{"id":437554,"date":"2020-09-27T09:08:58","date_gmt":"2020-09-27T07:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=437554"},"modified":"2020-09-24T11:54:36","modified_gmt":"2020-09-24T09:54:36","slug":"que-es-el-diseno-de-sonido-para-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/inspiracion\/que-es-el-diseno-de-sonido-para-cine\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el dise\u00f1o de sonido para cine?"},"content":{"rendered":"

El cine, sin m\u00fasica, ser\u00eda aburrido por lo menos… Hay bandas sonoras tan m\u00edticas como las propias pel\u00edculas – las bandas sonoras de Ennio Morricone convert\u00edan buenas pel\u00edculas en obras maestras. PERO no solo de m\u00fasica vive el sonido de una pel\u00edcula: hoy hablaremos sobre esos sonidos, efectos y di\u00e1logos que puedes encontrar en cualquier pel\u00edcula.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n

Los dise\u00f1adores de sonido para cine son una figura clave para el desarrollo de una pel\u00edcula: ellos se aseguran de que los di\u00e1logos se oigan lo suficientemente alto y claro, de que haya un equilibrio entre todas las partes que forman el sonido de una peli (efectos, m\u00fasica y di\u00e1logo) y de que cualquier detalle este en su preciso lugar, todo para poder crear una experiencia audiovisual \u00fanica.<\/p>\n

 <\/p>\n

La definici\u00f3n de dise\u00f1o de sonido<\/h2>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Est\u00e1s viendo un contenido de marcador de posici\u00f3n de YouTube<\/strong>. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente bot\u00f3n. Ten en cuenta que al hacerlo compartir\u00e1s datos con terceros proveedores.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> <\/div>\n

Desbloquear este contenido<\/a> Aceptar el servicio requerido y desbloquear su contenido<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

El dise\u00f1o de sonido se desarrollo a partir de 1926, a la vez que los sistemas de rodaje. La primera pel\u00edcula con imagen y sonido sincronizado<\/strong> fue “Don Juan<\/strong>” de la Warner Bros. Aunque no hab\u00eda di\u00e1logos (solo era m\u00fasica y efectos) fue bastante revolucionario para su \u00e9poca.<\/p>\n

Adem\u00e1s, crear una banda sonora<\/strong>\u00a0es un trabajo brutal, y hoy en d\u00eda en los departamentos de sonido son equipos completos con gente especializada en diferentes tareas – la importancia es tal que existen hasta categor\u00edas especificas en los Oscar como por ejemplo “Mejor edici\u00f3n de sonido<\/strong>” o “Mejor mezcla de sonido”<\/strong>, con eso nos podemos hacer una idea de lo complejo que puede ser el proceso de crear sonidos para una pel\u00edcula.<\/p>\n

Los efectos de sonido<\/h2>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Est\u00e1s viendo un contenido de marcador de posici\u00f3n de YouTube<\/strong>. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente bot\u00f3n. Ten en cuenta que al hacerlo compartir\u00e1s datos con terceros proveedores.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> <\/div>\n

Desbloquear este contenido<\/a> Aceptar el servicio requerido y desbloquear su contenido<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Los dise\u00f1adores de sonido son los responsables de darle vida a las escenas a\u00f1adiendo sonidos (\u00bfo pensabas que se grababa todo en el acto?) que en su gran mayor\u00eda suelen salir de\u00a0bancos de efectos<\/strong>, disponibles a la venta para profesionales.<\/p>\n

A veces para diferenciarse de otras pel\u00edculas y tener sonidos \u00fanicos<\/strong>\u00a0o simplemente porque el sonido deseado no est\u00e1 en el banco de efectos, los editores de sonido han de grabar sus propios sonidos<\/strong>. En “The<\/strong>\u00a0Irishman<\/strong>” de\u00a0Scorsese,<\/strong>\u00a0por petici\u00f3n de este, el equipo de sonido tuvo que recrear todos los sonidos de cada coche que aparece en la pel\u00edcula. Para conseguirlo se pasaron varios d\u00edas grabando el sonido del motor de diferentes coches de alquiler.<\/p>\n

Pero crear nuevos sonidos a veces no solo es cuesti\u00f3n de grabar el acto en cuesti\u00f3n, a veces hay que buscar soluciones alternativas como por ejemplo en “A Quiet Place<\/strong>“, que tuvieron que recurrir a crujir vegetales y golpear cacharros para recrear los sonidos de la criatura. En\u00a0“Bird Box<\/strong>“, de\u00a0Netflix<\/strong>, todo gira entorno al concepto de “privar del sentido de la vista”, las\u00a0criaturas <\/strong>que aparecen son identificadas gracias al sonido, una mezcla entre\u00a0suspiros<\/strong>\u00a0y zumbidos de\u00a0abeja<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

El arte del Foley<\/h2>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Est\u00e1s viendo un contenido de marcador de posici\u00f3n de YouTube<\/strong>. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente bot\u00f3n. Ten en cuenta que al hacerlo compartir\u00e1s datos con terceros proveedores.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> <\/div>\n

Desbloquear este contenido<\/a> Aceptar el servicio requerido y desbloquear su contenido<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Si crear nuevos sonidos no te parece suficiente, existe otra disciplina llamada Foley<\/strong>, similar a la creaci\u00f3n de sonidos custom, la diferencia es que el Foley pasa en tiempo real<\/strong>, parecido al doblaje de voces<\/strong>. En el estudio se pisotea<\/strong>, salta<\/strong>, golpea<\/strong>\u00a0mientras se ve el material en tiempo real. \u00bfUna puerta a la que no han echado 3 en 1 en d\u00e9cadas? Ideal para el efecto crujido de un barco, por ejemplo.<\/p>\n

En “Los Odiosos Ocho”<\/strong>\u00a0Tarantino tuvo que reg<\/strong>rabar<\/strong>\u00a0algunos\u00a0di\u00e1logos<\/strong> (algo que odia) y por lo tanto se perdi\u00f3 todo el ruido de ambiente<\/strong>. El editor de sonido se tir\u00f3 m\u00e1s de 200 horas<\/strong>\u00a0para volver a recrear todos los sonidos, desde un simple paso a movimientos de sillas y mucho m\u00e1s. \u00bfDuro no?<\/p>\n

 <\/p>\n

Di\u00e1logo<\/h2>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Est\u00e1s viendo un contenido de marcador de posici\u00f3n de YouTube<\/strong>. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente bot\u00f3n. Ten en cuenta que al hacerlo compartir\u00e1s datos con terceros proveedores.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> <\/div>\n

Desbloquear este contenido<\/a> Aceptar el servicio requerido y desbloquear su contenido<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Pero todo este trabajo quedar\u00eda en saco roto si otra de las partes m\u00e1s importantes no est\u00e1 perfecto: el di\u00e1logo<\/strong>. Hay un equipo entero que se asegura de que todos los mon\u00f3logos y conversaciones se entienden a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n

Para garantizar un buen<\/strong>\u00a0resultado<\/strong>, una pr\u00e1ctica com\u00fan es que los extras est\u00e9n en un silencio sepulcral<\/strong>. Incluso si en la escena hay una multitud que se supone que est\u00e1 causando alboroto, solo tienen que hacer la m\u00edmica – el bullicio se a\u00f1adir\u00e1 en\u00a0postproducci\u00f3n<\/strong>, de manera que durante el rodaje nos podamos centrar en el di\u00e1logo de los personajes<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mezcl\u00e1ndolo todo<\/h2>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z–J_eZZvkY<\/p>\n

El \u00faltimo paso es el proceso de\u00a0mezcla<\/strong>: parecido a la mezcla musical, equilibrar bien los di\u00e1logos, efectos, ruidos y m\u00fasica.<\/p>\n

La mezcla puede tambi\u00e9n tener su parte creativa y art\u00edstica a la hora de transmitir mejor el mensaje de la pel\u00edcula: en “There Will Be Blood<\/strong>“, el mezclador\u00a0Michael<\/strong> Semanick<\/strong> utiliz\u00f3 la crudeza de la banda sonora para intensificar la sensaci\u00f3n de violencia en la pel\u00edcula. Una obra de arte.<\/p>\n

El resultado final est\u00e1 en tus manos<\/h2>\n

Hay pel\u00edculas buenas y peliculones. \u00bfTe acuerdas de alguna que te haya tocado la fibra sensible especialmente? Intenta recordar que es lo que provoc\u00f3 eso: gui\u00f3n, sonido, m\u00fasica, la mezcla de todo… Te sorprender\u00e1s.<\/p>\n

\n

\u00bfCu\u00e1l es la peli con el mejor dise\u00f1o de sonido para ti? Deja un comentario con tu opini\u00f3n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 hace que una pel\u00edcula sea buena? \u00bfActores, gui\u00f3n, banda sonora? S\u00ed, pero, el dise\u00f1o de sonido tiene un papel important\u00edsimo tambi\u00e9n<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":437609,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[10726,10690],"tags":[],"class_list":["post-437554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprende","category-inspiracion"],"category_colors":{"color_key":"learn","css_classes":{"text":"cat-learn","text_light":"cat-learn-light","bg":"cat-bg-learn","bg_light":"cat-bg-learn-light","border":"cat-border-learn","text_on_bg":"cat-text-on-learn"}},"reading_time":{"minutes":4,"formatted":"4 min"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/437609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}