{"id":518640,"date":"2024-03-21T14:35:27","date_gmt":"2024-03-21T13:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=518640"},"modified":"2024-03-21T14:46:25","modified_gmt":"2024-03-21T13:46:25","slug":"termes-et-conditions-concours-de-peinture-sur-oeufs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/termes-et-conditions-concours-de-peinture-sur-oeufs\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions &#8211; Concours de Peinture sur Oeufs"},"content":{"rendered":"<p>Note : La participation \u00e0 un concours en ligne ou la chance de gagner est ind\u00e9pendante de la commande de biens aupr\u00e8s de Thomann GmbH ! Ce concours n&rsquo;est pas li\u00e9 \u00e0 YouTube, Facebook ou Instagram et n&rsquo;est en aucun cas sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par Facebook, Instagram ou d&rsquo;autres plateformes de m\u00e9dias sociaux. La participation aux concours en ligne sur les cha\u00eenes de m\u00e9dias sociaux de Thomann et leur mise en \u0153uvre est r\u00e9gie par les dispositions suivantes :<\/p>\n<h3>\u00a7 1 Concours<\/h3>\n<p>(1) L&rsquo;organisateur est : Thomann GmbH<br \/>\nHans-Thomann-Str. 1<br \/>\n96138 Burgebrach<br \/>\nN\u00b0 TVA : DE257375233<br \/>\nN\u00b0 d&rsquo;imp\u00f4t (DE) : 207\/132\/90050<br \/>\nTribunal d&rsquo;immatriculation :<br \/>\nTribunal de district de Bamberg<br \/>\nNum\u00e9ro d&rsquo;immatriculation : HRB 5862<br \/>\nSi\u00e8ge de l&rsquo;entreprise : Burgebrach<br \/>\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral autoris\u00e9 : Hans Thomann<\/p>\n<p>(2) The prize is un<a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/thon.html\"> Flightcase Thon<\/a> personnalis\u00e9 de ton choix (valeur maximale : 150 euros)\u00a0et quelques goodies de P\u00e2ques, notamment <strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/the_tbone_hd_815.htm\">un casque t.bone HD 815<\/a><\/strong>, des<strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/millenium_egg_shaker.htm\"> maracas Thomann<\/a> <\/strong>et un <strong><a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/basket_coupon.html\">bon d&rsquo;achat de 100 euros<\/a><\/strong>. Le prix est attribu\u00e9 7 fois, une fois pour la page Facebook de chaque pays et une fois pour Instagram.<\/p>\n<p>Facebook Pages:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThomannInternational\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thomann International<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/facebook.com\/thomannitalia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thomann Italia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thomannspain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thomann Spain<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThomannNederland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thomann Nederland<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/musikhausthomann\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Musikhaus Thomann<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Thomannfrance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thomann France<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00a7 2 Participation<\/h3>\n<p>(1) Seules les personnes majeures sont autoris\u00e9es \u00e0 participer.<\/p>\n<p>(2) Peignez un \u0153uf (ou un objet en forme d&rsquo;\u0153uf) avec un motif li\u00e9 \u00e0 la musique, prenez-en une photo, postez-la sur votre fil Instagram, votre mur Facebook ou dans les commentaires de la publication du concours de P\u00e2ques sur Facebook. Le participant doit inclure le hashtag <strong><span style=\"color: #ff0000;\">#ThomannEaster24<\/span> <\/strong>dans la m\u00eame publication que la soumission de la photo. En soumettant une participation correcte, le participant individuel accepte ces conditions de participation.<\/p>\n<p>(3) Le concours se d\u00e9roulera du lundi 25 mars 2024 \u00e0 10h00 (CEST) au mercredi 3 avril \u00e0 23h59:59 (CEST). Toutes les photos soumises apr\u00e8s cette heure ne seront pas prises en compte dans le tirage au sort.<\/p>\n<h3>\u00a7 3 Exclusion du concours<\/h3>\n<p>(1) Les employ\u00e9s de Thomann GmbH, les partenaires de coop\u00e9ration impliqu\u00e9s et leurs proches respectifs (par exemple, parents, fr\u00e8res et s\u0153urs, partenaires, conjoints) sont exclus de la participation.<\/p>\n<p>(2) En cas de violation de ces conditions de participation, notamment par l&rsquo;utilisation de moyens non autoris\u00e9s et d&rsquo;autres manipulations, l&rsquo;organisateur se r\u00e9serve le droit d&rsquo;exclure les personnes du concours. Si n\u00e9cessaire, les prix peuvent \u00e9galement \u00eatre retir\u00e9s et r\u00e9clam\u00e9s ult\u00e9rieurement en cas de telles infractions.<\/p>\n<h3>\u00a7 4 Mise en oeuvre et traitement<\/h3>\n<p>(1) Apr\u00e8s la participation correcte \u00e9num\u00e9r\u00e9e ci-dessus, le jury compos\u00e9 de membres du personnel de Thomann s\u00e9lectionnera les heureux gagnants parmi tous les participants ayant soumis leur candidature. Si les participants ont remport\u00e9 le prix propos\u00e9, ils seront inform\u00e9s via un message direct sur la plateforme o\u00f9 ils ont particip\u00e9 (Instagram ou Facebook). Dans ce message, l&rsquo;organisateur informe le gagnant des prochaines \u00e9tapes. Les gagnants confirmeront \u00e0 l&rsquo;organisateur qu&rsquo;ils acceptent le prix et fourniront les informations n\u00e9cessaires pour la transmission du prix dans le d\u00e9lai sp\u00e9cifi\u00e9 dans la notification de prix. Le droit au prix est annul\u00e9 si l&rsquo;attribution ou la transmission du prix ne peut pas avoir lieu pour des raisons imputables \u00e0 la personne du gagnant. Cela s&rsquo;applique en particulier si un gagnant ne confirme pas dans les d\u00e9lais impartis. Dans ce cas, l&rsquo;organisateur se r\u00e9serve le droit de d\u00e9signer un nouveau gagnant par tirage au sort.<\/p>\n<p>(2) L&rsquo;objet pr\u00e9sent\u00e9 comme prix dans le cadre du concours n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement identique \u00e0 l&rsquo;objet gagn\u00e9. Il peut y avoir des \u00e9carts en ce qui concerne le mod\u00e8le, la couleur ou autres.<\/p>\n<p>(3) Les prix mat\u00e9riels seront envoy\u00e9s par l&rsquo;organisateur ou un tiers mandat\u00e9 par l&rsquo;organisateur \u00e0 l&rsquo;adresse postale fournie par le gagnant par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un agent de transfert, d&rsquo;un service de colis ou par la poste. La livraison est gratuite. Tous les frais de transport suppl\u00e9mentaires et les droits de douane seront \u00e0 la charge du gagnant. Dans le cas o\u00f9 la livraison est effectu\u00e9e par un agent de transfert, l&rsquo;agent de transfert contactera le gagnant pour fixer une date de livraison.<\/p>\n<p>(4) Un \u00e9change des prix, un paiement en esp\u00e8ces ou un remplacement \u00e9ventuel du prix est exclu.<\/p>\n<p>(5) Le droit au prix ou \u00e0 une indemnisation ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9 \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h3>\u00a7 5 Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"4a8e7957-cc54-4fa1-bd75-f3d4668198be\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p>(1) Le participant accepte que l&rsquo;organisateur puisse stocker toutes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du concours pendant la dur\u00e9e du concours. L&rsquo;organisateur a partiellement transf\u00e9r\u00e9 des services n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution et au traitement du concours \u00e0 des tiers (\u00ab partenaires de coop\u00e9ration \u00bb). Les donn\u00e9es des participants seront stock\u00e9es par le(s) partenaire(s) de coop\u00e9ration pour l&rsquo;ex\u00e9cution et le traitement du concours pendant la dur\u00e9e du concours. Toutes les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es apr\u00e8s la fin et le traitement du concours.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"4ed60624-f55b-4fad-80b3-df5608f7f3f6\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p>En participant \u00e0 ce concours, les participants acceptent que le contenu de leur soumission (photo et\/ou texte de l\u00e9gende) puisse \u00eatre utilis\u00e9 par l&rsquo;organisateur \u00e0 des fins marketing. En participant \u00e0 ce concours, les participants acceptent que leurs donn\u00e9es puissent \u00eatre trait\u00e9es par des tiers pour les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es, en particulier qu&rsquo;elles puissent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es par l&rsquo;organisateur \u00e0 des tiers. Les participants peuvent r\u00e9voquer leur consentement au traitement de leurs donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Dans ce cas, cependant, l&rsquo;organisateur peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 les exclure de toute participation ult\u00e9rieure. De plus, ils ont les droits \u00e0 l&rsquo;information et \u00e0 la correction garantis par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es en ce qui concerne les donn\u00e9es collect\u00e9es. Les droits susmentionn\u00e9s doivent \u00eatre exerc\u00e9s en envoyant un message par courrier \u00e0 : Thomann GmbH \u00c0 l&rsquo;attention du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es Hans-Thomann-Str. 1 96138 Burgebrach ou par e-mail : <strong><a target=\"_new\" rel=\"noopener\">social@thomann.de<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>2) L&rsquo;organisateur s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des participants et assure de traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, \u00e0 la loi sur les t\u00e9l\u00e9communications ainsi qu&rsquo;\u00e0 la Directive europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (95\/46\/CE) et \u00e0 la Directive europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es pour les communications \u00e9lectroniques 02\/58\/CE. En particulier, il est fait r\u00e9f\u00e9rence dans ce contexte aux dispositions g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es disponibles sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/intl\/compinfo_privacy.html\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.thomann.de\/intl\/compinfo_privacy.html<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00a7 6 Responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>(1) Thomann GmbH sera lib\u00e9r\u00e9e de toutes obligations d\u00e8s la remise du prix.<\/p>\n<p>(2) Thomann GmbH ne saurait \u00eatre tenue responsable de l&rsquo;insolvabilit\u00e9 d&rsquo;un partenaire de coop\u00e9ration ou des cons\u00e9quences qui en r\u00e9sultent pour l&rsquo;ex\u00e9cution et le traitement du concours.<\/p>\n<h3>\u00a7 7 Divers<\/h3>\n<p>(1) Tout recours juridique est exclu.<\/p>\n<p>(2) Seule la loi de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne s&rsquo;applique, \u00e0 l&rsquo;exclusion des dispositions de renvoi du droit international priv\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note : La participation \u00e0 un concours en ligne ou la chance de gagner est ind\u00e9pendante de la commande de biens aupr\u00e8s de Thomann GmbH ! Ce concours n&rsquo;est pas li\u00e9 \u00e0 YouTube, Facebook ou Instagram et n&rsquo;est en aucun cas sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par Facebook, Instagram ou d&rsquo;autres plateformes de m\u00e9dias sociaux. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":445621,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-518640","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/445621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}