{"id":24089,"date":"2016-03-24T16:43:55","date_gmt":"2016-03-24T15:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=24089"},"modified":"2016-03-24T17:43:16","modified_gmt":"2016-03-24T16:43:16","slug":"condition-de-participation-au-jeu-concours-egg-hunt-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/condition-de-participation-au-jeu-concours-egg-hunt-2016\/","title":{"rendered":"Conditions de participation au jeu concours Egg Hunt 2016"},"content":{"rendered":"<p>Remarque : La participation \u00e0 un jeu concours en ligne, respectivement la chance de gagner, est distincte et ind\u00e9pendante d&rsquo;une commande chez Thomann!\u00a0Le jeu concours n&rsquo;est en aucun li\u00e9 \u00e0 Facebook et n&rsquo;est pas non plus sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par Facebook.<\/p>\n<p>La participation au jeu concours sur le blog Thomann et son d\u00e9roulement sont soumis au r\u00e8glement suivant:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 Jeu concours<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le concours est organis\u00e9 par:<\/p>\n<p>Musikhaus Thomann GmbH,<\/p>\n<p>Hans Thomann Str.1,<\/p>\n<p>96138 Burgebrach,<\/p>\n<p>Allemagne.<\/p>\n<p><span class=\"lr-compinfo-sidebar-companydata-content-list-item-cell-label\">Num\u00e9ro TVA :\u00a0<\/span>DE 257375233<\/p>\n<p>PDG: Hans Thomann<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2 Participation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Le jeu-concours est ouvert uniquement aux personnes majeures. Une seule personne par m\u00e9nage peut participer \u00e0 ce concours.<\/p>\n<p>(2) Le jeu-concours se d\u00e9roule sur les pages\u00a0allemandes, fran\u00e7aises, espagnoles, anglaises et hollandaises du blog Thomann<\/p>\n<p>(3) Pour participer au jeu-concours, le participant doit remplir le formulaire de mani\u00e8re compl\u00e8te (email, nom et r\u00e9ponses) sur la page du blog du jeu concours (https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/egg-hunt-2016-know-idols-2\/) puis cliquer sur envoyer.\u00a0Par l&rsquo;envoi du formulaire,\u00a0le participant accepte les termes et conditions du jeu-concours. L&rsquo;organisateur effectuera un tirage au sort parmi les bonnes r\u00e9ponses\u00a0pour d\u00e9signer le gagnant.\u00a0Le jeu-concours se d\u00e9roule du 25.03.2016\u00a0jusqu&rsquo;au\u00a028.03.2016 23h59m59s inclus.<\/p>\n<p>(4) Le gagnant remporte le prix suivant : un voyage VIP de deux jours \u00e0 Treppendorf pour deux personnes \u00e0 l&rsquo;occasion de la Sommerfest 2016 qui se tiendra le 12 juin. Deux nuits d&rsquo;h\u00f4tel \u00e0 Bamberg sont comprises dans le prix. Le gagnant et la personne qui l&rsquo;accompagne arriveront le 11 juin 2016, et seront accompagn\u00e9s d&rsquo;un employ\u00e9 Thomann pour\u00a0une visite de nos locaux et pour une soir\u00e9e \u00e0 Bamberg. \u00a0Ils seront invit\u00e9s \u00e0 la Sommerfest le 12 Juin 2016 et pourront d\u00e9couvrir les coulisses de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>3 Exclusion du concours<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>1) Les employ\u00e9s de Thomann e. K. ainsi que tous les partenaires de coop\u00e9ration et de leurs parents respectifs (tels que p\u00e8re,m\u00e8re, fr\u00e8res, s\u0153urs, conjoint ou enfants) sont exclus de la participation.<\/p>\n<p>(2) En cas de violation de ces conditions, notamment \u00e0 travers l&rsquo;utilisation d&rsquo;aides non autoris\u00e9es et de manipulations douteuses, l&rsquo;organisateur se r\u00e9serve le droit d&rsquo;exclure du concours tout participant. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la victoire peut \u00eatre annul\u00e9e ult\u00e9rieurement et le prix doit \u00eatre retourner \u00e0 l&rsquo;organisateur.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>4 R\u00e9alisation et d\u00e9roulement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Un tirage au sort sera\u00a0effectu\u00e9 parmi les bonnes r\u00e9ponses envoy\u00e9es via le formulaire pr\u00e9sent dans l&rsquo;article de blog correspondant au jeu-concours (https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/egg-hunt-2016-know-idols-2\/). Le r\u00e9sultat de ce tirage au sort sera publi\u00e9 sur l&rsquo;article de blog le mardi 29 f\u00e9vrier 2016. Le gagnant sera contact\u00e9 via l&rsquo;adresse email indiqu\u00e9e sur le formulaire de participation. Si vous ne recevez pas de message de la part de Thomann c&rsquo;est que vous n&rsquo;avez pas gagn\u00e9. Le nom du gagnant ainsi que son lieu de r\u00e9sidence (ville) seront publi\u00e9s sur l&rsquo;article de blog correspondant. Par l&rsquo;envoi du formulaire,\u00a0le participant accepte ces conditions. Le gagnant devra confirmer l&rsquo;acceptation du prix \u00e0 l&rsquo;organisateur dans un d\u00e9lai de 72 heures,\u00a0ainsi que renseigner les informations n\u00e9cessaires \u00e0 sa remise dans le d\u00e9lai imparti.<\/p>\n<p>(2) La revendication du prix expire lorsque sa remise ne peut \u00eatre effectu\u00e9e pour des raisons caus\u00e9es par le gagnant. Cela vaut en particulier, lorsque un gagnant ne confirme pas l&rsquo;acceptation du prix dans des d\u00e9lais fix\u00e9s. Dans ce cas, l&rsquo;organisateur se r\u00e9serve le droit de choisir un nouveau gagnant par tirage au sort.<\/p>\n<p>(3) Un \u00e9change du prix gagnant, un paiement en esp\u00e8ces, ou un \u00e9ventuel prix de remplacement sont exclus.<\/p>\n<p>(4) La revendication du prix gagnant ou d&rsquo;une \u00e9ventuelle alternative ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9e \u00e0 une tierce personne.<\/p>\n<p>(5) Les jours et horaires de voyage en rapport avec les prix du concours seront arrang\u00e9s via un accord mutuel entre Thomann et le gagnant. Thomann prend en charge les frais de voyage, \u00e0 condition que le voyage soit organis\u00e9 et r\u00e9serv\u00e9 apr\u00e8s consultation avec Thomann.<\/p>\n<p>(6) Thomann ne saurait \u00eatre port\u00e9 responsable de tout probl\u00e8me, dommage ou blessure se produisant suite \u00e0 l\u2019acceptation du prix par le gagnant. Le gagnant voyage \u00e0 ses propres risques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5 Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Le participant accepte que l&rsquo;organiseur conserve toutes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pendant la dur\u00e9e du concours. Les prestations de services de l&rsquo;organisateur, n\u00e9cessaires pour la mise en \u0153uvre et le bon d\u00e9roulement du concours, seront confi\u00e9es \u00e0 des tierces personnes (\u00ab\u00a0partenaires de coop\u00e9ration\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires seront conserv\u00e9es par le\/les partenaire(s) de coop\u00e9ration pendant la dur\u00e9e du concours. Toutes les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es \u00e0 la fin du concours.<\/p>\n<p>En participant \u00e0 ce concours, les participants acceptent que leurs donn\u00e9es, pour les fins ci-dessus, soient transmises par l&rsquo;organisateur \u00e0 des tierces personnes.<\/p>\n<p>Les participants peuvent r\u00e9voquer le consentement au traitement de leurs donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Dans ce cas, il est possible que l&rsquo;organisateur du concours les exclut de toute participation. De plus, les participants sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les droits mentionn\u00e9s peuvent \u00eatre exerc\u00e9s par courrier postal \u00e0 l&rsquo;adresse suivante:<\/p>\n<p>Musikhaus Thomann e. K.<br \/>\n\u00e0 l&rsquo;attention du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br \/>\nTreppendorf 30<br \/>\n96138 Burgebrach<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>ou par courrier \u00e9lectronique: [social@thomann.de]<\/p>\n<p>(2) L&rsquo;organisateur s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des participants, et assure de respecter la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, la loi allemande relative aux t\u00e9l\u00e9m\u00e9dia, ainsi que la directive europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (95\/46\/CE) et la directive europ\u00e9enne sur les communications \u00e9lectroniques (02\/58\/EG). Informations sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es visibles sur la page web http:\/\/www.thomann.de\/fr\/tho_privacypolicy.html<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6 Responsabilit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Musikhaus Thomann e. K. est lib\u00e9r\u00e9 avec la remise du prix de toutes les obligations.<\/p>\n<p>(2) Musikhaus Thomann e. K. ne sera pas responsable en cas d&rsquo;insolvabilit\u00e9 d&rsquo;un partenaire de coop\u00e9ration et des cons\u00e9quences qui pourraient r\u00e9sulter pour la r\u00e9alisation et le d\u00e9roulement du concours.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>7 Autres<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>(1) Aucune proc\u00e9dure judiciaire ne sera envisageable.<\/p>\n<p>(2) La loi de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne concernant les r\u00e8gles de droit international priv\u00e9 est uniquement applicable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remarque : La participation \u00e0 un jeu concours en ligne, respectivement la chance de gagner, est distincte et ind\u00e9pendante d&rsquo;une commande chez Thomann!\u00a0Le jeu concours n&rsquo;est en aucun li\u00e9 \u00e0 Facebook et n&rsquo;est pas non plus sponsoris\u00e9, soutenu ou organis\u00e9 par Facebook. La participation au jeu concours sur le blog Thomann et son d\u00e9roulement sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24089","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}