Non seulement musicalement, mais surtout comme compte \u00e0 rebours lors des performances live. Voix d\u00e9form\u00e9es, de un \u00e0 huit, dans diff\u00e9rentes langues comme l&rsquo;allemand, l&rsquo;anglais, le fran\u00e7ais, l&rsquo;espagnol, le russe et le japonais. Une v\u00e9ritable ouverture avec des nimbus typiques de Kraftwerk.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iS3JhZnR3ZXJrIC0gTnVtYmVycyBDb21wdXRlcldvcmxkIFtMaXZlLCAyMDA0XSBIRCIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvSFRCeG5PVU0tT2M\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/borlabs-cookie\/4\/brlbs-cb-youtube-main.png')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Vous \u00eates actuellement en train de consulter le contenu d&rsquo;un espace r\u00e9serv\u00e9 de <strong>YouTube<\/strong>. Pour acc\u00e9der au contenu r\u00e9el, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec des providers tiers.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Plus d&rsquo;informations<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">D\u00e9bloquer ce contenu<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accepter le service requis et d\u00e9bloquer son contenu<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Kraftwerk &#8211; Numbers [Live, 2004]<\/p>\n<p><b>L&rsquo;immense influence de \u00ab\u00a0Computerwelt\u00a0\u00bb sur la jeunesse et culture pop\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u00c0 la fin des ann\u00e9es 70, pas d&rsquo;Internet,, pas d&rsquo;e-mails, et aucun signe des r\u00e9seaux sociaux. Les chats vid\u00e9o \u00e9taient de la pure science-fiction. Computers &amp; Co. ne d\u00e9terminait pas du tout la vie quotidienne, bien au contraire: une souris \u00e9tait un rongeur et un Mac \u00e9tait un hamburger. Lorsque l&rsquo;ordinateur personnel a fait ses premiers pas dans nos vies, il correspondait parfaitement \u00e0 l&rsquo;id\u00e9al cyborgesque que Kraftwerk cultivait dans sa musique depuis des ann\u00e9es. L&rsquo;album a pr\u00e9sent\u00e9 Kraftwerk \u00e0 un public plus large, en particulier la culture DJ de plus en plus florissante \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<p><b>La question finale: Est-ce que Kraftwerk ont voyag\u00e9 dans le temps?<\/b><\/p>\n<p>Au vu des d\u00e9veloppements qui ont suivi, qui \u00e9taient et sont en ligne avec les pr\u00e9dictions et les allusions de Kraftwerk, la question reste sans r\u00e9ponse de savoir si Kraftwerk poss\u00e9dait d\u00e9j\u00e0 une machine \u00e0 remonter le temps il y a quatre d\u00e9cennies. Sinon, comment auraient-ils pu savoir \u00e0 quoi ressemblerait la symphonie \u00e9lectronique et m\u00e9canique de notre vie quotidienne? La sonnerie interminable des t\u00e9l\u00e9phones portables, les signaux des messages ou des e-mails, le concert des puces \u00e9lectroniques du futur \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n<div class=\"advads-content-injection-before-content advads-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"advads-120119011\"><div class=\"advads-adlabel\">PUBLICIT\u00c9<\/div><div id=\"advads-319563845\"><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/index.html?utm_medium=display&#038;utm_source=partnersite&#038;utm_campaign=branding&#038;utm_content=thoshop&#038;utm_term=gemischt\" target=\"_blank\" aria-label=\"2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_EN_v01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_EN_v01.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_EN_v01.jpg 728w, https:\/\/www.thomann.de\/blog\/app\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/2502_Gear_Banner_Gemischt_729x90_EN_v01-300x37.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 mai 1981, Kraftwerk sort l&rsquo;album \u00ab\u00a0Computerwelt\u00a0\u00bb, bande originale d&rsquo;un nouveau style de vie num\u00e9rique dont le message est clair: c&rsquo;est l\u00e0 que commence l&rsquo;avenir.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":447396,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[10688],"tags":[17513,17499],"class_list":["post-447417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","tag-computerwelt-fr","tag-kraftwerk-fr"],"category_colors":{"color_key":"inspire","css_classes":{"text":"cat-inspire","text_light":"cat-inspire-light","bg":"cat-bg-inspire","bg_light":"cat-bg-inspire-light","border":"cat-border-inspire","text_on_bg":"cat-text-on-inspire"}},"reading_time":{"minutes":4,"formatted":"4 min"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/447396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=447417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=447417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}