{"id":436079,"date":"2020-07-31T10:46:16","date_gmt":"2020-07-31T08:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=436079"},"modified":"2020-08-03T09:47:04","modified_gmt":"2020-08-03T07:47:04","slug":"thomann-summer-games-conditions-de-participation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/thomann-summer-games-conditions-de-participation\/","title":{"rendered":"Thomann Summer Games &#8211; Conditions de participation"},"content":{"rendered":"<p>Remarque : La participation \u00e0 un jeu concours en ligne, respectivement la chance de gagner, est distincte et ind\u00e9pendante d&rsquo;une commande chez Thomann GmbH !<br \/>\nLe jeu concours n&rsquo;est en aucun li\u00e9 \u00e0 Facebook, Instagram, Youtube et n&rsquo;est pas non plus sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par ces plateformes.<\/p>\n<p>La participation au jeu concours sur le page facebook Thomann France (https:\/\/www.facebook.com\/Thomannfrance) et son d\u00e9roulement sont soumis au r\u00e8glement suivant:<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u00a7 1 Concours<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Le concours est organis\u00e9 par Musikhaus Thomann GmbH., PDG: Hans Thomann, Treppendorf 30, 96138 Burgebrach, Allemagne.<\/p>\n<p class=\"p1\">N \u00b0 de TVA: DE257375233<\/p>\n<p class=\"p1\">Num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale (DE): 207\/132\/90050<\/p>\n<p class=\"p1\">Tribunal d&rsquo;enregistrement: Amtsgericht Bamberg<\/p>\n<p class=\"p1\">Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement: HRB 5862<\/p>\n<p class=\"p1\">Lieu d&rsquo;inscription: Burgebrach<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a7\u00a02 Participation<\/strong><\/p>\n<p>(1) Le jeu-concours est ouvert uniquement aux personnes majeures. Une seule personne par m\u00e9nage peut participer \u00e0 ce concours.<\/p>\n<p>(2) Afin de participer \u00e0 ce concours, votez pour votre concurrent pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 dans un commentaire sous la vid\u00e9o respective (l&rsquo;une des quatre vid\u00e9os que nous publions dans le cadre de la campagne Thomann Summer Games) sur YouTube, Facebook et Instagram. Vous devez \u00e9galement vous abonner \u00e0 la cha\u00eene Thomann Music, comme notre page Facebook ou nous suivre sur Instagram (ou les trois). Seuls les commentaires sur YouTube, Facebook et Instagram sont \u00e9ligibles. En publiant le bulletin de participation, le participant accepte ces conditions de participation. Une seule participation au concours peut \u00eatre soumise par participant, par vid\u00e9o, par plateforme de r\u00e9seaux sociaux (maximum de 3 chances par vid\u00e9o, r\u00e9parties sur les trois plateformes susmentionn\u00e9es). Le participant est responsable de r\u00e9pondre apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par Thomann, via les commentaires YouTube, Facebook ou Instagram.<\/p>\n<p>Un jury compos\u00e9 de nos community managers choisira les commentaires gagnants au hasard en utilisant un s\u00e9lecteur de commentaires.<\/p>\n<p>Le prix est un bon d&rsquo;achat Thomann d&rsquo;une valeur 50 euros.<\/p>\n<p>(3) Le gagnant sera annonc\u00e9 \u00e0 16h00 CET une semaine apr\u00e8s la sortie de chaque vid\u00e9o.<\/p>\n<p>(4) Dates limite de participation pour chaque video:<\/p>\n<p>03.08 \u00e0 16h00: PA \/\/ Date limite: 10.08 \u00e0 16h00<br \/>\n04.08. \u00e0 16h00: Batterie \/\/ Date limite: 11.08 \u00e0 16h00<br \/>\n05.08 \u00e0 16h00: Guitare \/\/ Date limite: 12.08 \u00e0 16h00<br \/>\n06.08 \u00e0 16h00: Chant \/\/ Date limite: 13.08 \u00e0 16h00<\/p>\n<p><strong>\u00a7 2 Exclusion du concours<\/strong><\/p>\n<p>(1) Les employ\u00e9s de Thomann GmbH ainsi que tous les partenaires de coop\u00e9ration et leurs parents respectifs (tels que p\u00e8re,m\u00e8re, fr\u00e8res, s\u0153urs, conjoint ou enfants) sont exclus de la participation.<\/p>\n<p>(2) En cas de violation de ces conditions, notamment \u00e0 travers l&rsquo;utilisation d&rsquo;aides non autoris\u00e9es et de manipulations douteuses, l&rsquo;organisateur se r\u00e9serve le droit d&rsquo;exclure du concours tout participant. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la victoire peut \u00eatre annul\u00e9e ult\u00e9rieurement et le prix \u00eatre retourner \u00e0 l&rsquo;organisateur.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 4 Execution and processing<\/strong><\/p>\n<p>(1) Le gagnant du prix sera contact\u00e9 par l&rsquo;organisateur via le support avec lequel il \/ elle a publi\u00e9 sa candidature, en l&rsquo;occurrence YouTube (via un commentaire \u00e9pingl\u00e9, en haut de la section commentaires). Le gagnant sera inform\u00e9 et pourra \u00eatre publi\u00e9 sur la page Facebook de Thomann International (www.facebook.com\/thomanninternational); Thomann Music Instagram, en indiquant votre pr\u00e9nom, nom et lieu de r\u00e9sidence. Les gagnants acceptent express\u00e9ment cette forme de publication. Les gagnants confirmeront \u00e0 l&rsquo;organisateur qu&rsquo;ils acceptent le prix et fourniront les informations n\u00e9cessaires au transfert du prix.<\/p>\n<p>La r\u00e9clamation au prix devient caduque si l&rsquo;attribution ou la transmission du prix ne peut avoir lieu. Ceci s&rsquo;applique en particulier si un gagnant ne confirme pas l&rsquo;acceptation du prix dans les d\u00e9lais. Dans ce cas, l&rsquo;organisateur se r\u00e9serve le droit de d\u00e9signer un nouveau gagnant par tirage au sort.<\/p>\n<p>(2) Les lots seront envoy\u00e9s par l&rsquo;organisateur ou un tiers mandat\u00e9 par lui \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail indiqu\u00e9e par le gagnant.<\/p>\n<p>(4) Un \u00e9change des gains, un paiement en esp\u00e8ces ou une \u00e9ventuelle compensation est exclu.<\/p>\n<p>(5) La r\u00e9clamation sur le prix ou l&rsquo;indemnisation ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u00a7 5 Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>(1) Le participant accepte que l&rsquo;organiseur conserve toutes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pendant la dur\u00e9e du concours. Les prestations de services de l&rsquo;organisateur, n\u00e9cessaires pour la mise en \u0153uvre et le bon d\u00e9roulement du concours, seront confi\u00e9es \u00e0 des tierces personnes (\u00ab\u00a0partenaires de coop\u00e9ration\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires seront conserv\u00e9es par le\/les partenaire(s) de coop\u00e9ration pendant la dur\u00e9e du concours. Toutes les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es \u00e0 la fin du concours.<\/p>\n<p>En participant \u00e0 ce concours, les participants acceptent que leurs donn\u00e9es, pour les fins ci-dessus, soient transmises par l&rsquo;organisateur \u00e0 des tierces personnes.<\/p>\n<p>Les participants peuvent r\u00e9voquer le consentement au traitement de leurs donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Dans ce cas, il est possible que l&rsquo;organisateur du concours les exclut de toute participation. De plus, les participants sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les droits mentionn\u00e9s peuvent \u00eatre exerc\u00e9s par courrier postal \u00e0 l&rsquo;adresse suivante:<\/p>\n<p>Musikhaus Thomann GmbH<br \/>\n\u00e0 l&rsquo;attention du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br \/>\nTreppendorf 30<br \/>\n96138 Burgebrach<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>ou par courrier \u00e9lectronique: [social@thomann.de]<\/p>\n<p>(2) L&rsquo;organisateur s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des participants, et assure de respecter la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, la loi allemande relative aux t\u00e9l\u00e9m\u00e9dia, ainsi que la directive europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (95\/46\/CE) et la directive europ\u00e9enne sur les communications \u00e9lectroniques (02\/58\/EG). Informations sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es visibles sur la page web http:\/\/www.thomann.de\/fr\/tho_privacypolicy.html<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u00a7 6 Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>(1) Musikhaus Thomann GmbH est lib\u00e9r\u00e9 avec la remise du prix de toutes les obligations.<\/p>\n<p>(2) Musikhaus Thomann GmbH. ne sera pas responsable en cas d&rsquo;insolvabilit\u00e9 d&rsquo;un partenaire de coop\u00e9ration et des cons\u00e9quences qui pourraient r\u00e9sulter pour la r\u00e9alisation et le d\u00e9roulement du concours.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>\u00a7 7 Autres<\/strong><\/p>\n<p>(1) Aucune proc\u00e9dure judiciaire ne sera envisageable.<\/p>\n<p>(2) La loi de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne concernant les r\u00e8gles de droit international priv\u00e9 est uniquement applicable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remarque : La participation \u00e0 un jeu concours en ligne, respectivement la chance de gagner, est distincte et ind\u00e9pendante d&rsquo;une commande chez Thomann GmbH ! Le jeu concours n&rsquo;est en aucun li\u00e9 \u00e0 Facebook, Instagram, Youtube et n&rsquo;est pas non plus sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par ces plateformes. La participation au jeu concours sur le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-436079","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}