{"id":40548,"date":"2017-03-21T13:49:56","date_gmt":"2017-03-21T12:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=40548"},"modified":"2017-03-28T11:04:09","modified_gmt":"2017-03-28T09:04:09","slug":"conditions-de-participation-au-jeu-concours-musicbelongseverywhere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/conditions-de-participation-au-jeu-concours-musicbelongseverywhere\/","title":{"rendered":"Conditions de participation au jeu-concours #MusicBelongsEverywhere"},"content":{"rendered":"<p>Remarque : La participation \u00e0 un jeu concours en ligne, respectivement la chance de gagner, est distincte et ind\u00e9pendante d\u2019une commande chez Thomann GmbH !<br \/>\nLe jeu concours n\u2019est en aucun cas li\u00e9 \u00e0 Facebook, Youtube et Instagram et n\u2019est pas non plus sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par Facebook, Youtube et Instagram<\/p>\n<p>La participation au jeu concours (https:\/\/www.facebook.com\/Thomannfrance) et son d\u00e9roulement sont soumis au r\u00e8glement suivant:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 Jeu concours<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le concours est organis\u00e9 par Musikhaus Thomann GmbH., PDG: Hans Thomann, Treppendorf 30, 96138 Burgebrach, Allemagne.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2 Participation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Le jeu-concours\u00a0se d\u00e9roule du 29.03.2017 au 17.04.2017 sur Facebook, YouTube et Instagram<\/p>\n<p>(2) Pour participer \u00e0 ce jeu-concours, les participants doivent poster une vid\u00e9o d&rsquo;une minute environ, dans laquelle ils jouent de la musique dans un lieu insolite. Le participant doit \u00eatre vu dans la vid\u00e9o et le lieu facilement reconnaissable. Le post et la vid\u00e9o doivent \u00eatre accompagn\u00e9s du hashtag #MusicBelongsEverywhere et #Thomann dans le descriptif Facebook, Instagram et\/ou YouTube.<\/p>\n<p>Quelques conseils :<\/p>\n<p>&#8211; Facebook : Vous devez mentionner les hashtags \u00a0#MusicBelongsEverywhere et #Thomann\u00a0dans le descriptif du post.<br \/>\n&#8211; Youtube : Vous devez mentionner\u00a0#MusicBelongsEverywhere et #Thomann dans le titre et les tags de la vid\u00e9o.<br \/>\n&#8211; Instagram : Vous devez mentionner\u00a0#MusicBelongsEverywhere et #Thomann dans le descriptif de la publication.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9crire quelques lignes au sujet de la vid\u00e9o. Le concours est limit\u00e9 \u00e0 une vid\u00e9o par participant, mais celle-ci peut \u00eatre post\u00e9e sur les 3 r\u00e9seaux sociaux. En t\u00e9l\u00e9versant une vid\u00e9o et en utilisant les 2 hashtags, les participants acceptent les conditions g\u00e9n\u00e9rales de participation.<\/p>\n<p>Par \u00ab\u00a0lieu insolite\u00a0\u00bb nous entendons un lieu dans lequel on ne s&rsquo;attend pas \u00e0 entendre de la musique (par exemple derri\u00e8re le comptoir de votre boulang\u00e8re, au salon de coiffure, dans une cabine d&rsquo;essayage, dans un sauna, etc, etc)<\/p>\n<p>(3) La d\u00e9signation du gagnant ne d\u00e9pend pas du niveau musical du participant mais plut\u00f4t de l&rsquo;originalit\u00e9, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de l&rsquo;humour de la vid\u00e9o.<\/p>\n<p>(4) Seules les cr\u00e9ations originales seront accept\u00e9es et la vid\u00e9o doit appartenir au participant.<\/p>\n<p>(5) Les personnes souhaitant participer au concours sont responsables du contenu de de leur vid\u00e9o. Nous faisons appel \u00e0 la raison et au bon sens des participants qui ne doivent en aucun cas aller \u00e0 l&rsquo;encontre de la loi (violation de domicile, nuisance et dommages) ni mettre leur vie ou celle d&rsquo;un ou de plusieurs tiers en danger. En cas de violation de la loi, toute responsabilit\u00e9 sera rejet\u00e9e sur le participant ainsi que tous dommages et int\u00e9r\u00eats. Nous vous demandons donc d&rsquo;\u00eatre respectueux des autres et de respecter \u00a0leurs droits individuels.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>3 D\u00e9roulement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois votre participation valid\u00e9e, un jury compos\u00e9 des 5 community managers Thomann s\u00e9lectionnera et d\u00e9signera les gagnants du concours. Les gagnants seront contact\u00e9s par message priv\u00e9 sur Facebook, Instagram ou Youtube. En participant \u00e0 ce concours, les participants acceptent que Thomann publie le pr\u00e9nom et le lieu de r\u00e9sidence des gagnants sur ses propres r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p>Important : les gagnants confirmeront l&rsquo;acceptation de leur r\u00e9compense dans un d\u00e9lai de 72 heures et devront fournir les informations n\u00e9cessaires pour la publication des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>La r\u00e9clamation du prix expire si la remise de celui-ci n&rsquo;est pas possible pour des raisons li\u00e9es au vainqueur. Cela est particuli\u00e8rement vrai lorsque l&rsquo;acceptation du prix par le gagnant n&rsquo;est pas effectu\u00e9e dans le d\u00e9lai de 72h imparti. Dans ce cas, le jury se r\u00e9serve le droit de choisir un nouveau gagnant. Il est important que les participants aient la\u00a0fonction de message priv\u00e9 activ\u00e9e sur leur compte Facebook, Instagram et YouTube afin de faciliter le contact et donc la remise du prix.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>4 Exclusion du concours<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Les employ\u00e9s de Thomann GmbH ainsi que tous les partenaires de coop\u00e9ration et leurs parents respectifs (tels que p\u00e8re,m\u00e8re, fr\u00e8res, s\u0153urs, conjoint ou enfants) sont exclus de la participation.<\/p>\n<p>(2) En cas de violation de ces conditions, notamment \u00e0 travers l\u2019utilisation d\u2019aides non autoris\u00e9es et de manipulations douteuses, l\u2019organisateur se r\u00e9serve le droit d\u2019exclure du concours tout participant. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la victoire peut \u00eatre annul\u00e9e ult\u00e9rieurement et le prix \u00eatre retourner \u00e0 l\u2019organisateur.<\/p>\n<p>(3) Le contenu post\u00e9 doit \u00eatre du contenu original appartenant\u00a0aux\u00a0participants.<\/p>\n<p>(4) Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;exclure tout participant en cas de violation de la loi, d&rsquo;amende ou de contravention.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5 Prix<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) La premi\u00e8re place du concours se verra remettre un ch\u00e8que cadeau Thomann d&rsquo;une valeur de 1000,-euros. La deuxi\u00e8me place un ch\u00e8que cadeau Thomann de 500,-euros et la troisi\u00e8me place un ch\u00e8que cadeau de 250,-euros. Nous nous r\u00e9servons le droit de remettre des prix suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>(3) Un \u00e9change du prix gagnant, un paiement en esp\u00e8ces, ou un \u00e9ventuel prix de remplacement sont exclus.<\/p>\n<p>(4) La revendication du prix gagnant ou d\u2019une \u00e9ventuelle alternative ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9e \u00e0 une tierce personne.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5 Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Le participant accepte que l\u2019organiseur conserve toutes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pendant la dur\u00e9e du concours. Les prestations de services de l\u2019organisateur, n\u00e9cessaires pour la mise en \u0153uvre et le bon d\u00e9roulement du concours, seront confi\u00e9es \u00e0 des tierces personnes (\u00ab\u00a0partenaires de coop\u00e9ration\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires seront conserv\u00e9es par le\/les partenaire(s) de coop\u00e9ration pendant la dur\u00e9e du concours. Toutes les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es \u00e0 la fin du concours.<\/p>\n<p>En participant \u00e0 ce concours, les participants acceptent que leurs donn\u00e9es, pour les fins ci-dessus, soient transmises par l\u2019organisateur \u00e0 des tierces personnes.<\/p>\n<p>Les participants peuvent r\u00e9voquer le consentement au traitement de leurs donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Dans ce cas, il est possible que l\u2019organisateur du concours les exclut de toute participation. De plus, les participants sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les droits mentionn\u00e9s peuvent \u00eatre exerc\u00e9s par courrier postal \u00e0 l\u2019adresse suivante:<\/p>\n<p>Musikhaus Thomann GmbH<br \/>\n\u00e0 l\u2019attention du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br \/>\nTreppendorf 30<br \/>\n96138 Burgebrach<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>ou par courrier \u00e9lectronique: [social@thomann.de]<\/p>\n<p>(2) L\u2019organisateur s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des participants, et assure de respecter la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, la loi allemande relative aux t\u00e9l\u00e9m\u00e9dia, ainsi que la directive europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (95\/46\/CE) et la directive europ\u00e9enne sur les communications \u00e9lectroniques (02\/58\/EG). Informations sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es visibles sur la page web http:\/\/www.thomann.de\/fr\/tho_privacypolicy.html<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6 Responsabilit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Musikhaus Thomann GmbH est lib\u00e9r\u00e9 avec la remise du prix de toutes les obligations.<\/p>\n<p>(2) Musikhaus Thomann GmbH. ne sera pas responsable en cas d\u2019insolvabilit\u00e9 d\u2019un partenaire de coop\u00e9ration et des cons\u00e9quences qui pourraient r\u00e9sulter pour la r\u00e9alisation et le d\u00e9roulement du concours.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>7 Autres<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Aucune proc\u00e9dure judiciaire ne sera envisageable.<\/p>\n<p>(2) La loi de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne concernant les r\u00e8gles de droit international priv\u00e9 est uniquement applicable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remarque : La participation \u00e0 un jeu concours en ligne, respectivement la chance de gagner, est distincte et ind\u00e9pendante d\u2019une commande chez Thomann GmbH ! Le jeu concours n\u2019est en aucun cas li\u00e9 \u00e0 Facebook, Youtube et Instagram et n\u2019est pas non plus sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par Facebook, Youtube et Instagram La participation au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-40548","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}