{"id":466402,"date":"2022-08-30T18:53:46","date_gmt":"2022-08-30T16:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=466402"},"modified":"2023-02-08T08:33:10","modified_gmt":"2023-02-08T07:33:10","slug":"hans-thomann-cumple-60-anos-feliz-cumpleanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/gear\/hans-thomann-cumple-60-anos-feliz-cumpleanos\/","title":{"rendered":"Hans Thomann cumple 60 a\u00f1os – \u00a1Feliz cumplea\u00f1os!"},"content":{"rendered":"

Corr\u00eda el a\u00f1o 1962. Andy Warhol le daba forma al panorama art\u00edstico, James Bond vivia su primera aventura cinematogr\u00e1fica. Y mientras tanto los Beatles como Bob Dylan estaban grabando sus canciones en vinilo por primera vez, Hans nac\u00eda en el id\u00edlico pueblo de Treppendorf, siendo el tercero de cinco hijos de la familia Thomann.<\/p>\n

60 a\u00f1os despu\u00e9s, Hans se ha convertido en el exitoso director ejecutivo de una pr\u00f3spera empresa familiar que comenz\u00f3 como una peque\u00f1a tienda de m\u00fasica en la granja de sus padres. En 2022, Musikhaus Thomann ser\u00e1 una de las empresas de venta de m\u00fasica por correo m\u00e1s grandes del mundo, a\u00fan con sede en el mismo peque\u00f1o pueblo de 200 habitantes en la Alta Franconia.<\/p>\n

\"Hans
Hans Thomann oggi nel reparto illuminazione e PA<\/figcaption><\/figure>\n

Pero, \u00bfqui\u00e9n es en realidad Hans Thomann? En primer lugar, aunque todos lo conocemos por el nombre de “Hans”, en realidad se llama “Johann”, igual que su padre y su abuelo. El hecho de que Hans y Johann (Junior) sean la misma persona ha generado situaciones confusas a la par que divertidas en diferentes ocasiones, incluido alg\u00fan viaje de negocios con su padre Hans \/ Johann (Senior) en uno o dos viajes de negocios.<\/p>\n

El t\u00edpico dilema con los nombres alemanes; “Hans” puede ser tanto un nombre como una abreviaci\u00f3n de “Johann”.<\/p>\n

\"Hans
Da destra: Hans Thomann Junior, fratello Stefan Thomann.\u00a0Hans Thomann Senior e le sorelle Doris, Gabriele ed Elisabeth<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Buscando pistas…<\/b><\/h2>\n

Una peque\u00f1a y acogedora oficina en Stairendorf con est\u00e9tica de los a\u00f1os 70. Un mont\u00f3n de fotograf\u00edas en blanco y negro cubren las paredes. Un mont\u00f3n de archivadores acumulando recibos de venta y contratos de hace d\u00e9cadas. Todo recuerdos, testimonios y huellas del pasado \u200b\u200bsin los cuales Thomann no ser\u00eda lo que es hoy. El padre y fundador de la tienda de m\u00fasica, Hans Thomann Senior, lo guardaba todo en su antigua oficina.<\/p>\n

\"Hans
Il vecchio ufficio di Hans Thomann Senior 2022, oggi l’ufficio di Gabi R\u00f6der-Thomann<\/figcaption><\/figure>\n

Todos esos recuerdos demuestran que para triunfar hace falta un sue\u00f1o, una visi\u00f3n especifica. El \u00e9xito puede durar a\u00f1os y d\u00e9cadas, a trav\u00e9s del compromiso constante, la familiaridad con el negocio y sobretodo mucha paciencia. Confianza, valent\u00eda y coraz\u00f3n son otros de los ingredientes de esta mezcla especial que hace que todo sea posible.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Est\u00e1s viendo un contenido de marcador de posici\u00f3n de YouTube<\/strong>. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente bot\u00f3n. Ten en cuenta que al hacerlo compartir\u00e1s datos con terceros proveedores.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> <\/div>\n

Desbloquear este contenido<\/a> Aceptar el servicio requerido y desbloquear su contenido<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

La primera venta…<\/b><\/h2>\n

\u00bfCu\u00e1l fue el primer instrumento que vendi\u00f3 Hans Thomann? El propio Hans es incapaz de acordarse; ha pasado mucho tiempo.<\/p>\n

\"Kaufvertrag
Primo contratto di acquisto di Hans<\/figcaption><\/figure>\n

Pero el departamento de contabilidad de Thomann s\u00ed que se acuerda: Este es uno de los primeros recibos que Hans firm\u00f3 el primer recibo en la tienda de sus padres cuando ten\u00eda ocho o nueve a\u00f1os. Su primer contrato de venta lo firm\u00f3 cuando solo ten\u00eda 13 a\u00f1os.<\/p>\n

 <\/p>\n

La tienda: punto de atenci\u00f3n constante…<\/b><\/h2>\n

La tienda siempre ha jugado un papel fundamental en la vida de la familia Thomann, especialmente para Hans. Si llegaba alg\u00fan desconocido, seguramente eran clientes. Con solo seis a\u00f1os, se pasaba el d\u00eda en el reci\u00e9n construido\u00a0edificio principal de la tienda, unos 150 metros cuadrados de espacio de exhibici\u00f3n, propiedad de la familia.<\/p>\n

\"Ladengesch\u00e4ft
Negozio Thomann alla fine degli anni ’80<\/figcaption><\/figure>\n

Asesorar a m\u00fasicos, ense\u00f1ar instrumentos, instalar atriles: la tienda ha sido la vida de Hans desde bien jovencito. Trabajando en la granja, asesorando a los clientes y luego llevando la contabilidad en la oficina de su padre hasta altas horas de la noche: la familia se pasaba las 24 horas del d\u00eda ocupada las 24 horas y Hans Junior no fue menos. Entregaban pedidos hasta los domingos incluido. Viajes en familia \u00fanicos e inolvidables.<\/p>\n

\"Das
Il negozio negli anni ’70<\/figcaption><\/figure>\n

Trabajaban duro, con diligencia y eficiencia cada d\u00eda de la semana. El padre, Hans Thomann Senior, se encarg\u00f3 de que sus hijos siguieran siendo modestos y con los pies en la tierra a pesar de su creciente \u00e9xito. Su compromiso tuvo una gran influencia en su descendencia, otorg\u00e1ndoles valores y principios a lo largo de su vida. Hans hered\u00f3 de su padre la visi\u00f3n para los negocios, el buen car\u00e1cter, la previsi\u00f3n y el sentimiento de confianza.<\/p>\n

En 1977 el joven Hans compr\u00f3 unos nuevos y exclusivos amplificadores de una marca italiana. Pese a que fue una compra un poco mas cara de lo habitual, estaba convencido de la calidad del producto as\u00ed que Hans Thomann Senior le dio un voto de confianza a su hijo.<\/p>\n

\"Der
La tienda en los a\u00f1os 80<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cMi padre me dec\u00eda: \u00a1Hans! \u00bfEst\u00e1s seguro de qu\u00e9 podremos vender todo esto?” nos cuenta Hans Thomann. “\u00a1Te aseguro de que no habr\u00e1 ning\u00fan problema!” y no le faltaba raz\u00f3n al joven. Vendi\u00f3 todos los amplificadores sin esfuerzo alguno. Y todo en gran medida porque Hans siempre ha sabido escuchar a los m\u00fasicos y reconocer sus necesidades e inspiraciones.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Fidelizaci\u00f3n del cliente, desde el principio…<\/b><\/h2>\n

Hans todav\u00eda mantiene esta estrecha relaci\u00f3n con los clientes hoy en d\u00eda, as\u00ed como su particular enfoque apreciativo. Los deseos y necesidades del cliente son lo primero. Si un cliente no estaba satisfecho o se queja, el propio Hans se encargaba de hablar por tel\u00e9fono con ellos para aclarar discrepancias diplom\u00e1ticamente y encontrar soluciones.<\/p>\n

\"Hans
Hans (a la derecha) en la tienda, a\u00f1os 80<\/figcaption><\/figure>\n

La primera impresi\u00f3n es importante, y por eso siempre le han dado mucha importancia a como reciben a los clientes.\u00a0Incluso a d\u00eda de hoy, siempre que sus planes lo permiten, todav\u00eda dedica tiempo a los invitados de Treppendorf, ense\u00f1\u00e1ndoles personalmente el campus de Thomann o almorzando con ellos en la cantina – “t.kitchen”.<\/p>\n

\"Kommentar
Comentario de un cliente en Facebook<\/figcaption><\/figure>\n

Siempre abierto a nuevas ideas, dispuesto a escuchar tambi\u00e9n a sus propios empleados. Ya sea una breve encuentro por los pasillos de las oficinas, una visita r\u00e1pida a la tienda o en la mesa redonda mensual en el restaurante. Hans siempre est\u00e1 disponible para hablar e intercambiar ideas con su gente.<\/p>\n

\"Hans
Hans Thomann con algunos empleados en la fiesta de Navidad de 2019<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

M\u00fasica y artesan\u00eda…<\/b><\/h2>\n

Poca gente sabe que con solo 15 a\u00f1os Hans se form\u00f3 como luthier y t\u00e9cnico electr\u00f3nico. Ya en la oficina de su padre reparaba amplificadores, \u00f3rganos y sintetizadores hasta bien entrada la noche. Personalizar productos, o convertir otros, era algunas de las tareas que Hans realizaba con entusiasmo.<\/p>\n

Pronto se lanzar\u00eda a crear sus propios productos, por los cuales Thomann es todav\u00eda conocido a d\u00eda de hoy. No comprend\u00eda c\u00f3mo no hab\u00eda m\u00e1s marcas ofreciendo ese tipo de productos m\u00e1s baratos.\u00a0Quer\u00eda que la m\u00fasica estuviese al alcance de todo el mundo, a trav\u00e9s de productos buenos y baratos. Esto es lo que Hans Thomann sigue representando hoy incluso para los clientes: es uno de ellos, los entiende, lleva la m\u00fasica en la sangre.<\/p>\n

Una pasi\u00f3n de por vida…<\/b><\/h2>\n

Empez\u00f3 a tocar un instrumento a los 7 a\u00f1os. Hered\u00f3 su amor por la m\u00fasica de su padre, desde bien temprano ense\u00f1\u00f3 a todos sus hijos a tocar alg\u00fan instrumento. Hans empez\u00f3 a los 7 a\u00f1os. La familia al completo acab\u00f3 participando en el Ebrachtaler Musikanten, un club de Burgebrach.<\/p>\n

\"Gemeinsames
M\u00fasica y familia en Navidad: Hans Thomann Senior y sus hijos Stefan, Elisabeth, Doris, Gabriele y Hans Thomann Junior<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

El primer instrumento que aprendi\u00f3 a tocar fue trompa tenor, pero le siguieron otros instrumentos de viento: a d\u00eda de hoy Hans est\u00e1 aprendiendo a tocar la bater\u00eda. Y adem\u00e1s comparte su pasi\u00f3n por el yoga, con su esposa Gabriele, con la que comenz\u00f3 a tocar la guitarra durante la pandemia.<\/p>\n

Su gusto musical es variado. Durante los 80 le encantaba poner el “Level 42” para demostrar sonaban los sistemas de audio de Thomann, destacando los puntos fuertes gracias al sonido y los graves \u00fanicos de esa canci\u00f3n. Hans escucha de todo; cl\u00e1sica, jazz, blues o rock. Es capaz de sentirse c\u00f3modo y apreciar algo interesante en cualquier estilo y g\u00e9nero.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pionero digital…<\/b><\/h2>\n

Saltamos en la historia al a\u00f1o 1996. El grupo de pop brit\u00e1nico “Take That” anunciaba su separaci\u00f3n, el mundo lloraba la perdida de uno de los mejores raperos de la historia, Tupac Shakur, y surg\u00edan bandas que marcar\u00edan una \u00e9poca, como Linkin Park o Coldplay. Mientras todo esto pasaba, Thomann estaba empezando su peque\u00f1a revoluci\u00f3n digital desde la tranquila aldea de Franconia, Treppendorf.<\/p>\n

Sin Hans Thomann no tendriamos “thomann.de” uno de las tiendas online m\u00e1s grandes de Internet. Thomann fue pionera en la industria de la m\u00fasica, desmarc\u00e1ndose como una de las primeras tiendas online en dedicarse a este sector.<\/p>\n

Pero esta vez Hans no estaba tan seguro de su movimiento, hac\u00eda solo 6 a\u00f1os que hab\u00eda empezado a llevar el negocio de su padre (1990) y tenia ciertas dudas al respecto. Internet todav\u00eda era un mundo por descubrir.<\/p>\n

\"Website
Website thomann.de 1996<\/figcaption><\/figure>\n

En las ferias de m\u00fasica de la \u00e9poca, Hans anunciaba su web como el nuevo canal para comprar instrumentos online, a gran escala. Algo poco habitual para los clientes de la \u00e9poca, todav\u00eda muy anal\u00f3gica. Las ferias de m\u00fasica ten\u00edan cierto estatus: eran el centro de la industria y la principal fuente de informaci\u00f3n.<\/p>\n

El escepticismo era palpable: \u201c\u00a1Los instrumentos se tienen que probar en el acto, no se pueden comprar a distancia!” uno de los argumentos m\u00e1s habituales. Pero finalmente el tiempo le dio la raz\u00f3n a Hans una vez m\u00e1s: Internet empuj\u00f3 con razones al enorme crecimiento de Thomann. El coraje de Hans para arriesgarse a probar cosas nuevas vali\u00f3 la pena. Un hito en la historia de esta tienda de m\u00fasica.<\/p>\n

Por cierto: el primer instrumento que vendieron online fue una guitarra Fender de 1.000 marcos, que fue enviada a Suecia desde el almac\u00e9n de Treppendorf.<\/p>\n

\"Hans
Hans Thomann – a\u00f1os ’90<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Regreso al futuro \u2026<\/b><\/h2>\n

El tiempo pasa volando.\u00a0De 1962 a 2022. Seis d\u00e9cadas de Hans Thomann – un viaje musical en el tiempo. El personal de Treppendorf quiere felicitar el aniversario a este visionario y entusiasta por su 60 cumplea\u00f1os. Han cambiado muchas cosas desde 1996, m\u00e1s de 25 a\u00f1os, pero el objetivo principal sigue siendo el mismo: preparar a Thomann para el futuro. Tal y como hizo su padre, Hans invierte todas las ganancias en mejorar su proyecto.<\/p>\n

\"Hans
Hans Thomann oggi nel magazzino di spedizione<\/figcaption><\/figure>\n

Se vienen cositas en Treppendorf: la tienda se est\u00e1 modernizando, est\u00e1 planeado ampliarla y ser\u00e1 considerablemente m\u00e1s grande en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Un tercer edificio de oficinas acaba de inaugurarse oficialmente. Paralelamente, se est\u00e1n realizando nuevas intervenciones en el \u00e1rea de almacenamiento y log\u00edstica; y se construir\u00e1 un tercer almac\u00e9n de estanter\u00edas altas con casi 40.000 espacios para tarimas. Tambi\u00e9n se est\u00e1 terminando un aparcamiento de varias plantas para clientes y empleados.<\/p>\n

\"Hans
Hans Thomann en su tienda de Treppendorf en 2020<\/figcaption><\/figure>\n
\"Luftaufnahme
Vista aerea de Thomann – Treppendorf<\/figcaption><\/figure>\n
\"Lichtabteilung
Departamento de iluminaci\u00f3n de la tienda de Treppendorf – 2021<\/figcaption><\/figure>\n

Y pronto volveremos a estar de aniversario: en 2024 Musikhaus Thomann celebrar\u00e1 su 70\u00b0 aniversario. Estamos seguros de que Hans desear\u00eda estar al tim\u00f3n durante otros 60 a\u00f1os. Te deseamos sinceramente lo mejor.<\/p>\n

Gracias por tu pasi\u00f3n e inspiraci\u00f3n Hans.\u00a0Thomann no ser\u00eda Thomann sin ti. Keep on rockin\u2019!<\/p>\n

\"Thomann
La tienda de Thomann en Treppendorf<\/figcaption><\/figure>\n
\"Gitarrenabteilung
El departamento de guitarras de Thomann en Treppendorf<\/figcaption><\/figure>\n
\"In
El departamento de instrumentos de viento de Thomann<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El jefe de Thomann cumple hoy 60 a\u00f1os – Un hombre emprendedor, visionario y apasionado por la m\u00fasica<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":466338,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[928],"tags":[],"class_list":["post-466402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gear"],"category_colors":{"color_key":"gear","css_classes":{"text":"cat-gear","text_light":"cat-gear-light","bg":"cat-bg-gear","bg_light":"cat-bg-gear-light","border":"cat-border-gear","text_on_bg":"cat-text-on-gear"}},"reading_time":{"minutes":10,"formatted":"10 min"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=466402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/466402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/466338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=466402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=466402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}