{"id":395999,"date":"2019-11-08T09:59:25","date_gmt":"2019-11-08T08:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/?page_id=395999"},"modified":"2019-11-07T17:32:40","modified_gmt":"2019-11-07T16:32:40","slug":"condiciones-de-participacion-sorteo-de-navidad-2019","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/condiciones-de-participacion-sorteo-de-navidad-2019\/","title":{"rendered":"Condiciones de participaci\u00f3n &#8211; sorteo de Navidad 2019"},"content":{"rendered":"<h3 align=\"center\"><span lang=\"ES-TRAD\">Condiciones de participaci\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Tenga en cuenta que: La participaci\u00f3n en un concurso online o la posibilidad de ganar es independiente de los pedidos de productos de Thomann GmbH. Este concurso no tiene conexi\u00f3n con Facebook y de ninguna manera es patrocinado, apoyado u organizado por Facebook.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">La participaci\u00f3n en sorteos online en el blog de Thomann, en las p\u00e1ginas de Facebook e Instagram, as\u00ed como en otros medios de Thomann y su implementaci\u00f3n, se regir\u00e1 por las siguientes disposiciones:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">El organizador es:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">96138 Burgebrach<br \/>\nVAT ID No.: DE257375233<br \/>\nTax number (DE): 207\/132\/90050<br \/>\nRegistro tribunal: Bamberg<br \/>\nN\u00famero de registro: HRB 5862<br \/>\nSede: Burgebrach<br \/>\nDirector: Hans Thomann<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a72 Participaci\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(1) S\u00f3lo las personas mayores de edad tienen derecho a participar. Cualquier persona que desee participar en el concurso solo podr\u00e1 participar dentro del per\u00edodo respectivo y, por lo tanto, solo tendr\u00e1 derecho al premio si la participaci\u00f3n se ha presentado dentro de este per\u00edodo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(2) Para participar en este concurso, debe escribir un comentario en la p\u00e1gina t.blog correspondiente, enumerando en una lista de todos los instrumentos que vea en el video (excluyendo amplificadores y accesorios). Con la publicaci\u00f3n de dicho comentario el participante acepta autom\u00e1ticamente las condiciones de participaci\u00f3n. \u00danicamente se aceptar\u00e1 un comentario por participante. El participante tambi\u00e9n acepta el hecho de que pueda ser contactado por Thomann y, por lo tanto, que el procesamiento del premio pueda realizarse activando la funci\u00f3n de mensaje de su perfil\/cuenta.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Entre todos los comentarios publicados un jurado de Thomann escoger\u00e1 aleatoriamente un nombre.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">El premio consiste en un vale de Thoman por valor de 100 euros.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(3) El ganador del concurso ser\u00e1 anunciado entre los d\u00edas 19 y 20 de noviembre de 2019. La duraci\u00f3n del concurso corre a discreci\u00f3n de Thomann. Se espera que la duraci\u00f3n del concurso, y la fecha l\u00edmite para participar, sea hasta el 18 de noviembre de 2019 a las\u00a0<\/span>23.59.59 h.<\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a73 Excluidos del concurso<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(1) Los empleados de Thomann GmbH, los socios de cooperaci\u00f3n involucrados y sus respectivos familiares (por ejemplo, padres, hermanos o c\u00f3nyuges) est\u00e1n excluidos de la participaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(2) En el caso de una violaci\u00f3n de estas condiciones de participaci\u00f3n, en particular a trav\u00e9s del uso de ayudas no autorizadas y otras manipulaciones, el organizador se reserva el derecho de excluir a personas del concurso. En el caso de tales violaciones, los premios tambi\u00e9n pueden ser retirados y reclamados posteriormente.<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a74 Implementaci\u00f3n y procesamiento<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(1) El organizador contactar\u00e1 con el ganador a trav\u00e9s de un mensaje en el t.blog. El ganador ser\u00e1 notificado, y es posible que sus datos (por ejemplo, nombre y apellido y lugar de residencia) se publiquen en las p\u00e1ginas de Facebook de Thomann (por ejemplo,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/thomannspain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.facebook.com\/musikhausthomann&amp;source=gmail&amp;ust=1573229059912000&amp;usg=AFQjCNGrTM9fhe2u_ATgCRt2apM0D3fWKg\">www.facebook.com\/thomannspain<\/a>) y en los blogs.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/&amp;source=gmail&amp;ust=1573229059912000&amp;usg=AFQjCNHZkOWMT8NAzkbyvMU_ujSkUp_DDQ\">https:\/\/www.thomann.de\/blog\/<wbr \/>es\/<\/a>). Los participantes, incluidos los ganadores, aceptan expresamente esta forma de publicaci\u00f3n. Al publicar el comentario y entrar en la participaci\u00f3n al concurso, todos los participantes aceptan este tipo de publicaci\u00f3n. El ganador confirmar\u00e1 al organizador que acepta el premio y proporcionar\u00e1 la informaci\u00f3n requerida para la transmisi\u00f3n del premio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">La reclamaci\u00f3n del premio caducar\u00e1 si la adjudicaci\u00f3n o la transmisi\u00f3n del premio no puede tener lugar por razones imputables a la persona del ganador. Esto se aplica en particular, en caso que un ganador no confirme la aceptaci\u00f3n del premio a su debido tiempo. En este caso, el organizador se reserva el derecho de determinar un nuevo ganador.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(2) El premio ser\u00e1 enviado por el organizador, o un tercero subcontratado por Thomann, a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico especificada por el ganador.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(3) No se permite el intercambio de premios, el pago en efectivo o la posible sustituci\u00f3n del premio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(4) La reclamaci\u00f3n del premio o compensaci\u00f3n no puede ser asignada a terceros.<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a75 Protecci\u00f3n de datos<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(1) El participante acepta que el organizador pueda almacenar todos los datos necesarios para la ejecuci\u00f3n del concurso durante la duraci\u00f3n de este. El organizador ha transferido parcialmente los servicios que son necesarios para la ejecuci\u00f3n. Los socios de la cooperaci\u00f3n almacenar\u00e1n los datos de los participantes durante la duraci\u00f3n del sorteo con el fin de llevarlo a cabo. Todos los datos ser\u00e1n eliminados despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n del concurso.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Los participantes pueden revocar su consentimiento para el procesamiento de sus datos en cualquier momento. En este caso, sin embargo, el organizador puede tener que excluirlos de una mayor participaci\u00f3n. Adem\u00e1s, tienen los derechos de informaci\u00f3n y correcci\u00f3n garantizados por la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos con respecto a los datos recopilados.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Los derechos antes mencionados se deben ejercer enviando un mensaje por correo a:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Thomann GmbH<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">To the attention of the Data Protection Officer<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Hans-Thomann-Str. 1<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">96138 Burgebrach<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">o por correo electr\u00f3nico a:\u00a0<a href=\"mailto:social@thomann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">social@thomann.de<\/a><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(2) El organizador acepta proteger la privacidad de los participantes y asegura que procesar\u00e1 toda la informaci\u00f3n de acuerdo con la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Europea (95\/46\/EC) y la EU Data Protection Directive for Electronic Communications 02\/58\/EC. En particular, en este contexto se hace referencia a las disposiciones generales de protecci\u00f3n de datos en:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.thomann.de\/de\/tho_privacypolicy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.thomann.de\/de\/tho_privacypolicy.html&amp;source=gmail&amp;ust=1573229059912000&amp;usg=AFQjCNHMqmhS3ZDwrgwug5jhFsdApUONrw\">http:\/\/www.thomann.de\/de\/tho_<wbr \/>privacypolicy.html<\/a>.<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a76 Responsabilidad<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(1) Thomann GmbH quedar\u00e1 libre de todas las obligaciones en el momento de la entrega del premio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(2) Thomann GmbH no ser\u00e1 responsable por la insolvencia de un socio de cooperaci\u00f3n o las consecuencias resultantes de la ejecuci\u00f3n y la gesti\u00f3n del concurso.<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES-TRAD\">7 Miscel\u00e1neo<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(1) Se excluye el recurso legal.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">(2) La ley de la Rep\u00fablica Federal de Alemania se aplicar\u00e1 exclusivamente, excluyendo las disposiciones de referencia del derecho internacional privado.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones de participaci\u00f3n Tenga en cuenta que: La participaci\u00f3n en un concurso online o la posibilidad de ganar es independiente de los pedidos de productos de Thomann GmbH. Este concurso no tiene conexi\u00f3n con Facebook y de ninguna manera es patrocinado, apoyado u organizado por Facebook. La participaci\u00f3n en sorteos online en el blog de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-395999","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomann.de\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}