{"id":385972,"date":"2019-09-12T12:00:09","date_gmt":"2019-09-12T10:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?p=385972"},"modified":"2020-05-11T17:46:01","modified_gmt":"2020-05-11T15:46:01","slug":"hieronymus-boschs-butt-music-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/entertain\/hieronymus-boschs-butt-music-de\/","title":{"rendered":"Hieronymus Boschs „Butt Music“"},"content":{"rendered":"

Was zur H\u00f6lle ist „Butt Music“*? ??<\/h3>\n

Ja, ihr habt richtig geh\u00f6rt oder besser: gelesen. Dem ein oder anderen wird der Begriff sicherlich ein Schmunzeln entlockt haben: „Butt Music“.* Was sich dahinter verbirgt, verraten wir euch in den n\u00e4chsten Zeilen. Die Kunstbegeisterten unter euch kennen garantiert den niederl\u00e4ndischen Maler Hieronymus Bosch<\/strong> (1450 bis 1516). Sein apokalyptisches, surreales Triptychon \u201eDer Garten der L\u00fcste\u201c<\/strong> besteht (wie der Begriff Triptychon bereits erahnen l\u00e4sst) aus drei Teilen. Die Innenfl\u00fcgel und die Mitteltafel zeigen den Garten Eden<\/strong> (links), das Paradies<\/strong> (Mitte) und die H\u00f6lle<\/strong> (rechts). Wir betrachten hier einen Ausschnitt der H\u00f6lle \u2013 mit der Musik auf dem Allerwertesten \u2013 n\u00e4her.<\/p>\n

\n

H\u00f6lle, H\u00f6lle, H\u00f6lle! ?<\/h3>\n

Seht ihr euch den rechten Innenfl\u00fcgel, die \u201eH\u00f6lle<\/strong>\u201c genauer an, dann werden euch die vielen Musikinstrumente<\/strong> im Gem\u00e4lde auffallen. Darauf befinden sich eine Laute<\/strong>, eine Harfe<\/strong>, eine Drehleier,<\/strong> eine Triangel<\/strong> und ein paar Blasinstrumente<\/strong>. Schaut mal in die Ecke links unten, dort seht ihr es das omin\u00f6se Ges\u00e4\u00df: Noten zieren den Hintern einer Person. Das rosa Monster scheint S\u00e4nger oder Leiter des H\u00f6llenorchesters zu sein und liest von dem etwas ungew\u00f6hnlichen Notenblatt ab. ? Eine umfassende Beschreibung und Deutung findet ihr unter unter diesem Link:<\/p>\n

Wikipedia: Der Garten der L\u00fcste (Bosch)<\/a><\/p>\n

mymodernmet.com<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Daten<\/strong><\/p>\n

Der Garten der L\u00fcste<\/p>\n

Ca. 1490 \u2013 1500<\/p>\n

Museo del Prado, Madrid<\/p>\n

\n

Das Lied auf dem *piep* … ?<\/h3>\n

Die n\u00e4chste \u00dcberlegung w\u00e4re: Wie h\u00f6rt es sich nun an<\/strong>, wenn man die Noten<\/strong> auf dem Hintern tats\u00e4chlich spielt? ? Dieser Frage ging die Tumblr-Bloggerin Amelia<\/strong> nach und nicht nur sie, einige \u201eButt Songs\u201c treiben im Netz ihr Unwesen.<\/p>\n

Das ist die von Amelia transkribierte Notation:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
von Amelia (tumblr user: chaoscontrolled123)\u00a0<\/span> in eine moderne Version transkribiert<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Okay, wie h\u00f6rt sich dann laut Bosch die H\u00f6lle an? ?<\/h3>\n

Wir haben auf YouTube gest\u00f6bert und Videos gefunden, die euch einen Eindruck vermitteln:<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n

Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n

Diesen Inhalt entsperren<\/a> Erforderlichen Service akzeptieren und seinen Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Diese Version ist etwas simpler:<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n

Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n

Diesen Inhalt entsperren<\/a> Erforderlichen Service akzeptieren und seinen Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Und eine andere Version mit Gesang:<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n

Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n

Diesen Inhalt entsperren<\/a> Erforderlichen Service akzeptieren und seinen Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

*Anmerkung der Redaktion zum Begriff<\/strong> „Butt Music“:<\/strong> Wir haben davon abgesehen „Butt Music“ mit „Arschmusik“ zu \u00fcbersetzen, weil das nicht wirklich galant w\u00e4re. ? „Hinternmusik“ klingt auch nicht wirklich treffend. Wir hoffen, dass ihr uns diesen Umstand nachseht.<\/p>\n

\n

Und? Welche Version ist die h\u00f6llischste?\u00a0? Was meint ihr zu Boschs Gem\u00e4lde mit der „Butt Music“? F\u00e4llt euch eine Deutung dieser Szene ein? Wir freuen uns auf eure Kommentare!<\/strong><\/p>\n

??<\/strong><\/p>\n

ANZEIGE<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erfahrt hier mehr \u00fcber die Boschs Gem\u00e4lde mit der Musik auf den \u201evier Buchstaben\u201c einer Figur!<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":385386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tblog_post_audio_url":"","footnotes":""},"categories":[10708],"tags":[],"class_list":["post-385972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertain"],"category_colors":{"color_key":"entertain","css_classes":{"text":"cat-entertain","text_light":"cat-entertain-light","bg":"cat-bg-entertain","bg_light":"cat-bg-entertain-light","border":"cat-border-entertain","text_on_bg":"cat-text-on-entertain"}},"reading_time":{"minutes":2,"formatted":"2 Min."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}