{"id":35561,"date":"2016-11-23T15:14:32","date_gmt":"2016-11-23T14:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=35561"},"modified":"2016-11-23T15:14:32","modified_gmt":"2016-11-23T14:14:32","slug":"condiciones-participacion-x-mas-song-contest-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/condiciones-participacion-x-mas-song-contest-2016\/","title":{"rendered":"Condiciones de participaci\u00f3n X-MAS SONG CONTEST 2016"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Cualquier persona mayor de 18 a\u00f1os puede participar en el concurso. Los socios colaboradores, empleados o familiares de Thomann no podr\u00e1n participar en el concurso. El participante ser\u00e1 responsable de los contenidos de su contribuci\u00f3n y la exactitud de los datos aportados, sobre todo e-mail y\/o direcci\u00f3n postal.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. As\u00ed es como funciona X-Mas Song Contest. El concurso consta en dos rondas. La primera ronda se lleva a cabo en la plataforma Youtube y est\u00e1 abierta a todos aquellos que encajen con las bases para participar. Pasar\u00e1n a la segunda ronda 5 finalistas seleccionados por un jurado, y tendr\u00e1n que competir entre ellos. La primera ronda est\u00e1 comprendida entre las fechas 24\/11\/16 al 11\/12\/16 y los participantes podr\u00e1n subir sus propias composiciones a Youtube las cuales deber\u00e1n incluir \u201cThomannXMas2016\u201d tanto en el t\u00edtulo como en las etiquetas del v\u00eddeo. Al subir el v\u00eddeo el participante acepta las condiciones para concursar. Opcionalmente la canci\u00f3n puede ir acompa\u00f1ada por un v\u00eddeo o una imagen est\u00e1tica. La imagen fija puede descargarse aqu\u00ed<\/a>.
      \nSolo podr\u00e1n participar en el concurso las canciones subidas a Youtube durante el periodo del 24\u00a0de noviembre de 2016 al 11\u00a0de diciembre de 2016 y que incluyan en el t\u00edtulo del v\u00eddeo \u201cThomannXMas2016\u201d. El 15\/12\/15 el jurado de Thomann seleccionar\u00e1 los 5 mejores v\u00eddeos, que pasar\u00e1n a la ronda final.Nota importante<\/strong>: El jurado informar\u00e1 a los finalistas a trav<\/strong>\u00e9<\/strong>s de un mensaje privado en Youtube o Google+. Los finalistas<\/strong>, una vez haya sido notificada su admisi\u00f3n en la final del concurso, dispondr\u00e1n de<\/strong> 48 horas para contestar <\/strong>y hacer llegar a Thomann su canci\u00f3n <\/strong>en un formato <\/strong>apropiado<\/strong> para web<\/strong>.<\/strong>El Top 5 que pase a la segunda ronda ser\u00e1 anunciado el 23\/12\/2016 en       http:\/\/www.thomann.de<\/a>.En el periodo del 15\u00a0al 22\u00a0de diciembre, los clientes de Thomann podr\u00e1n votar las canciones. El ganador surgir\u00e1 dependiendo del n\u00famero de votos acumulado: La canci\u00f3n con m\u00e1s votos ganar\u00e1 el primer premio, la siguiente canci\u00f3n con m\u00e1s votos se llevar\u00e1 el segundo premio, y as\u00ed consecutivamente. El ganador ser\u00e1 notificado el 23\/12\/16. Despu\u00e9s de recibir la notificaci\u00f3n los ganadores tendr\u00e1n un plazo de 72 horas para avisar a Thomann, si esto no ocurre as\u00ed, el beneficio del premio pasar\u00e1 a manos de siguiente canci\u00f3n m\u00e1s votada.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Todas las canciones que se presenten a este concurso deben ser obra original de los concursantes. Los participantes deben poseer los derechos sobre sus canciones. Con la participaci\u00f3n en el concurso, los concursantes eximen a Thomann de toda responsabilidad o demanda derivada de la infracci\u00f3n de derechos de autor de terceros en relaci\u00f3n con la canci\u00f3n presentada. La canci\u00f3n presentada a concurso no podr\u00e1 exceder los 5 minutos.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. La tem\u00e1tica de la canci\u00f3n obviamente debe hacer referencia directa a las Navidades.<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. La letra de la canci\u00f3n no puede incluir contenido racista, violento, abiertamente sexual, ofensivo, discriminatorio o con lenguaje inapropiado. Los v\u00eddeos que se presenten y violen alguna de estas normas quedar\u00e1 autom\u00e1ticamente excluidos del concurso.<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. Indicadores como \u201cMe Gusta\u201d y rese\u00f1as positivas ser\u00e1n tenidos en cuenta y el jurado se guiar\u00e1 por ellos, pero no son decisivos. El jurado de Thomann se reserva el derecho a revisar todos los posibles participantes en la segunda ronda del concurso y excluirlos en caso de duda.<\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

                \n
              1. Los \u00fanicos votos v\u00e1lidos para determinar al ganador ser\u00e1n aquellos realizados a trav\u00e9s de www.thomann.de. Los comentarios remitidos desde otras p\u00e1ginas web no ser\u00e1n tenidos en cuenta para determinar el resultado final.<\/li>\n<\/ol>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                1. Queda excluida la v\u00eda judicial. El nombramiento de los ganadores y los premios de este concurso son definitivos.<\/li>\n<\/ol>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  1. El ganador recibir\u00e1 como gran premio un viaje VIP de 2 d\u00edas con todo incluido a Treppendorf para ver la sede de Thomann, adem\u00e1s de una visita guiada por las instalaciones, una noche en la ciudad medieval de Bamberg (declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO), y un un bono valorado en 500\u20ac para gastar en Thomann. Los participantes que queden en segunda y tercera posici\u00f3n, recibir\u00e1n sendos bonos por valor de 250 y 100\u20ac respectivamente para gastar en Thomann. En\u00a0el caso de la obra ganadora sea responsabilidad de m\u00e1s de un individuo, se contempla que el viaje VIP de dos d\u00edas est\u00e1 a disposici\u00f3n de como m\u00e1ximo 2 personas. En este sentido Thomann queda al margen de cualquier desacuerdo entre los co-autores (m\u00fasicos, banda, etc.), que dentro de un plazo 72 horas a partir de la notificaci\u00f3n de la canci\u00f3n ganadora, deber\u00e1n decidir y comunicar qui\u00e9n detenta el derecho al premio de entre las personas involucradas.<\/li>\n<\/ol>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    1. Los premios ofrecidos en este concurso son exclusivamente para los ganadores. No se acepta el cambio del premio por su valor en efectivo.<\/li>\n
                    2. Todos los participantes de este concurso aceptan que sus participaciones ser\u00e1n difundidas y publicadas a trav\u00e9s de Internet u otros medios, renunciando expresamente a cualquier retribuci\u00f3n financiera, econ\u00f3mica o similar por ello por parte de Thomann. Adem\u00e1s todos los participantes se declaran de acuerdo en que sus aportaciones al concurso puedan ser usadas por Thomann para publicidad o fines comerciales, incluyendo (pero no limitando) la emisi\u00f3n radiof\u00f3nica o por televisi\u00f3n, fines publicitarios y proyecciones p\u00fablicas.<\/li>\n<\/ol>\n

                       <\/p>\n

                        \n
                      1. Los ganadores de este concurso se declaran de acuerdo en que sus nombres (incluyendo nombres art\u00edsticos), fotos y filmaciones relacionadas con el este concurso puedan ser utilizadas con fines comerciales incluyendo su publicaci\u00f3n en medios impresos y en Internet.<\/li>\n<\/ol>\n

                         <\/p>\n

                          \n
                        1. Las fechas de viaje y relaci\u00f3n de tiempos ser\u00e1n definidos previamente y de mutuo acuerdo entre los ganadores y Thomann. La empresa pagar\u00e1 los costes de los viajes, con la condici\u00f3n de que el viaje se organice y reserve en plena conveniencia para Thomann.<\/li>\n<\/ol>\n

                           <\/p>\n

                            \n
                          1. Thomann no asume ninguna responsabilidad por eventuales da\u00f1os, heridas o enfermedades que dentro del marco del viaje emprendido y la estancia de los ganadores pudieran ocasionarse. Los ganadores afrontan el viaje y la estancia bajo su propia responsabilidad.<\/li>\n<\/ol>\n

                             <\/p>\n

                              \n
                            1. Thomann se reserva el derecho a descalificar cualquier ganador (individual o en grupo) si hay raz\u00f3n para creer que alguna de las condiciones han sido violadas o se ha manipulado el voto.<\/li>\n<\/ol>\n

                               <\/p>\n

                                \n
                              1. El concurso est\u00e1 organizado por Thomann GmbH, Director General: Hans Thomann, Hans-Thomann-Str. 1, D-96138 Burgebrach, Alemania, en cooperaci\u00f3n con BACKSTAGE PRO<\/a>, Leitmotiv Online Medien GmbH & Co KG, 86, 68159 Mannheim, (\u201cPromotor\u201d). Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el concurso y\u00a0personas de contacto en http:\/\/www.thomann.de\/es\/compinfo_imprint.html<\/a>o en\u00a0www.backstagepro.de\/static\/legal<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n

                                 <\/p>\n

                                  \n
                                1. \u00danicamente es aplicable la ley de la Rep\u00fablica Federal Alemana excluyendo las disposiciones de remisi\u00f3n al Derecho Internacional Privado.<\/li>\n<\/ol>\n

                                   <\/p>\n

                                    \n
                                  1. Thomann se reserva el derecho de descalificar a cualquiera de los ganadores, individuales o en grupo, si considera que hay razones para creer que alguna de estas condiciones no se han cumplido o ha habido cualquier tipo de manipulaci\u00f3n, por ejemplo en la votaci\u00f3n. El participante se manifiesta de acuerdo con que el organizador almacene todos los datos necesarios para la realizaci\u00f3n del concurso durante el transcurso mismo. El Organizador ha transferido a terceros socios cooperantes parte de los servicios necesarios para la realizaci\u00f3n y el desarrollo del concurso. Los datos del participante ser\u00e1n almacenados por los terceros socios cooperantes para la realizaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del concurso durante el transcurso del mismo. Todos los datos ser\u00e1n eliminados tras la finalizaci\u00f3n del concurso. Al participar en este concurso los concursantes se declaran especialmente de acuerdo con que sus datos sean transmitidos por el organizador a terceros y tratados por estos con las finalidades comentadas.<\/li>\n
                                  2. .<\/strong>Los participantes tienen derecho a revocar en todo momento su \u00a0consentimiento sobre tratamiento de los datos proporcionados. En tal caso podr\u00eda ser que el organizador deba excluirlos de participar por el\u00a0 resto del desarrollo del concurso. Adem\u00e1s les amparan los derechos formulados en la ley federal sobre protecci\u00f3n de datos alemana para consulta o rectificaci\u00f3n de los datos almacenados.El Organizador tiene la obligaci\u00f3n de preservar y asegurar la esfera privada del participante y aplicar el tratamiento de los datos en consonancia con la ley de protecci\u00f3n de datos alemana, la ley de Telemedia alemana (Telemediengesetz TMG) as\u00ed como las l\u00edneas de protecci\u00f3n de datos europeas (95\/46\/EG). Se ofrece una m\u00e1s amplia informaci\u00f3n en relaci\u00f3n con las disposiciones de protecci\u00f3n de datos en\u00a0http:\/\/www.thomann.de\/de\/tho_privacypolicy.html<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                    Cualquier persona mayor de 18 a\u00f1os puede participar en el concurso. Los socios colaboradores, empleados o familiares de Thomann no podr\u00e1n participar en el concurso. El participante ser\u00e1 responsable de los contenidos de su contribuci\u00f3n y la exactitud de los datos aportados, sobre todo e-mail y\/o direcci\u00f3n postal.   As\u00ed es como funciona X-Mas Song […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35561","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}